CHAT 六廠（六廠紡織文化藝術館） presenta su última exposición de verano «Ella puede darme el sol en la oscuridad – Dedicado a Patti» en 2023, en honor a esta artista transcultural de gran importancia en la industria musical, del entretenimiento y del arte. Esta exposición ha sido cuidadosamente planificada y organizada por el equipo curatorial en estrecha colaboración con Patti (hermana Patti), y a través de fotografías, ropa, discos, recortes de prensa, documentos y objetos personales, se explorarán cada una de las etapas importantes que simbolizan la vida y la carrera artística de Patti. También se exhibirán nuevas obras de arte contemporáneo encargadas, que reinterpretarán el estilo de esta icónica estrella con una perspectiva moderna.
Al ingresar a la fábrica de hilados Nanfeng, los visitantes serán recibidos por una enorme instalación de retratos en forma de rejilla suspendida en el aire, donde podrán ver las diferentes etapas de la vida de la hermana Pan capturadas por la cámara, observando su transformación desde una delicada joven hasta una estrella imperturbable, pasando de ser una intérprete deslumbrante a una productora de teatro musical original. Al subir al segundo piso, los visitantes de la sala de exposiciones de la fábrica CHAT podrán apreciar las fotografías de retratos tomadas durante el apogeo de la carrera profesional de la hermana Pan, desde el comienzo de la era dorada de los años 60, hasta la obra revolucionaria «Bai Nang Nang» – concebida por la hermana Pan en 1972, considerada la primera obra de teatro musical en mandarín de Hong Kong, y que también marcó la primera colaboración entre los renombrados maestros Gu Jiahui y Wong Jim, quienes se encargaron de componer la música y las letras para la obra.
A través de la comunicación con la hermana Pan, el curador exhibió especialmente una serie de sus experiencias, para describir el papel que desempeñó en la cultura del entretenimiento y los viajes en ese momento. Esto incluye sus actuaciones en Bangkok, Tel Aviv, Phnom Penh, Singapur, Colombo, Beirut, Rotterdam, Honolulu, Taipei y Berlín Occidental, así como su participación en varios eventos internacionales organizados por la Asociación de Desarrollo Turístico de Hong Kong (antecesora de la Oficina de Turismo de Hong Kong), para promocionar Hong Kong en el extranjero.
Lectura adicional:
- ¡Campaña creativa de inteligencia artificial de la Oficina de Turismo de Viena! ¡Cuadros y lugares famosos reemplazados por gatos, y hasta se invita a expertos a un «análisis artístico»!
- ¡Despídete de la etiqueta de «ex amante de Picasso»! La legendaria pintora francesa Françoise Gilot se abre camino valientemente en el arte y la vida
- Verifica la historia de más de medio siglo del aeropuerto de Kai Tak a través de la retrospectiva de las obras del fotógrafo Greg Girard y Zhu Xun, que recuerdan los gloriosos años de Hong Kong
Esta exposición va más allá de la intención de una retrospectiva, y a través de la intervención y la interpretación del arte contemporáneo, reorganiza y revitaliza numerosos archivos de la vida de la hermana Pan. Además, se mostrarán fragmentos de videos inéditos de la hermana Pan, filmados a lo largo de los años por su íntimo amigo y discípulo Chen Songqi. A través de estas tomas, se mostrarán de manera vívida las múltiples facetas de esta brillante estrella en su carrera y vida personal.
«Ella puede darme el sol en la oscuridad – dedicado a Patti» Esta exposición única no solo repasa el brillante camino artístico de Patti a lo largo de tres generaciones, sino que también muestra sus cualidades como una figura multifacética y transgresora: llena de creatividad, sinceridad absoluta, a veces dudando pero siempre liderándonos hacia adelante. Desde finales de la década de 1950, Patti ha llevado la cultura musical de Hong Kong al escenario internacional, teniendo un impacto internacional en la industria musical y del entretenimiento en sus primeros años, siendo la primera cantante en utilizar «música china con letras occidentales».
Pandiwa brindó un gran apoyo y aliento al equipo curatorial y a los artistas de la Fábrica 6 de CHAT durante el proceso de planificación de la exposición, y siempre se mantuvo en diálogo con la nueva generación: «Tengo una conexión especial con los jóvenes de 30 años, siempre me encuentro con ellos en sus años dorados. La mayoría del equipo curatorial y del público de la Fábrica 6 de CHAT son jóvenes. Espero que no tengan prejuicios y no consideren a las personas mayores como antigüedades o anticuadas, y que reconozcan que hay diferencias generacionales en muchos aspectos. La música, la literatura, el teatro y las artes visuales de la antigüedad son una cultura maravillosa de educación y desarrollo personal, pero difícil de aprender. Sin embargo, podemos aprender de ellas y encontrar oportunidades para la innovación».
«Ella puede darme el sol en la oscuridad – Dedicado a Pandiwa»
Fecha: Desde ahora hasta el 23 de octubre (descanso los martes)
Horario: De 11:00 a.m. a 7:00 p.m.
Lugar: 2/F CHAT Factory 6
Fuente de la imagen y más información: CHAT 六廠
