CHAT القطنية (متحف الثقافة والفنون النسيجية القطنية) تقدم أحدث معرض صيفي لعام 2023 “تستطيع أن تكون الشمس في الليل – تكريماً لبانديوا”، وهو مخصص لهذا الفنان الثقافي العابر للثقافات الذي يلعب دوراً حاسماً في عالم الموسيقى والفنون التمثيلية والفنون. تم التواصل والتخطيط لهذا المعرض بشكل وثيق بين فريق التنسيق وبانديوا (الأخت بانديوا)، وذلك من خلال الصور والملابس والأقراص المدمجة والمقالات الصحفية والوثائق والأشياء الشخصية وغيرها، سنستكشف معًا كل مرحلة مهمة ترمز إلى حياة بانديوا ومسيرتها الفنية. سيتم أيضًا عرض أعمال فنية معاصرة جديدة تم تكليفها، لإعادة تشكيل مظهر هذا النجم الأسطوري من وجهة نظر حديثة.
عند دخول مصنع نانفنغ للحرير، سيتمكن الزوار من البدء بمشاهدة تركيبة ضخمة من الصور الضوئية المعلقة في الهواء، لرؤية صور متعددة للسيدة بان في مراحل مختلفة من حياتها، ومشاهدة تحولها من فتاة نحيلة وجميلة إلى نجمة لا تخشى أي شيء، ومن فنانة تقدم عروضاً على المسرح إلى منتجة للمسرحيات الموسيقية الأصلية. عند الصعود إلى الطابق الثاني في مساحة عرض CHAT 6، سيتمكن الزوار أيضًا من مشاهدة صور البورتريه التي تم توثيقها للسيدة بان خلال ذروة حياتها المهنية في فترة الذهب في الستينات، بالإضافة إلى العمل الأرشيفي الذي يعتبر “بي بي” الذي تم تخطيطه من قبل السيدة بان في عام 1972 والذي يعتبر أول مسرحية موسيقية باللغة الصينية المحلية في هونغ كونغ، والتي جمعت بين الأستاذين كو كا وونغ وونغ تشين، والذين قاما بإنشاء الموسيقى وكتابة الكلمات لهذه المسرحية.
من خلال التواصل مع السيدة بان، قدم المنسق مجموعة متنوعة من نشاطاتها لتصوير الدور الذي لعبته في مجال الترفيه والثقافة السياحية في ذلك الوقت. وتشمل زياراتها إلى بانكوك وتل أبيب وبنوم بنه وسنغافورة وكولومبو وبيروت وروتردام وهونولولو وتايبيه وبرلين الغربية وغيرها من الأماكن للأداء والمشاركة في العديد من الفعاليات الدولية التي نظمتها جمعية تنمية السياحة في هونغ كونغ (سابقاً هيئة تنمية السياحة في هونغ كونغ) للترويج لهونغ كونغ في الخارج.
المزيد من القراءة:
- وكالة السفر في فيينا تستخدم الذكاء الاصطناعي في الدعاية الإبداعية! تحويل اللوحات الشهيرة والمعالم السياحية إلى قطط، ودعوة الخبراء لإجراء “تحليل فني”؟
- استخدم نصف حياتك للتخلص من علامة “عشيقة بيكاسو السابقة”! الفنانة الفرنسية الأسطورية فرانسواز جيلوت تخوض بمفردها طريق الفن والحياة بشجاعة
- تأكيد تاريخ مطار كاي تاك لأكثر من نصف قرن، استعراض لحظات مشرقة في تاريخ هونغ كونغ من خلال أعمال المصور جريج جيرارد وجو شون
هذا المعرض يتجاوز النية الاستعادية، ويعيد تنظيم وتنشيط العديد من الملفات الشخصية للسيدة بان من خلال تدخل وتفسير الفن المعاصر. بالإضافة إلى ذلك، ستتواجد مقاطع فيديو غير معروضة سابقًا للسيدة بان في المعرض، والتي تم تصويرها على مر السنين بواسطة تشن سونغ كي، صديقها وزميلها. من خلال هذه المقاطع، سيتم عرض جوانب متعددة من حياة ومسيرة هذا النجم المشرق بشكل حيوي.
“تقدم لي الشمس في الليل – تكريمًا لـ بانديوا” هذا المعرض الفريد من نوعه ليس مجرد استعادة مسيرة الأخت بان عبر ثلاثة أجيال من العروض المشرقة، بل يعرض أيضًا صفاتها كشخصية متعددة الجوانب وعابرة للحدود – مليئة بالإبداع والصراحة، ولديها بعض التردد، ولكنها دائمًا تقودنا إلى الأمام. منذ أواخر الخمسينيات، قدمت الأخت بان ثقافة الموسيقى في هونغ كونغ إلى المسرح العالمي، وكان لها تأثير دولي كبير في صناعة الموسيقى والترفيه في الفترة الأولى، وهي أول مغنية تستخدم “الأغاني الصينية بكلمات غربية”.
بانديوا قدم دعمًا كبيرًا وتشجيعًا كبيرًا لفريق تنظيم معرض CHAT والفنانين خلال عملية التخطيط، ولم ينسى أبدًا التواصل مع الأجيال الجديدة: “لدي علاقة خاصة بالشباب الذين تبلغ أعمارهم 30 عامًا، دائمًا ما ألتقي بهم في أوقات ذهبية من حياتهم. فريق تنظيم المعرض وجمهور CHAT يتألف بشكل كبير من الشباب. آمل أن لا يكون لديكم تحامل وتفكير نمطي بأن كبار السن هم أشياء قديمة ومتخلفة، وأن هناك اختلافات جيلية بينهم وبين الشباب في العديد من الجوانب. الموسيقى القديمة والأدب والمسرح والفنون الجميلة في العصور القديمة كانت ثقافة رائعة وتعليم متقدم، ولكنها صعبة التعلم. يمكن أن نستفيد منها ونجد فيها طرقًا للابتكار.”
“تستطيع أن تكون الشمس في الليل – تكريمًا لـ بانديوا”
التاريخ: من الآن وحتى 23 أكتوبر (الثلاثاء إجازة)
الوقت: من الساعة 11 صباحًا حتى الساعة 7 مساءً
المكان: الطابق الثاني، CHAT Six Factory
المصدر ومعرفة المزيد: CHAT 六廠
