CHAT Six Factory (Museo di Cultura e Arte Tessile Six Factory) presenta la nuova mostra estiva del 2023 “Lei può portarmi il sole nella notte – Omaggio a Pan Di Hua”, dedicata a questa artista transculturale di grande importanza nel mondo della musica, dello spettacolo e dell’arte, che ha sempre aperto nuove strade con le sue opere. La mostra è stata curata in stretta collaborazione con il team curatoriale e Pan Di Hua (Sorella Pan), e attraverso foto, abiti, dischi, articoli di giornale, documenti e oggetti personali, esplora ogni fase importante della vita e della carriera di Pan Di Hua. Inoltre, vengono esposte nuove opere d’arte contemporanea commissionate, che reinterpretano il fascino di Pan Di Hua come icona della generazione attuale.
Appena entrati nella fabbrica di tessuti di Nanfeng, i visitatori saranno accolti da un’enorme installazione di ritratti a griglia sospesa nell’aria, che mostra l’evoluzione di Pan Jie Jie attraverso diverse fasi della sua vita, dalla graziosa ragazza alla star imperturbabile, dalla performer di successo alla produttrice di musical originali. Salendo al secondo piano dello spazio espositivo CHAT Factory, i visitatori potranno ammirare le foto ritratto scattate durante il periodo d’oro degli anni ’60, che documentano il culmine della carriera di Pan Jie Jie, fino all’opera rivoluzionaria “White Lady” – un musical in lingua cinese considerato il primo del genere ad Hong Kong, ideato da Pan Jie Jie nel 1972 e che ha segnato la prima collaborazione tra i famosi compositori Koo Kar Fai e Wong Jim.
Attraverso la comunicazione con la signora Pan, il curatore ha presentato una serie di attività che descrivono il ruolo che ha svolto nel settore dell’intrattenimento e del turismo. Questo include le sue esibizioni a Bangkok, Tel Aviv, Phnom Penh, Singapore, Colombo, Beirut, Rotterdam, Honolulu, Taipei e Berlino, nonché la partecipazione a numerose manifestazioni internazionali organizzate dall’Associazione per lo Sviluppo del Turismo di Hong Kong (precedentemente conosciuta come Ufficio per lo Sviluppo del Turismo di Hong Kong), per promuovere Hong Kong all’estero.
Lettura consigliata:
- L’ufficio del turismo di Vienna lancia una campagna pubblicitaria creativa con l’IA! Opere d’arte e luoghi famosi sostituiti interamente con gatti, e persino un’analisi artistica da parte di esperti?
- Liberati dall’etichetta di “ex amante di Picasso”! La leggendaria pittrice francese Françoise Gilot si è aperta un coraggioso cammino nell’arte e nella vita
- Conferma la storia di oltre mezzo secolo dell’aeroporto di Kai Tak, rivisitando i gloriosi anni di Hong Kong attraverso le opere del fotografo Greg Girard e Zhu Xun
Questa mostra va oltre l’intento di una semplice retrospettiva, attraverso l’intervento e l’interpretazione dell’arte contemporanea, rielabora e infonde nuova vitalità ai numerosi archivi della signora Pan. Inoltre, frammenti di video mai mostrati prima della signora Pan saranno presenti lungo l’intera mostra, filmati realizzati nel corso degli anni dal suo caro amico e collega Chen Songqi. Attraverso questi ritratti ravvicinati, verranno vividamente mostrati i molteplici aspetti della carriera e della vita di questa brillante stella.
“Lei può darmi il sole nella notte – dedicato a Patti” questa mostra unica non solo ripercorre il brillante percorso artistico di Patti attraverso tre generazioni, ma mostra anche le sue caratteristiche come figura poliedrica e trasversale – piena di creatività, sincerità assoluta, a volte esitante ma sempre pronta a guidarci avanti. Fin dagli ultimi anni ’50, Patti ha portato la cultura musicale di Hong Kong sulla scena internazionale, esercitando un’influenza di fama internazionale nell’industria musicale e dell’intrattenimento dei primi tempi, ed è stata la prima cantante a utilizzare testi in cinese con melodie occidentali.”
Pandiva ha fornito un enorme supporto e incoraggiamento al team di curatori e agli artisti di CHAT Factory durante il processo di pianificazione dell’esposizione, e ha sempre cercato di dialogare con la nuova generazione: “Ho un legame speciale con i giovani di 30 anni, li incontro sempre durante i loro anni d’oro. Il team di curatori e il pubblico di CHAT Factory sono per la maggior parte giovani. Spero che non abbiate pregiudizi e che non consideriate gli anziani come oggetti antiquati e fuori moda, con un divario generazionale in molti aspetti. La musica, la letteratura, il teatro e le arti visive dell’antichità sono una cultura meravigliosa di educazione e crescita personale, ma sono difficili da imparare. Possiamo trarre ispirazione da esse e creare opportunità per l’innovazione per tutti.”
“Lei può darmi il sole nella notte – dedicato a Pandiwa”
Data: da oggi al 23 ottobre (chiuso il martedì)
Ora: dalle 11:00 alle 19:00
Luogo: 2/F CHAT Factory 6
圖片 fonte e saperne di più: CHAT 六廠
