다양한 역사와 문화를 가진 홍콩은 예술가들에게 영감을 주는 곳으로 알려져 있으며, 최근 타이권 현대미술관은 “홍콩”을 주제로 한 두 개의 현대 미술 전시를 선보였습니다. 하나는 수묵 예술을 통해 현대 삶의 충격을 탐구하는 “물의 도시”이고, 다른 하나는 이미 사망한 홍콩 예술가 샤비춘의 개인 문헌에서 시작된 “한 걸음 안에서, 시작하기 전: 자유문 및 다른 발자국”입니다. 우리 도시를 다양한 예술적 시각에서 고민해 봅니다.
// “모청” //
수묵은 일반적으로 전통적인 인상을 줍니다. 대관은 이번에 “물의 도시”라는 주제로 현대 예술적 시각을 통해 전통적인 수묵 예술 시야를 개척합니다. 일부 작가들은 홍콩인으로서 독특한 시각으로, 식민지 시대의 종말 이야기를 전합니다. 다른 이야기들은 해외에 거주하는 중국인들을 다루며, 그들의 성별, 정체성, 욕망, 환상적인 사회 경험을 표현합니다.
⾄8⽉1⽇（Photography: Kitmin Lee）
일련의 전시 작품은 과거의 장조이 (구룡황제), 첸푸쉰, 손쉰, 석가호, 펑카이산, 개왕 곽 등 중국 본토 및 홍콩의 예술가들로부터 왔으며, 그 중에는 다수의 그림, 서예, 예술가의 책, 비디오 작품 및 예술 설치물이 포함되어 있습니다. 작품의 창작 시기는 50년 이상으로 걸쳐 다양한 시대와 배경의 예술가 시각을 모아 홍콩을 중심으로 전통 수묵 예술을 통해 현대 도시의 일상을 해석하고, 현재의 사회 문제에 대응합니다.
이번 전시에서는 수묵 예술이 얼마나 활기차고 다채로운지를 느낄 수 있습니다. 다양한 예술가들이 현대적 시각과 신선하고 유머러스한 방식으로 현재 주목하는 문제에 대처합니다. 이에는 도시 변화에 대한 심오한 통찰과 날카로운 풍자, 혼잡한 도시, 환경 악화, 과도한 물질 소비 등 복잡한 문제에 대한 탐구가 포함되어 있습니다. 또한 이는 소외, 개인적인 고뇌 등의 실감나는 경험을 검토하며 성별, 문화적 정체성 등의 주제에 대해 반성과 유머로운 해석을 제시합니다.
//한 걸음 떨어진 곳에서, 시작하기 전에: 자유로운 문과 다른 발자국//
아시아 예술 문헌 라이브러리가 제공하는 “발걸음 전, 시작 전: 앨리스와 다른 발자국” 전시회는, 사망한 홍콩 조각가이자 판화가인 하비 콴이 수집한 방대한 문헌을 바탕으로, 문헌 자료가 현재 미술사 및 문화 논의에 미치는 영향을 탐구합니다.
하氏가 세상을 떠난 후에는 방대한 문헌 자료가 남아 있었는데, 이 자료에는 필름, 사진, 앨범, 그림과 글이 섞인 잡지, 그리고 콜라주 책 등 다채로운 시각 자료가 포함되어 있습니다. 이번 전시는 이러한 자료를 바탕으로 이미지, 물건, 이야기로 조립된 “장면” 시리즈를 전시합니다.
전시회는 10개의 장면으로 구성되어 있으며, 그 중 5개의 장면은 왈리드 라드, 관상지, 임영시, Raqs Media Collective 등 해외 및 홍콩 현대 예술가들이 하비쿼리를 영감으로 한 창작품을 전시하는데, 이는 새로운 위탁 작품입니다.
그리고 다른 “장면”들은 새로운 시각으로 문헌 자료와 역사적 사물을 표현하여 지난 반세기 동안의 홍콩 예술 생태계에 더 풍부한 서술을 남기며, 홍콩에서 쉽게 발견하기 어려운 문화 세계를 드러냅니다.
⼤館當代美術館，2021 年 4 ⽉ 23 ⽇⾄ 8 ⽉ 1 ⽇（Photography: Kwan Sheung Chi）
일련의 전시품은 Tyvek 소재로 제작되었으며 LED 조명이 달린 소파로 원형 색상을 비추는 것과 같은 여러 다른 형태로 제시됩니다. 예술 작품 보관함 위에 만들어진 인물 실루엣은 Xia Biqian의 축소본 콜라주 풍경을 찾을 수 있습니다. 페이지에는 실제 비율로 제작된 거대한 손으로 넘기는 책 등이 나타납니다. 이를 통해 예술 창작을 통해 이야기, 기억 및 파일의 본질을 상상하거나 재고하며, 홍콩 시각 예술 역사의 중요한 시기에 대해 더 깊이 이해할 수 있습니다.
한 걸음 안에, 시작하기 전: 자유문과 다른 발자국
날짜: 오늘부터 8월 1일까지
시간: (화요일부터 일요일) 오전 11시부터 오후 7시까지
장소: 대관 예술 전시장
圖片來源：大館
