佩斯畫廊 sẽ tổ chức triển lãm cá nhân mới nhất của nghệ sĩ nổi tiếng Trung Quốc Yǐn Xiùzhēn tại không gian Hong Kong với tên gọi “Yǐn Xiùzhēn: Vô cùng hiện diện”. Yǐn Xiùzhēn đã từng tổ chức triển lãm lớn đầu tiên tại Hong Kong mang tên “Yǐn Xiùzhēn: Bổ Thiên” tại CHAT Factory vào năm 2020 và đã xuất bản một cuốn sách nghệ thuật cùng tên. Sau hai năm trở lại Hong Kong, nghệ sĩ sẽ mang đến bộ sưu tập tác phẩm mới của mình mang tên “Tạp chí Canglang” cùng với nhiều bộ sưu tập tác phẩm khác trong thập kỷ qua. Những tác phẩm này thể hiện sự quan tâm liên tục của Yǐn Xiùzhēn đối với các vật liệu thay đổi, trong đó hầu hết đều lần đầu tiên xuất hiện tại Hong Kong!
尹秀珍 luôn quan tâm đến thực tại xung quanh cuộc sống của con người và sử dụng trực giác sáng tạo nhạy bén của mình để biểu hiện cảm nhận cá nhân về xã hội đương đại thông qua hình ảnh. Bộ sưu tập mới “Tạp chí Cang Lang” lần này tiếp tục sử dụng gốm làm chất liệu chính và đưa mối quan hệ giữa nghệ sĩ và đất sứ lên một tầm cao mới về mặt thể chất. Bằng cách sử dụng sức ép mạnh mẽ hoặc nhẹ nhàng của tay, nghệ sĩ tạo ra những nếp gấp và sóng vô cùng giống như da thịt trên bề mặt tấm gốm dày.
©尹秀珍，圖片由佩斯 畫廊提供
Tên tác phẩm gợi nhớ đến mối liên hệ của nó với truyền thống văn học Trung Quốc cổ đại “mượn cảnh gửi tư tưởng” của các nhà văn; đồng thời, ở mặt trực quan, khi đất sét cuộn lên thành từng “đầu sóng”, nó cũng gợi nhớ hình ảnh tượng trưng cho triều dâng cuộc sống và lời kêu gọi trong tâm hồn của Virginia Woolf; chúng vừa được kể lại, vừa tự do và tự tạo. Những mảnh vỡ quần áo đặc trưng của nghệ sĩ bò lổ trong những khe hở giữa sóng, những mảnh quần áo này đã trải qua sự biến đổi trong khoảng thời gian dài hơn, ghi chép trung thành cuộc sống của chủ nhân trên bề mặt sợi, tương phản với gốm sứ, dẫn dắt người xem vào suy ngẫm về tình hình cuộc sống.
Bộ sưu tập “Sóng nước” được trưng bày lần này đã xuất hiện lần đầu tiên tại Triển lãm hai năm tại Tế Nam vào năm 2020. Nghệ sĩ đã đặt các vật phẩm đang trong quá trình thay đổi như trái cây, cảnh quan trong các cấu trúc nghệ thuật, khiến cho tác phẩm luôn ở trong trạng thái tạm thời. Những vật liệu có thời hạn này đã thường xuất hiện trong các cấu trúc nghệ thuật của Yoon Soo-jin từ những năm 90, khiến cho tác phẩm thay đổi dần trong suốt thời gian triển lãm.
©尹秀珍，圖片由佩斯 畫廊提供
Và điều khác biệt trong cách sử dụng vật liệu lần này so với trước đây là nó tập trung vào trải nghiệm và cảm nhận của con người khi đối mặt với một sự thay đổi. Như tên gọi của tác phẩm “Sóng nhỏ” đã chỉ ra: mỗi vòng sóng tròn trên mặt nước ghi lại một cuộc gặp gỡ, nhưng đồng thời cũng che giấu nhiều câu chuyện dưới mặt nước. Ở đây, thông qua một mối quan hệ tạm thời, nghệ sĩ hy vọng xây dựng một mối quan hệ liên tục và hữu cơ hơn giữa tác phẩm và con người.
Trong hai ba năm gần đây, Yoon Soo-jin đã thêm vào quan tâm liên tục đối với cuộc sống của mình một chiều sâu hơn, và hy vọng thông qua sức mạnh tinh thần của nghệ thuật để khám phá nhiều điều chưa biết, đưa cá nhân con người tạm thời và không thể tránh khỏi vào một thế giới rộng lớn hơn. Năm 2012, Yoon Soo-jin đã đặt tên triển lãm cá nhân của mình là “Không nơi hạ cánh”, chỉ tình trạng tồn tại và sáng tạo của nghệ sĩ vào thời điểm đó, cũng như để ghi chú cho thời đại phát triển nhanh chóng nhưng lo lắng và mơ hồ đó.
10 năm sau, triển lãm cá nhân mới nhất của cô ấy “Không có nơi nào không có” cố gắng thể hiện một hình thái sống mạnh mẽ hơn – như những sự thay đổi liên tục và năng lượng tạo ra từ các vật liệu mà cô ấy đã chọn mang lại cho chúng ta sự khám phá – để chống lại bạo lực và khó khăn rộng rãi và tinh vi hơn mà con người đang đối mặt ngay bây giờ.
「Yoon Soo Jin: Không có nơi nào không có」
Ngày: Từ ngày 25 tháng 11 năm 2022 đến ngày 5 tháng 1 năm 2023
Thời gian: Từ 11 giờ sáng đến 6 giờ chiều
Địa điểm: Tầng 12, H Queen’s, số 80 đường Trung Hoa, Trung Quốc, Hong Kong
圖片來源及了解更多：佩斯畫廊
