《九龍城寨之圍城》(英语:Twilight of the Warriors: Walled In)自上映以来,一直热话不减,更令大家燃起了对九龙寨城的关注和追忆:大至从九龙寨城的前世今生,小到寨城内民生故事,每个都是讨论焦点。而电影票房与风评,都印证了大家对《九龙城寨之围城》的热爱,导演和主演更远在康城出席影展时公布电影后续 —— 落实开拍《龙头》和《终章》,使《九龙城寨》成为三部曲的预告,引发期待;甚至连政府也在较早前表示,拟保留港产片《九龙城寨之围城》部分电影场景供游客打卡之用。
尽管未来的一切仍是未知之数,但回顾过去,其实除了九龙寨城公园和电影《九龙城寨之围城》之外,我们一同试着从城寨出发,看看那些与「九龙寨城」相关的作品和纪录!
1、赛博朋克风格
提到九龙寨城,人们总是联想到「Cyberpunk」。
这个词最早出现在80年代,属于创新的组合字 —— 结合了有着电子组成物意思的「Cyber」、控制论的「cybernetics」和带着朋克、反叛的意思「Punk」,其背后大都建立于「低阶生活与高等科技的结合」(Combination of Low life and High tech),借先进的科学技术和崩溃的社会结构形成强烈的对比。
Cyberpunk 多从侦探小说、黑色电影和后现代主义中汲取元素,描绘社会上不为人知的一面,具有反乌托邦世界和悲观主义色彩。后来,Cyberpunk 更是隐喻和反映了人们对于大公司企业、政府腐败或社会疏离现象的担忧。而当时的九龙城寨,既是贫民窟,还具特别的三不管状态,正正符合了其中的元素,更体现了反乌托邦中的自由主义。
延伸阅读:
- 李思汝 Afa Lee — 与 Inner Child 彳亍|艺城游记
- CELINE 2024冬季男裝空降沙漠公路 帶觀眾進入迥異時空 CELINE 2024 Winter Men’s Wear Parachutes into the Desert Highway, Taking the Audience into a Different Time and Space
- 草间弥生不只南瓜和波点!纯抽象大作《无限》首亮相于香港,稀有之处逐一分析
2. 电影
取景地|昔日出现过的片段
尽管九龙城寨“恶名昭彰”,但其神秘的色彩使其成为人们眼中独特的景观,甚至出现在许多香港电影画面中。
早在 1978 年的电影《白粉双雄》中,就是九龙城寨实地拍摄的第一部电影,后来 1984 年的电影《省港旗兵》中九龙城寨的部分更令人印象深刻,故事讲述一众从内地到港、俗称「大圈仔」的退役军人在抢劫珠宝金行后逃至九龙城寨,并向无牌西医诊所求医,最后更于城寨横街窄巷中发生枪战!九龙城寨的画面就出现在电影中最后的二十多分钟,在城寨的医务所及横街上拍摄,成为了珍贵的历史片段。
後來也有王家衛執導的電影《阿飛正傳》、比利時演員尚格雲頓(Jean-Claude Van Damme)所拍攝的荷里活電影《拳霸天下》和由藍乃才執導的《城寨出來者》等,都曾在城寨進行拍攝,《城寨出來者》更是第一部全片在城寨取景的港產片,也是最全面直接、徹底記錄了城寨中的生活與景觀。
在1990年代清拆之前,最後一部在城寨取景的電影就是成龍拍攝的《重案組》。但清拆之後,城寨也一直成為了魔幻與現實的代表與載體,出現在不同的電影中,如《十月圍城》、《功夫》的虛化背景、《環太平洋》、《蝙蝠俠:俠影之謎》和《奇異博士》等,更添其奇幻和末世的神秘氣息。
3、摄影相集
导演郑保瑞为复刻场景,他曾透露其中有不少场景都是参考自《City of Darkness》一书。
《城市之暗:九龍城寨的生活》是由加拿大攝影師 Greg Girard 和英國建築師林保賢(Ian Lambot)於 1993 年合著出版之書籍,在 2015 年也被翻譯成中文版《黑暗之城:九龍城寨日與夜》,當中的相片及文字紀錄都成了城寨歷史的重要證據。
更重要的是,当年走进城寨拍摄的两位记录者,不仅推出相集外,还举办了展览,与大众分享他们在城寨的所见所闻,成为了另一种记录,让人们能认识到九龙城寨生活平凡的一面。
《大図解九龍城 九龍城探検隊 九龍寨城 Kowloon Walled City》,根据建筑师团队在拆除前进行的调查,通过大断面全景图重新呈现超高密度空间,是首本揭示完整内容的大型绘本,极详细兼具条理记录城寨内里楼层结构;而日本摄影大师宫本隆司最知名的作品之一《九龍城砦》,发表于1988年并获得木村伊兵卫摄影奖。他花了六年时间,深入其中进行拍摄记录。
一幕幕充满视觉震撼的画面,都见证了城寨的传奇色彩,也是世界上难得一见的文化故事之一,充满诡秘却迷人的气息。
4、小说
众所周知,电影《九龙城寨之围城》的源起正是作者余儿(余咏良)的原著小说《九龙城寨》,这部横跨 16 年的作品,亦从文学转化为影视,打破文字想像,丰富呈现九龙城寨的世界。但其实认真找寻足迹的话,以城寨为题材进行创作的小说,更是早在 2008 年起便陆续推出,例如香港作家乔靖夫的推理作品《误宫大厦》(2008年)中,就描写出一座城市中央迷宫般的破旧大楼故事,也不难联想到城寨。
5、漫画和绘本
而创作元素当然不止是小说和电影,而电影《九龙城寨之围城》更是与原作和小说漫画的跨界合作。
漫画《九龙城寨》由香港漫画家司徒剑侨所绘,在 2010 年推出,把余儿的原作故事变成漫画,共 32 期,后来还推出了《九龙城寨2》。看过漫画的就会知道,其实电影故事有所改动,包括林峰所饰演的主角「陈洛军」身世、「大老板」任贤齐与他反目原因也都不同。
後來,余兒再和漫畫家 Pen So 合作出版的《九龍城寨場景故事畫集》之〈浪漫大逃亡〉,內容是以余兒的小說第一部為基礎的外傳故事。在 112 頁內的畫集內,跟隨主角藍男重遊每一處她曾與火兒到過的土地和故事。
而 Pen So 更为其制作了主题曲 MV,而细听会发现,连录音方面也刻意营造出主角蓝男在九龙城寨内的情境,让读者互动感受漫画与音乐。
如此吸引的创作元素和题材,当然不止成为了一代港漫的创作元素,如 2012 年的日本著名推理漫画《金田一少年之事件簿》中,故事中许多案件都与外界隔绝的相对封闭环境中发生,甚至有些案件跟多与当地流传的民间习俗、都市传说、怪谈或神秘传闻有所关联,所以在漫画的第 36 案,城寨就出现在「香港九龙财宝杀人事件」中;而在 2019 年,亦被日本女漫画家眉月啍以此为主题,创作出《九龙大众浪漫》又名为《九龙Generic Romance》的恋爱向日本漫画,讲述住在当地的人们的生活。
在漫画之外,亦有绘本与城寨相关,所以不少外国艺术家也为此着迷,特意走进去边感受边创作,如 2021 年推出的《Drawing on the Inside: Kowloon Walled City 1985》,是由当时年仅 22 岁艺术家 Fiona Hawthorne 在九龙寨城内待了三个月而创作而成之作,揭示了她在那里创作的敏感而非凡的艺术作品,更是一个已不复存在的独特记录。
6、游戏
而提及九龍城寨,日本女漫畫家眉月啍就曾表示,會以「九龍城寨」為主題,事源是在中學時期玩過的《九龍風水傳》(日文:クーロンズ・ゲート)的遊戲,是她初次認識和喜歡九龍城寨的緣起。 提到九龙城寨,日本女漫画家眉月啍曾表示,会以“九龙城寨”为主题,源于她在中学时期玩过的《九龙风水传》(日文:クーロンズ・ゲート)游戏,这是她初次认识和喜欢九龙城寨的起因。
而这日本游戏《九龙风水传》的时空背景正是设定为 1997 年的香港,那来自「阴界」的怪物可以通过九龙城来到人间,而主人公就作为香港最高风水会议的超级风水师,为了维持风水平衡、以免世界崩坏,展开一场危机四伏的惊险之旅。
还有各大大小小的游戏都是取材自城寨,例如 2001 年的《莎木II》、2010 年的《决胜时刻:黑色行动》(主角梅森在香港九龙城寨找到了克拉克博士并开始拷问他)、2016 年的《数码宝贝-APP兽》(数码宝贝动画系列第七作中的「赛博九龙」参照九龙城)、2019 年的《南瓜先生2 九龙城寨》、2020 年的《港诡实录》和 2022 年的《浪猫》等,而香港的元宇宙游戏工作室也有制作出相关游戏,一款《Kowloon Walled City》在 2022 年推出的 The Sandbox 元宇宙第三人称动作冒险独立游戏。
然而,不得不提到一款名为《欢迎来到九龙 Welcome to Kowloon》,推出后一度成为了网民心中 2023 年最压迫恐怖游戏!
This first-person indie horror game has players take on the role of a poor student living in Kowloon Walled City. While the residents are warm and hospitable, delving deeper into the dark streets and alleys reveals their unknown side. The game’s graphics are incredibly realistic, showcasing the colorful corners of the Walled City in exquisite detail. The 3D sound effects further immerse players in the terrifying atmosphere of the game, sending shivers down their spines.
7、日本的「九龍城寨」游戏机中心
而创作是互相影响的,而在日本,九龙城寨更成为了游戏机中心的主题和建筑参考。虽然在 2019 年结业,当时吸引了不少人慕名而去,所以时至今日,人们仍可在网络上搜索到这特色大楼的照片和影像。
川崎仓库游戏机公园(Kawasaki Warehouse),由外观到大楼内部都是复刻了九龙寨城的布局和状态:从穿过轧轧作响的门走进到幽暗脏乱的巷弄中,完整地重现了九龙寨城的氛围 —— 肮脏、光线无法穿透和杂乱无章。两层的空间,四处都布置了充满香港的特色之物。
尽管城寨不复再,但城寨的魅力,确是成为了不少人心中的经典。每个创作人、每个作品都带你用不一样的方式去感受和认识城寨。
你又接触过哪些与城寨有关的作品吗?