Máy tính, điện thoại không rời tay của bạn, bạn còn nhớ lần cuối cùng cầm bút viết là khi nào không? Nội dung viết là gì? Nghệ sĩ thư pháp 34 tuổi Yi Qiao, sống khác biệt so với thói quen hiện tại của mọi người, cô ấy viết hàng ngày, coi viết như hơi thở tự nhiên, tôi viết tôi tâm, thông qua thư pháp và từ ngữ thể hiện trạng thái sống đẹp nhất và bản thân thật nhất.
// 隨年月發芽的文字種子 //
Mặc dù từ nhỏ đã tiếp xúc với nghệ thuật thư pháp dưới sự ảnh hưởng của gia đình, nhưng Yết Kiều cho rằng chữ viết thực sự là hạt giống đã được gieo trong tâm hồn cô từ lâu. Hạt giống chữ viết này đã nảy mầm trong một cơ hội tình cờ khi được cung cấp đủ nước và dinh dưỡng, và được thể hiện dưới dạng thư pháp, không phải là kỹ năng được nuôi dưỡng từ môi trường phát triển. Ngoài việc là phương tiện tự biểu đạt và thể hiện bản thân, Yết Kiều còn coi việc viết chữ là cách để thể hiện cảm xúc, thậm chí là cách kết nối với người khác. “Thư pháp là nơi trú ẩn ấm áp, bất kể gặp phải bất kỳ khó khăn nào, tôi đều có thể tìm lại cảm giác an tâm và chắc chắn thông qua việc viết chữ,” cảm giác an tâm này còn được lan truyền và chia sẻ, cô viết thư cho người khác, truyền đạt những điều khó nói ra với người thân bằng cách viết chữ, vượt qua và kết nối cảm xúc của đối phương, khiến cho việc viết chữ vượt lên trên cả việc viết bằng tay và tâm hồn của bản thân.
// 超越書法的書藝 //
Tôi thường nghe người khác nghĩ rằng viết bằng bút lông là tương đương với thư pháp, điều này rõ ràng là một sự hiểu lầm, thư pháp chỉ là cơ bản, sau khi nắm vững văn bản phẳng, sẽ bắt đầu tìm kiếm sự đột phá, tiếp theo là theo đuổi “nghệ thuật chữ” kết hợp giữa tính ứng dụng và nghệ thuật, cũng như “đạo chữ” mang ý nghĩa triết học, tán thành tinh thần tự do. Mô tả bản thân hiện đang ở giai đoạn “thủ bộ lì” trong giai đoạn “bộ”, Yiqiao đang xây dựng bản thân từ những khả năng khác nhau, thưởng thức sự biến đổi vô tận của ngang, dọc, nét, chấm, gấp. Gần đây, cô đã phải lòng chữ nhỏ và sách kinh thời Ngụy Tần, cô đắm chìm trong không khí yên bình của hai kiểu chữ, cảm thấy chữ mang lại cảm giác không cần tranh cãi với thế giới, chữa lành như kẹo bông, làm cho cô tràn đầy năng lượng tích cực.
// 不曾存在之審美疲勞 //
Mỗi ngày đối diện với cùng một bút mực giấy, dù yêu thích đến đâu cũng có thể gặp mệt mỏi về thẩm mỹ? “Vẻ đẹp thực sự không bao giờ mệt mỏi, nếu có dấu hiệu mệt mỏi về thẩm mỹ, bạn cần tự suy ngẫm liệu mình có đang đứng im không?” Theo góc nhìn của Yiqiao, quan điểm về thẩm mỹ sẽ được nâng cao theo thời gian, luôn chỉ nhìn nhận sự kiện từ một góc độ cố định, cùng một cái nhìn, thế giới luôn đơn điệu, sẽ nhanh chóng gây ra sự chán chường. Kết hợp thư pháp vào cuộc sống, vào đời sống, duy trì đam mê với thẩm mỹ thư pháp, cùng tồn tại, bạn sẽ hiểu rằng bản chất của sự mệt mỏi về thẩm mỹ thực sự là sự chán chường bản thân, chứ không phải là bản chất của vật.
// 承傳文化過於沉重 //
Mỗi khi nói về việc truyền thừa văn hóa thư pháp, Yết Kiều luôn cảm thấy rất nặng nề. “Tôi chỉ là một nghệ sĩ khiêm tốn, so với tôi, có nhiều người khác nên và có khả năng hỗ trợ bảo tồn văn hóa hơn, tôi chỉ dùng cảm xúc của mình để thể hiện suy nghĩ của mình”. Thực sự, với cô gái chỉ mới 34 tuổi này, việc nói về việc truyền thừa văn hóa thư pháp vĩ đại như vậy chỉ bằng một mình thật sự quá nặng nề. Thay vì thái độ chính thống và chính thức, Yết Kiều thích đối mặt một cách thoải mái, giống như cách cô chọn từ “囧” để mô tả năm 2020. Có lẽ các nghệ sĩ thư pháp khác có thể chọn từ có ý nghĩa sâu sắc để thể hiện, nhưng Yết Kiều lại chọn “囧”, vì nó giống như một người đeo khẩu trang. Đơn giản và trực tiếp, hoàn toàn không tạo cảm giác xa xỉ, đây có lẽ chính là phương pháp “truyền thừa” đặc biệt của cô, ít nhất là giới trẻ sẽ không chống đối.
後記：
與其他被訪者的絕對配合不同，逸橋對整個訪問拍攝的細節也有著想法，更加主動提出一般被訪者都婉拒的戶外拍攝，為的就是更完美地呈現書法與人、自己共生的關係。沒有把自己困在舒適的室內影樓，寧願一個人背著一大袋文房走到室外，克服所有環境困難也要把書藝質感完美表達。逸橋對書法的愛，絕對是真愛！
—
Producer: Vicky Wai
Editor: Candy Chan
Videographer: @wootwootvisual
Photographer: @mxkan_
Video Edit: @mxkan_
Designer: Tanna Cheng
Special Thanks: @cink_shan
