市場は必ずしも湿ったり騒々しいものではありません。この再活性化された中環市場は、あなたを驚かせるでしょう！中環市場は2017年10月から再建プロジェクトが始まり、ついに今月再オープンしました。再活性化された市場は新たな姿を見せ、70以上の異なる種類の店舗が入居しており、ストリートフードから特色あるレストラン、地元ブランドからクリエイティブな小売店、ライフスタイル雑貨まで網羅しています。さらに、建物内には1,000平方メートルの緑地休憩スペースやコミュニティパフォーマンススペース、イベントスペースなどもあり、様々なアート展示会やパフォーマンス、その他の文化イベントを開催することができます。これにより、かつて放置されていた市場が「Playground for All」というコンセプトの新しいコミュニティスポットに変身しました！
空間全体の装飾は非常にシンプルなスタイルを好んでおり、入口に入ると市内でよく見かける赤いランプシェードがいっぱいついた天井が目に入ります。室内にはたくさんの緑の植物が飾られており、建物全体を撮影する屋外に立っている場合でも、室内の一部にいる場合でも、SNS映えする素敵な場所を見つけるのは難しくありません！
中環市場は1939年から営業を開始し、モダンな流線型の外観をしています。かつては香港で最大かつ最先端の市場であり、三級歴史建造物に指定されていました。現在見られる建物は4代目で、82年の歴史があります。建物の特徴はシンプルな横線で、建築デザイン全体が実用機能を重視しています。建物は4階建てで、255の店舗を収容できます。2003年3月、中環市場のほとんどが正式に閉鎖され、2階の24時間通路と中環ショッピングモールだけが残りました。現在、市場の外側はシンプルで清潔な外観で、内部は広々としており、昔ながらの狭い市場の環境とは一線を画しています。
保育街市的建築特色を守りつつ、構造は大きく変わらず、しかし用途は生活の品味と休憩に拡大されました。新しい「無限の空間」のコンセプトデザインは、100以上の小売店や飲食店を提供し、店舗の種類は多岐にわたり、飲食、美容、中環の食堂、ファッション衣料店などが含まれています。飲食に関しては、多くの特色あるレストランやカフェが既に街市に進出しており、地下には食品広場やシェフズマーケットが設けられています。他の階にも多くの特色ある飲食店があり、例えば香港人が作る地元のジン酒を販売する「白蘭樹下」、自然食品店「果言」、地元のクラフトビール「麦子」、さらにシンガポール料理の「蒲羅」、日本料理店「一喜」、「居酒屋」、そしてカフェや洋菓子店Nina Patisserieなどがあります。
ビル内には、緑豊かな休憩スペースやコミュニティパフォーマンススペース、イベントスペースなどが設けられており、様々なアート展示、パフォーマンス、その他の文化イベントが開催され、食事、ショッピング、仕事、レジャー、文化教育要素が統合されています。場所では、ガイドツアーや展示イベント、ワークショップなどが定期的に開催され、香港島地区の最新のレジャースポットとなっています。最近のイベントには、中環ストリートマーケットの回顧展や写真展、ミニフラワーカード、手作りゴム印、布バッグの絵付けワークショップなどがあり、イベントは多彩で魅力的です。さらに、地面階を利用してメイン階段に接続する場所を巧みにデザインし、半オープンのコミュニティパフォーマンススペースを作り出すと同時に、動的センシングシステムを備え、観客をLEDスクリーンに投影してインタラクティブな体験を提供します。
昔日の市場は、飲食、生活スタイル、文化活動が集まる場所に変わりました。歴史的建造物で食べたり飲んだり楽しむ体験をしてみてください！
了解更多：中環街市
