庭園は、その名前の通り、休憩や鑑賞、植物栽培に使われる空間であり、緑や花の香りに囲まれた自然の風景を感じる場所です。これはニュージーランドの芸術家Brad Donovanの香港での初個展のテーマでもあり、「Green Fingers」は彼が庭園や芝生での美しい思い出を描いています。

2024年のパリでは、キーワードは間違いなく「オリンピック」と「パラリンピック」という2つの世界的なイベントです。様々な芸術作品やオリンピックのデザインなど、それぞれが独自の計画と工夫を凝らしており、皆さんと共に盛り上がれることを願っています！そして、フランスの高級スキンケアブランド、Guerlainもこのために心を尽くし、選手や世界中の貴重な宝物である黄金の完璧な瞬間を称賛し、2024年のパリ文化オリンピックで認められました。

一瞬間、2024年上半期のアート月、French Mayは非常に素晴らしく過ごされましたが、盛夏が近づくにつれて、展示は相変わらず絶え間なく続きます！じっくり考えると、7月には書籍展やアニメーションなどの大規模な展示会が開催されるだけでなく、どんな特色の展示会があるのでしょうか？皆様のために7月の展示会を厳選しました。漫画のスタイルから没入型のアート体験まで、皆様に満足していただけるでしょう！

人類の文明史を追跡すると、社会と文化の進化状態から離れることはできません。植物にも文明があるとしたら？台湾の植物愛好家であるロビン・ファンとタイの現代アーティスト、TOS Suntosは出会い、お互いの「ダーク」な要素が一致することに気づきました。 そのため、2人は初めて香港で「First Contact」という二人展を開催し、これまでにないクロスオーバーアートを提供します！

「伝承」という言葉は、2つの種類の人々、2つの意味を表しています：つまり、一生のすべてまたは学んだことを前の世代から「伝え」、次の世代に受け継がれる「継承」することを意味し、伝承には学問、技術、教義、伝統的な習慣など、さまざまな方法があります。例えば、「香港の職人」という本では、25人の香港の職人の物語や香港の精神が記録されており、最近では多くの展示会やイベントが開催され、伝承の必要性を実感する機会が提供されています。

毎月、異なるアーティストが、異なる作品で私たちに新しい視覚や考え方をもたらしています。5月のハイライト展示会をご紹介した後、今回も隠すことなく、編集チームが厳選した6月の展示会ポケットリストをお届けします。休日には、一緒に見に行くのもいいかもしれませんね！

あなたにとって、日常とは何ですか？日常とは、完全に開封できない包装、めちゃくちゃに破かれることです；美味しい朝食を食べたいと思うけど、目玉焼きを作るときに黄身を壊してしまい、ミルクをこぼしてしまう、ちょっと無念ながらも習慣になってしまった断片ですか？スペインの芸術家エバ・アルミセンにとって、これらはすべて唯一無二の瞬間であり、自画像でこれらの日常の些細なことを残し、周囲の幸福を感じるのを一緒に楽しむのです。

承接芸術月の流れ、周辺のギャラリーにさまざまな特色の展示が登場し、2024年5月の8つのおすすめ特色展を厳選しましたので、皆さんにご紹介します！

「家庭 / FAMILY」という言葉を思い浮かべると、あなたの心に浮かぶのは何ですか？アメリカのアーティスト、Paul Hunter Speagleは、「家」をテーマにした作品「The Speagle’s」を制作し、観客を彼の「家」に招待し、彼のかわいい家族と出会うようにしています！

台湾出身の才能あるアーティスト、キャンディ・メアリー（Candy Mary）は甘いものが大好きで、その名前や作品からも甘い香りが漂っています。今回、Candy Maryはお茶をテーマにし、彼女の描くキャラクター、メアリーを擬人化して、人生の経験や人と人との関係を比喩しています。新しいシリーズ作品を持って香港に再びやってきたので、ぜひ見逃さないでください！

M+ 博物館と香港アート発展局（アート発展局）は、第60回ヴェネツィア・ビエンナーレの周辺展示会「楊沛鏗：雙附院、香港在威尼斯」のオープニングセレモニーを開催しました。この個展では、アーティストが身近な経験と鋭い観察に基づいて、人間と水生生態系との関係を探求しています。

主打韓国現代工芸のプラットフォーム Stroll が The Stroll Gallery に変身し、《Anonymous Time; 無名時光》というグループ展を開催し、3人の韓国女性アーティストの作品を展示しています。彼女たちの独自の視点と手法を通じて、それぞれの作品において個人の経験と思い出を表現しています。

幼少から大人に至るまで、妖怪に関する伝説を1つか2つ聞いたことがあるでしょう。あなたはどんな妖怪について知っていますか？そして、3月から芸術活動が絶えず行われ、様々な妖怪もこの絶好の機会を逃しませんでした。4月、ひそかに香港アートセンターに潜入し、滞在します！「妖怪大行進」は香港アートセンターが日本国際交流基金、日本駐香港総領事館と協力して開催するインタラクティブアートイベントであり、皆を妖怪文化で踊らせます！

フランスのシルクと中国のシルクが互いに影響し合い、相互補完的な存在であることをご存知ですか？「シルクロード」について聞いたことがあるかもしれませんが、その影響力の大きさをご存知ですか？2014 年、中国からヨーロッパまでの貿易ルートは、ユネスコによって世界遺産に指定されました。香港の市立大学は30周年を記念して、「織上げの繁栄」という展示を行うなど、これらの歴史的なつながりを称える活動が行われました。

あなたは画像を見る方ですか、それともテキストを見る方ですか？ソーシャルメディアプラットフォームを開くと、さまざまな異なる画像が表示されますが、大衆の注目を集めるためには、平面デザインが非常に重要です！今年、PMQは日本グラフィックデザイン協会と協力して、Graphic Design in Japan 2023展を開催し、異なる日本の年間デザインの傑作を堂々と紹介します。これは日本以外で唯一の海外展示会です！

経文に触れると、西遊記の唐玄奘が西経を取る物語を思い浮かべるかもしれません。実際、多くの経文文化財は、すでに時間の流れの中で破損してしまいましたが、北京に位置する房山雲居寺は、塔と経洞の石経が残っている唯一の場所であり、14278点の古代石刻大蔵経を収蔵しています。そして、この展示の最初の会場は香港で、世界初公開の石経博物館が代表的な貴重な文化財を展示します！

Fortnum & Masonは、今日、有名なロンドンのストリートフォトグラファーであるAlan Schallerによる白黒写真展「光の港」を開催しました。彼の作品は非常に人気があり、Instagramでは100万人以上のフォロワーを持ち、多くの国際メディアでも取り上げられています。今朝は、彼が写真愛好家に自身の写真経験と技術を伝授する写真ツアーも開催しました！

街頭から路地裏まで、文字はさまざまな人々、物語、感情を伝えるだけでなく、コミュニティの生活と文化を結びつける重要な要素でもあります。地域を知りたいなら、「文字」から始めることができます！そして、AIRSIDE GATE33アートギャラリーが企画する「愛你一萬字」展では、啓徳周辺の4つの地域の文化と香港の人情味を深く理解することができます！

“人山人海”を聞いたら、何を思い浮かべますか？ イギリスの有名なアーティスト、ゲイリー・カード（Gary Card）は、「PEOPLE MOUNTAIN PEOPLE SEA」という広東語風の英単 […]

「静けさ」は、中国の80年代生まれのアーティスト、Zhang Kaiが表現したい感情であり、彼にとって現代人が忙しく回転する生活の中で最も理想的な状態です。そのため、Zhang Kaiはこのテーマを掲げ、香港で展覧会を開催し、2012年から2024年までの15点の作品を集め、彼の頭の中で「静かな物語」を表現しています。