La galerie Pace présentera dans son espace à Hong Kong la dernière exposition individuelle de l’un des artistes contemporains les plus importants de Chine, Yin Xiuzhen, intitulée « Yin Xiuzhen: Partout ». Yin Xiuzhen a déjà organisé sa première grande exposition muséale à Hong Kong intitulée « Yin Xiuzhen: Réparer le ciel » en 2020 au CHAT Factory, et a publié un album d’artiste du même nom. Deux ans plus tard, l’artiste revient à Hong Kong avec sa toute nouvelle série d’œuvres intitulée « Chroniques du fleuve » ainsi que plusieurs séries d’œuvres créées au cours des dix dernières années. Ces œuvres témoignent de l’intérêt continu de Yin Xiuzhen pour les matériaux changeants, dont la plupart seront présentés pour la première fois à Hong Kong !
尹秀珍 a toujours porté une attention particulière à la réalité qui entoure les conditions de vie humaines, et elle utilise son intuition sensible et aiguisée pour visualiser les expériences individuelles de la société contemporaine à travers sa création artistique. La nouvelle série d’œuvres exposées, intitulée « Chroniques de Canglang », choisit à nouveau la porcelaine comme matériau principal et pousse la relation entre l’artiste et l’argile de porcelaine à un niveau plus corporel. En utilisant des pressions fortes ou douces avec les mains, l’artiste laisse des plis et des ondulations sur la surface épaisse des plaques de porcelaine, semblables à des marques corporelles.
©尹秀珍，圖片由佩斯 畫廊提供
Le titre de l’œuvre suggère sa relation avec la tradition littéraire chinoise des « pensées transmises à travers les paysages » des anciens lettrés ; en même temps, visuellement, lorsque la pâte de porcelaine se déroule en vagues successives, cela rappelle les images symbolisant les marées de la vie et les appels intérieurs de Virginia Woolf ; elles sont à la fois racontées et libres, génératrices. Les fragments de vêtements emblématiques de l’artiste émergent des interstices des vagues, ces vêtements portés par différentes personnes se transforment au fil du temps, enregistrant fidèlement les expériences de vie des propriétaires sur la surface des fibres, en référence à la porcelaine, guidant les spectateurs dans une réflexion sur les conditions de vie.
La série d’œuvres « Ripples » présentée cette fois-ci a été dévoilée pour la première fois lors de l’exposition biennale de Jinan en 2020. L’artiste intègre des éléments en constante évolution tels que des fruits et des bonsaïs dans ses installations artistiques, créant ainsi une œuvre constamment en état de transition. Ces matériaux éphémères, qui sont présents depuis les années 90 dans les installations artistiques de Yin Xiuzhen, permettent à l’œuvre de se transformer progressivement pendant la durée de l’exposition.
©尹秀珍，圖片由佩斯 畫廊提供
Et cette nouvelle œuvre diffère de l’utilisation précédente des matériaux en mettant l’accent sur l’expérience et le ressenti des personnes face à un objet changeant. Comme l’indique le titre de l’œuvre « Ripple », chaque onde circulaire qui se forme à la surface de l’eau enregistre une rencontre, mais cache également de nombreuses autres histoires sous la surface de l’eau. Ici, à travers une relation temporaire de dépendance, l’artiste souhaite établir une relation plus organique et continue entre l’œuvre et les personnes.
Yoon Soo-jin a intégré ces dernières années une réflexion plus globale dans sa vision continue de la vie, et espère, grâce à la force de l’esprit artistique, explorer davantage d’éléments inconnus et ouvrir le monde étroit et éphémère des individus à un univers plus vaste. En 2012, Yoon Soo-jin a intitulé sa propre exposition « Nulle part où atterrir », faisant référence à l’état de vie et de création de l’artiste à l’époque, et marquant cette époque de développement rapide mais aussi d’anxiété et de confusion.
Dans 10 ans, sa dernière exposition personnelle « Partout » tente de représenter une forme de vie plus résiliente – tout comme les matériaux qu’elle a choisis qui contiennent une énergie en constante évolution et génératrice de révélations pour nous – afin de faire face à la violence et aux difficultés plus cachées et répandues auxquelles l’humanité est confrontée actuellement.
「Yoon Soo-jin: Présente partout」
Date : du 25 novembre 2022 au 5 janvier 2023
Heure : de 11h à 18h
Lieu : 12ème étage, H Queen’s, 80 Queen’s Road Central, Hong Kong
圖片來源及了解更多：Pace Gallery
