塩田千春：顫動的靈魂」展覧は2019年に東京森美術館で開催されて以来、芸術界やメディアで話題となり、東京での初開催では約60万人の来場者を集める大成功を収めました！この人気のあるアーティストは、線で大規模なアートインスタレーションを制作することで知られていますが、彼女の作品には一体どんな魅力があり、人々を惹きつけるのでしょうか？
今年5月、塩田千春の展覧会が台北市立美術館に巡回し、日本の人気展覧会を台湾にもたらしました。2回の海外展覧会を新型コロナウイルスの影響で逃した地元のアートファンたちもがっかりする必要はありません。なぜなら、台湾美術館は現在オンラインツアーを提供しており、台北市立美術館のアプリを通じて、塩田千春の25年間の創作活動で最大規模の回顧展を見ることができます。このオンライン展示会には、絵画、スケッチ、ビデオ、インスタレーションアートなどが含まれており、多様な作品で観客を導き、塩田千春の美学と彼女の人生の中での美しさと苦しみを振り返ります。
塩田千春は、繊細な空間処理技術を得意とし、線で織りなす大規模なアートインスタレーションを作り出しています。作品は、創作者の生の状態に焦点を当て、生と死、夢と記憶などのテーマを取り上げています。塩田千春は、森美術館からの展示のオファーを受けた翌日、がんの再発を知るという悲報を受けました。彼女は「生きているだけで精一杯で、この状態で創作を行い、展示の中心となりました。」と振り返ります。
展示は、芸術家が5歳の最初の絵から病気と闘う日々、不安と恐怖に覆われた創作を含んでいます。作品は若い頃から自己探求を続け、異国での迷子、流産やがんの身体的創傷を経験する中で、彼女はさまざまな感情を織り交ぜています。塩田千春は、一部の感情は創作を通じてのみ表現できると考えており、他人が作品を見る過程で、自分自身も救われると感じています。作品は無言であり、同じ経験をした人だけがその深い感情を理解できます。
塩田千春は大学時代に油絵を専攻していたが、後に平面の世界では自分の存在を感じることができないと気づき、その後、創作の焦点をインスタレーションアートに移し始めた。幼少期に描いた「蝶とひまわり」には逆の署名があり、塩田は文字を書くことをまだよく知らない頃から絵を描き始めていた。大学卒業後、彼女は絵画以外にもっと大きな世界があることに気づき、1992年に最後の油絵「油絵」を描いた後、自分に本当に属する広くて真のインスタレーションアートの世界に向かった。
過去、マリーナ・アブラモヴィッチの母として行動芸術を学ぶことがあり、それによって身体を使った創作の扉を開いた。『画になる』では、塩田千春は自分自身に赤い釉薬をかけた。通常の絵の具とは異なり、釉薬は洗いにくく腐食性がある。彼女は皮膚をやけどし、一部の髪を切る必要があり、最終的には3か月かかって体から赤い油を完全に取り除くことができた。身体は傷ついたが、彼女は初めて身体と作品の間に深いつながりと理解を感じた。その後、彼女は一定期間、身体を使った創作を続けた。
船はこの展示会で重要な象徴的意味を持ち、芸術家にとっては理想を追求し、遠くへ向かう手段です。 “どこへ行くのか”は、空中に浮かぶ数十隻の白い船で、交差する網の構造は見えると見えないの次元を象徴し、未知への憧れと恐怖の矛盾を明らかにします。そして、「不確かな旅」では、6隻の金属船が展示スペースに配置され、船から上に赤い線が無数に延びています。これらは血統を象徴し、線は互いに交差し、絡み合い、人と人とのつながりと結びつきを表しています。これは、未知への旅路で、人々が運命の共同体であることを意味しています。
「静寂の中」のインスピレーションは、塩田が9歳の時に、隣人の家で火事を経験したことに由来します。その時、彼女は外に焼け焦げたピアノが置かれているのを見て、元のピアノよりも美しいと感じました。場所には同じように焼け焦げた椅子が置かれており、それはコンサートを象徴しています。空にはたくさんの黒い線が交差し、まるで無音の楽曲のようです。彼女にとって、死は終わりではなく、無音の形で宇宙に留まり続けるものです。
抗がん治療中、塩田は身体が少しずつ崩れていく感覚を味わった。その痛みを受け止め、彼女は病気を芸術のエネルギーに変え、『外化された身体』を制作し、身体の崩壊を切実に表現した。しかし、この恐ろしい苦痛も、彼女によって美しい視覚芸術に作り変えられた。彼女は言う、「がんを隠したくない。それを通じて芸術を生み出したいのです。」
塩田千春：顫動的靈魂」この展覧会は通常の芸術展をはるかに超えており、生死、魂、記憶、トラウマ、探求などの人生のテーマが含まれています。誰もが生涯で名前のつけられない愛と痛みを抱えており、それら言葉にできない感情は、千々万々の糸の中で解放されます。塩田は生命の重みを張り詰めたネットに変え、観客を癒し、自らも癒しています。作品が魂を揺さぶるかどうかを感じたい方は、すぐに台北市立美術館アプリをダウンロードして、この貴重なオンラインツアーをお楽しみください！
画像の出典および詳細：台北市立美術館
