擁有多元歷史文化的香港，向來都是不少藝術家的創作靈感，而大館當代美術館近日就帶來了兩個以「香港」作為主題的當代藝術展覽，分別是以水墨藝術探討當代生活衝擊的《墨城》，以及從已故香港藝術家夏碧泉的私人文獻庫出發的《咫尺之內，開始之前：隨意門及其他足跡》，從不同的藝術角度思考我城。
//”墨の都”//
水墨は常に人々に伝統的な印象を与えてきましたが、大館は今回、「墨城」というテーマで、現代アートの視点から伝統的な水墨画の世界を拡張しています。香港人としての独自の視点を持つアーティストたちが、植民地時代の終焉について語る一方、他の作品には世界中に散らばる華人の性別、アイデンティティ、欲望、幻想に関する社会的経験が描かれています。
⾄8⽉1⽇（Photography: Kitmin Lee）
一連の展示作品は、香港と中国本土のアーティスト、曾灶財（九龍皇帝）、陳福善、孫遜、石家豪、馮凱珊、蛙王郭などによる作品が含まれており、絵画、書道、アーティストの本、ビデオ作品、アートインスタレーションなどが展示されています。これらの作品は50年以上にわたる創作活動を網羅し、異なる時代や背景を持つアーティストの視点が集約されています。香港を出発点とし、伝統的な水墨画を通じて現代都市の日常生活を解釈し、現代社会の問題に対応しています。
この展示の作品からは、水墨画がどれほど活気に満ち、多様であるかを感じることができます。異なるアーティストが現代の視点と新鮮でユーモラスな方法で、現在の問題に取り組んでいます。都市の変容に対する深い洞察と辛辣な風刺、過密な都市、環境悪化、過剰な物質消費などの複雑な問題に対する探求を含みます。また、孤立や個人の闘いなどの身近な経験、性別、文化的アイデンティティなどのテーマに対する考察とユーモラスな解釈も行われています。
//「手の届く距離で、始まる前に：アリスと他の足跡」//
アジア美術文献館が提供する「咫尺之內，開始之前：隨意門及其他足跡」展覧会は、故香港の彫刻家兼版画家である夏碧泉氏の膨大な文献コレクションをもとに、文献が現代の美術史や文化論議に果たす役割を探求しています。
夏氏離世後、膨大な文献データベースが残されました。これにはネガ、写真、アルバム、図版雑誌、コラージュ本などの豊富な視覚資料が含まれています。この展示では、これらをもとに、画像、オブジェクト、物語から構成された「シーン」シリーズを展示します。
展示は10のシーンで構成されており、そのうち5つのシーンでは、Walid Raad、Kwan Shang-chi、Lam Wing-sze、Raqs Media Collectiveなどの海外および香港の現代アーティストによる夏碧泉をインスピレーションにした新作が展示されています。
そして他の「シーン」は、文献資料や歴史的な出来事を新しい視点で表現し、過去半世紀の香港の芸術生態系により豊かな物語を提供し、香港の見逃されがちな文化世界を明らかにします。
⼤館當代美術館，2021 年 4 ⽉ 23 ⽇⾄ 8 ⽉ 1 ⽇（Photography: Kwan Sheung Chi）
一連の展示品は、Tyvek素材で縫製され、LEDライトパネルで裏打ちされたソファなど、さまざまな形式で表現されています。アート作品の収納ボックスの上に作られた人物のシルエットや、夏碧泉の姿を見つけることができる縮小版のコラージュ風景などが含まれています。ページ上の家具の座席は、実物の比率で巨大な手でページをめくるなど、芸術的創造力を通じて物語、記憶、およびファイルの本質を想像したり再考したりすることで、香港の視覚芸術史の重要な時代についてより深く理解する機会を提供しています。
「歩み始める前の一歩：アトリエ・ドアと他の足跡」、「インクの街」展
日程：即日から8月1日まで
時間：火曜日から日曜日の午前11時から午後7時まで
場所：大館アートギャラリー
圖片來源：大館
