มีประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่หลากหลายในฮ่องกง มักเป็นแหล่งแรงบันดาลใจสำหรับศิลปินมากมาย และเร็วๆ นี้ Taikwun ศิลปะสมัยใหม่ได้นำเสนอนิทรรศการศิลปะสมัยใหม่สองโครงการที่มี “ฮ่องกง” เป็นหัวข้อ คือ “Ink City” ศึกษาศิลปะสีน้ำในการสำรวจผลกระทบของชีวิตสมัยใหม่ และ “Within Reach, Before Begin: The Random Door and Other Footprints” ที่เริ่มต้นจากคลังเอกสารส่วนตัวของศิลปินฮ่องกงที่ถึงแก่ชีวิตแล้ว ให้ความคิดจากมุมมองศิลปะที่แตกต่างกันเกี่ยวกับเมืองของเรา
//เมืองหมึก//
น้ำเขียวมักให้ความรู้สึกถึงความเป็นโบราณ ในครั้งนี้ ที่พิพิธภัณฑ์ใหญ่เลือกใช้หัวข้อ “เมืองหมึก” เพื่อเปิดโอกาสให้มองเห็นศิลปะน้ำเขียวโบราณจากมุมมองของศิลปินยุคใหม่ บางเรื่องเล่าเรื่องราวในช่วงเวลาที่สิ้นสุดของยุคอาณานิคม จากมุมมองที่เป็นของคนฮ่องกง และเรื่องอื่นๆ ก็เล่าเรื่องราวของชาวจีนที่อพยพไปทั่วโลก แสดงถึงประสบการณ์สังคมในเรื่องเพศ ตัวตน ความใคร่ และจินตนาการ
⾄8⽉1⽇（Photography: Kitmin Lee）
ชุดงานนี้ประกอบด้วยผลงานจากศิลปินจากภาคในประเทศและฮ่องกง เช่น เจิ้ง จาง ไค (จักรพรรดิกุงล้วง)、เฉิน ฟู่ ซาน、ซวน ซวน、ซี จา ฮาว、ฟง ไค ซาน、กวา วัง กวา และอื่น ๆ ซึ่งรวมถึงงานศิลปะหลากหลายประเภท เช่น ภาพวาด ศิลปะประติมศิลปะ หนังสือของศิลปิน งานวิดีโอ และงานศิลปะติดตั้ง ผลงานเหล่านี้ได้สร้างขึ้นในระยะเวลากว่า 50 ปี รวมรวมมุมมองของศิลปินจากยุคและพื้นที่ต่าง ๆ โดยใช้ฮ่องกงเป็นจุดเริ่มต้น ผ่านศิลปะสีน้ำ传统ในการตีความชีวิตประจำวันในเมืองสมัยใหม่ ตอบสนองต่อปัญหาสังคมปัจจุบัน
จากผลงานในนิทรรศการครั้งนี้ คุณจะได้รับความรู้สึกถึงว่าศิลปะน้ำเขียวสามารถมีชีวิตชีวาและหลากหลายได้อย่างนี้ ศิลปินที่แตกต่างกันใช้มุมมองทันสมัยและวาจาสดใสในการตอบสนองกับปัญหาที่กำลังสนใจในปัจจุบัน ซึ่งรวมถึงการมองเห็นลึกลับและการเย้ยหยันอย่างแหลมคมต่อการเปลี่ยนแปลงของเมือง การสำรวจปัญหาที่ซับซ้อนเช่นเมืองแออัด การเสื่อมสภาพของสิ่งแวดล้อม การบริโภควัสดุอย่างมากเกินไป รวมถึงการสำรวจความรู้สึกของการห่างหายและการต่อสู้ของบุคคล รวมถึงการสำรวจและการตีความด้วยความรู้สึกขันและความสดใสเกี่ยวกับเรื่องเพศ อัตลักษณ์วัฒนธรรม และอื่น ๆ ในที่นี้
//ภายในระยะสั้น ก่อนที่จะเริ่ม: ประตูสุ่มและรอยพระพุทธบาทอื่น ๆ//
โดยนิยามจากคลังข้อมูลศิลปะเอเชีย นิทรรศการ “ภายในระยะที่ใกล้เคียงก่อนเริ่มต้น: ประตูสุ่มและรอยพระพักตร์อื่น ๆ” สำรวจเรื่องข้อมูลจำนวนมากที่เกิดจากศิลปินและนักพิมพ์ฮ่องกงที่เสียชีวิตชาวเชียปิ้วเฉียน ซึ่งมีบทบาทในประวัติศาสตร์ศิลปะและวัฒนธรรมปัจจุบัน
หลังจากการเสียชีวิตของคุณ夏氏 ได้ทิ้งไว้เป็นฐานข้อมูลที่ใหญ่มาก ซึ่งประกอบด้วยภาพลวดลาย ภาพถ่าย อัลบั้ม นิตยสารภาพและหนังสือติดภาพ และอื่น ๆ เป็นวัสดุทางสายตาที่อุดมไปด้วย จากนั้น นำมาจัดแสดงในนิทรรศการครั้งนี้ โดยมีภาพ วัตถุ และเรื่องราวที่ประณีตระมัดระวังเรียบร้อยเป็น “ฉาก” ที่สร้างขึ้น
นิทรรศการประกอบด้วย 10 ฉาก โดยฉาก 5 จะแสดงผลงานที่ถูกสร้างขึ้นโดยศิลปินร่วมทั้งหลายทั้งจากต่างประเทศและฮ่องกง เช่น Walid Raad, กวน ชางจี, ลิน อิง ชี, Raqs Media Collective โดยใช้ชาบีชวาเป็นแรงบันดาลใจ ซึ่งเป็นผลงานที่ได้รับการสั่งซื้อใหม่แบบเต็มรูป.
และ “ฉาก” อื่น ๆ จะมองในมุมมองใหม่เพื่อเสนอข้อมูลทางวรรณกรรมและประวัติศาสตร์ในที่สุด ๆ ให้กับสังคมศิลปะของฮ่องกงในครึ่งศตวรรษที่ผ่านมา โดยเปิดเผยโลกวัฒนธรรมของฮ่องกงที่ไม่เคยเห็นได้ง่าย
⼤館當代美術館，2021 年 4 ⽉ 23 ⽇⾄ 8 ⽉ 1 ⽇（Photography: Kwan Sheung Chi）
ชุดนิทรรศการที่นำเสนอในรูปแบบหลายรูปแบบ รวมถึงโซฟาที่ถูกเย็บผ่านวัสดุ Tyvek และมีแผงไฟ LED ติดอยู่ด้านหลังเพื่อสร้างเงาสีของรูปร่างต้นฉบับ รูปภาพที่สร้างขึ้นบนกล่องเก็บศิลปะ ซึ่งมีภาพเหมือนของชาเบควิน และเป็นภาพตัดแต่ง ที่นั่งเฟอร์นิเจอร์บนหน้ากระดาษที่สร้างรูปเป็นมือขนาดใหญ่ตัดหน้าหนังสือ ผ่านการสร้างสรรค์ศิลปะ เราสามารถมองหาหรือเรียนรู้ใหม่เกี่ยวกับเรื่องราว ความทรงจำ และลักษณะของเอกสาร พร้อมทั้งเสนอให้ทุกคนเข้าใจถึงช่วงเวลาสำคัญในประวัติศาสตร์ศิลปะภาพของฮ่องกงอย่างลึกซึ้งมากยิ่งขึ้น
ภายในระยะที่ใกล้เคียงกัน ก่อนที่จะเริ่ม: ประตูอย่างอิสระและรอยพระจันทร์อื่น ๆ
วันที่: ตั้งแต่วันนี้ถึง 1 สิงหาคม
เวลา: (วันอังคารถึงวันอาทิตย์) ตั้งแต่เช้า 11 โมง ถึงเย็น 7 โมง
สถานที่: ห้องนิทรรศการศิลปะในพิพิธภัณฑ์ใหญ่
圖片來源：大館
