《九龍城寨之圍城》（英語：Twilight of the Warriors: Walled In）自上映以來，一直熱話不減，更令大家燃起了對九龍寨城的關注和追憶：大至從九龍寨城的前世今生，小到寨城內民生故事，每個都是討論焦點。而電影票房與風評，都印證了大家對《九龍城寨之圍城》的熱愛，導演和主演更遠在康城出席影展時公佈電影後續 —— 落實開拍《龍頭》和《終章》，使《九龍城寨》成為三部曲的預告，引發期待；甚至連政府也在較早前表示，擬保留港產片《九龍城寨之圍城》部分電影場景供遊客打卡之用。
雖然未來的一切仍是未知之數，但回顧過去，其實除了九龍寨城公園和電影《九龍城寨之圍城》之外，我們一同試着從城寨出發，看看那些與「九龍寨城」相關的作品和紀錄！
1、Cyberpunk 風格
提到九龍寨城，人們總是聯想到「Cyberpunk」。
這個單字最早出現在 80 年代，屬於創新的組合字 —— 結合了有著電子組成物意思的「Cyber」、控制論的「cybernetics」和帶著龐克、反叛的意思「Punk」，其背後大都建立於「低階生活與高等科技的結合」（Combination of Low life and High tech），借先進的科學技術和崩壞的社會結構形成強烈的對比。
Cyberpunk 多從偵探小說、黑色電影和後現代主義中汲取元素，描繪社會上不為人知的一面，具有反烏托邦世界和悲觀主義色彩。後來，Cyberpunk 更是隱喻和反映了人們對於大公司企業、政府腐敗或社會疏離現象的擔憂。而當時的九龍城寨，既是貧民窟，還具特別的三不管狀態，正正符合了當中的元素，更體現了反烏托邦中的自由主義。
延伸閱讀：
- 李思汝 Afa Lee — 與 Inner Child 彳亍｜藝城遊記
- CELINE 2024冬季男裝空降沙漠公路 帶觀眾進入迥異時空
- 草間彌生不只南瓜和波點！純抽象大作《無限》首亮相於香港，稀有之處逐一分析
2. 電影
取景地｜昔日出現過的片段
雖然九龍城寨「惡名昭彰」，但其謎一般色彩，成為了人們眼中獨特的景致，還曾出現在不少香港電影的畫面內 。
早在 1978 年的電影《白粉雙雄》中，就是九龍城寨實地拍攝的第一部電影，後來 1984 年的電影《省港旗兵》中九龍城寨的部份更令人印象深刻，故事講述一眾從內地到港、俗稱「大圈仔」的退役軍人在搶劫珠寶金行後逃至九龍城寨，並向無牌西醫診所求醫，最後更於城寨橫街窄巷中發生槍戰！九龍城寨的畫面就出現在電影中最後的二十多分鐘，在城寨的醫務所及横街上拍攝，成為了珍貴的歷史片段。
後來也有王家衛執導的電影《阿飛正傳》、比利時演員尚格雲頓（Jean-Claude Van Damme）所拍攝的荷里活電影《拳霸天下》和由藍乃才執導的《城寨出來者》等，都曾在城寨進行拍攝，《城寨出來者》更是第一部全片在城寨取景的港產片，也是最全面直接、徹底記錄了城寨中的生活與景觀。
而在 1990 年代清拆之前，最後一部在城寨取景的電影就是成龍拍攝的《重案組》。但清拆之後，城寨也一直成為了魔幻與現實的代表與載體，出現在不同的電影中，如《十月圍城》、《功夫》的虛化背景、《環太平洋》、《蝙蝠俠：俠影之謎》和《奇異博士》等，更添其奇幻和末世的神秘氣息。
3、 攝影相集
導演鄭保瑞為復刻場景，他曾透露當中有不少場景都是參考自《City of Darkness》一書。
《City of Darkness: Life in Kowloon Walled City》是由加拿大攝影師 Greg Girard 和英國建築師林保賢（Ian Lambot）於 1993 年合著出版之書籍，在 2015 年也被翻譯成中文版《黑暗之城：九龍城寨日與夜》，當中的相片及文字紀錄都成了城寨歷史的重要證據。
更重要的是，當年走進城寨拍攝的兩位記錄者，不僅推出相集外，還舉辦了展覽，與大眾分享他們在城寨的所見所聞，成為了另一種記錄，讓人們能認識到九龍城寨生活平凡的一面。
《大図解九龍城 九龍城探検隊 九龍寨城 Kowloon Walled City》，根據建築師團隊在拆卸前進行的調查，透過大斷面全景圖重新呈現超高密度空間，是首本揭示完整內容的大型繪本，極詳細兼具條理記錄城寨內裡樓層結構；而日本攝影大師宮本隆司最知名的作品之一《九龍城砦》，發表於 1988 年並獲得木村伊兵衛攝影獎。他花了六年時間，深入其中進行拍攝記錄。
一幕幕充滿視覺震撼的畫面，都見證了城寨的傳奇色彩，也是世界上難得一見的文化故事之一，充滿詭秘卻迷人的氣息。
4、 小說
眾所周知，電影《九龍城寨之圍城》的源起正是作者余兒（余詠良）的原著小說《九龍城寨》，這部橫跨 16 年的作品，亦從文學轉化為影視，打破文字想像，豐富呈現九龍城寨的世界。但其實認真找尋足跡的話，以城寨為題材進行創作的小說，更是早在 2008 年起便陸續推出，例如香港作家喬靖夫的推理作品《誤宮大廈》（2008年）中，就描寫出一座城市中央迷宫般的破舊大樓故事，也不難聯想到城寨。
5、 漫畫和繪本
而創作元素當然不止是小說和電影，而電影《九龍城寨之圍城》更是與原作和小說漫畫的跨界合作。
漫畫《九龍城寨》由香港漫畫家司徒劍僑所繪，在 2010 年推出，把余兒的原作故事變成漫畫，共 32 期，後來還推出了《九龍城寨2》。看過漫畫的就會知道，其實電影故事有所改動，包括林峯所飾演的主角「陳洛軍」身世、「大老闆」任賢齊與他反目原因也都不同。
後來，余兒再和漫畫家 Pen So 合作出版的《九龍城寨場景故事畫集》之〈浪漫大逃亡〉，內容是以余兒的小說第一部為基礎的外傳故事。在 112 頁內的畫集內，跟隨主角藍男重遊每一處她曾與火兒到過的土地和故事。
而 Pen So 更為其製作了主題曲 MV，而細聽會發現，連錄音方面也刻意營造出主角藍男在九龍城寨內的情境，讓讀者互動感受漫畫與音樂。
如此吸引的創作元素和題材，當然不止成為了一代港漫的創作元素，如 2012 年的日本著名推理漫畫《金田一少年之事件簿》中，故事中許多案件都與外界隔絕的相對封閉環境中發生，甚至有些案件跟多與當地流傳的民間習俗、都市傳說、怪談或神秘傳聞有所關聯，所以在漫畫的第 36 案，城寨就出現在「香港九龍財寶殺人事件」中；而在 2019 年，亦被日本女漫畫家眉月啍以此為主題，創作出《九龍大眾浪漫》又名為《九龍Generic Romance》的戀愛向日本漫畫，講述住在當地的人們的生活。
在漫畫之外，亦有繪本與城寨相關，所以不少外國藝術家也為此著迷，特意走進去邊感受邊創作，如 2021 年推出的《Drawing on the Inside: Kowloon Walled City 1985》，是由當時年僅 22 歲藝術家 Fiona Hawthorne 在九龍寨城內待了三個月而創作而成之作，揭示了她在那裡創作的敏感而非凡的藝術作品，更是一個已不復存在的獨特記錄。
6、 遊戲
而提及九龍城寨，日本女漫畫家眉月啍就曾表示，會以「九龍城寨」為主題，事源是在中學時期玩過的《九龍風水傳》（日文：クーロンズ・ゲート）的遊戲，是她初次認識和喜歡九龍城寨的緣起。
而這日本遊戲《九龍風水傳》的時空背景正是設定為 1997 年的香港，那來自「陰界」的怪物可以通過九龍城來到人間，而主人公就作為香港最高風水會議的超級風水師，為了維持風水平衡、以免世界崩壞，展開一場危機四伏的驚險之旅。
還有各大大小小的遊戲都是取材自城寨，例如 2001 年的《莎木II》、2010 年的《決勝時刻：黑色行動》（主角梅森在香港九龍城寨找到了克拉克博士並開始拷問他）、2016 年的《數碼寶貝-APP獸》（數碼寶貝動畫系列第七作中的「賽博九龍」參照九龍城）、2019 年的《南瓜先生2 九龍城寨》、2020 年的《港詭實錄》和 2022 年的《浪貓》等，而香港的元宇宙遊戲工作室也有製作出相關遊戲，一款《Kowloon Walled City》在 2022 年推出的 The Sandbox 元宇宙第三人稱動作冒險獨立遊戲。
然而，不得不提到一款名為《歡迎來到九龍 Welcome to Kowloon》，推出後一度成為了網民心中 2023 年最壓迫恐怖遊戲！
這款第一人稱的獨立恐怖遊戲，由玩家扮演一名為九龍城寨居住的窮學生，居民雖熱情、好客，但走過陰森的大街小巷再深入調查，就會看到他們不為人知的一面。而遊戲畫面也塑造得十分真實，既精美又細緻地呈現了不少城寨角落色彩，而 3D 音效更是使玩家更加沉浸在遊戲內的恐怖氛圍中，令人毛骨悚然。
7、日本的「九龍城寨」遊戲機中心
而創作是互相影響的，而在日本，九龍城寨更成為了遊戲機中心的主題和建築參考。雖然在 2019 年結業，當時吸引了不少人慕名而去，所以時至今日，人們仍可在網絡上搜索到這特色大樓的照片和影像。
川崎倉庫遊戲機公園 （Kawasaki Warehouse），由外觀到大樓內部都是復刻了九龍寨城的佈局和狀態：從穿過軋軋作響的門走進到幽暗髒亂的巷弄中，完整地重現了九龍寨城的氛圍 —— 骯髒、光線無法穿透和雜亂無章。兩層的空間，四處都佈置了充滿香港的特色之物。
雖然城寨不復再，但城寨的魅力，確是成為了不少人心中的經典。每個創作人、每個作品都帶你用不一樣的方式去感受和認識城寨。
而你又接觸過哪些與城寨有關的作品嗎？
