由 Audemars Piguet 策劃的藝術企劃,早前已確定今年第 5 屆找來了香港多媒體藝術家許方華(Phoebe Hui)聯合策展,一個以月球探索作概念構思及設計的大型裝置《月逝無聲》(The Moon is Leaving Us)已在周日(4 月 25 日)起在大館展出四星期,直至香港藝壇盛事「香港巴塞爾藝術展」閉幕。
作为 Audemars Piguet 当代艺术创作项目首个在亚洲举行的展览,《月逝无声》的出现可令现代人更加深了解先进创新科学与精致艺术的微妙关系,而通过许方华小姐及是次策展人、同样来自香港的独立策展人郭瑛小姐的构思和演绎,是次展览亦提出了一般人如何自待大自然的疑问。难得《月逝无声》展于香港,ZTYLEZ 特意找来了许方华小姐进行了访谈,了解一下她与月亮的故事与缘份,与及是次构思的更多分享和理念。
ZTYLEZ:Z ; P:Phoebe Hui
Z: Tranh thủ nghệ thuật truyền thống và công nghệ sáng tạo, điều gì thu hút bạn nhất?
P: Trước khi bắt đầu cuộc sống đại học, tôi đã vẽ truyện tranh và minh họa cho báo và tạp chí địa phương. Mặc dù tôi đã từng sáng tạo ra một số truyện tranh thử nghiệm trong thời gian đại học, nhưng sau đó tôi hầu như ngừng làm việc vẽ tranh. Tuy nhiên, sở thích vẽ tranh của tôi chưa bao giờ dừng lại, tôi chỉ cần tìm ra một phương pháp vẽ không lặp lại và quá quen thuộc.
Khi tôi tìm kiếm phương pháp vẽ mới, tôi bắt đầu khám phá lập trình máy tính. Đối với tôi, việc tạo ra thuật toán là một khái niệm và phong cách mà tôi chưa bao giờ tiếp xúc. Tôi đã sáng tạo ra một loạt hình ảnh máy tính bằng cách sử dụng cánh tay cơ khí mà tôi tự thiết kế – Selena. Cho đến bây giờ, tôi vẫn thích mực, màu sắc và tính chất của giấy, và thích những khoảnh khắc bất ngờ trong quá trình vẽ. Đối với tôi, các yếu tố của hội họa truyền thống vẫn tồn tại trong thực hành nghệ thuật mới của tôi với công nghệ là phương tiện chính. Đôi khi máy tính mang lại cho tôi những kết quả không thể dự đoán, và các robot cũng có vẻ như có tính cách riêng.
Z: Bạn nghĩ, sự hiểu lầm lớn nhất của công chúng về sự kết hợp giữa công nghệ sáng tạo và nghệ thuật, truyền thống là gì?
P: Có lẽ trong ý thức của đại chúng, công nghệ sáng tạo và biểu diễn nghệ thuật cùng truyền thống thủ công dường như đối lập hoặc không thể cùng tồn tại. Công nghệ sáng tạo thúc đẩy nhanh chóng tiến bộ của văn minh nhân loại, trong khi biểu diễn nghệ thuật giống như một khoảnh khắc dừng lại để suy ngẫm, thậm chí truyền thống thủ công đôi khi không thể tránh khỏi bị công nghệ sáng tạo áp đảo, loại bỏ. Nhìn từ một góc độ khác, đây là một sự hiểu lầm.
“Tháng trôi không tiếng động” có thể truyền cảm hứng cho khán giả hiểu rằng, công nghệ sáng tạo có thể mang đến góc nhìn mới cho biểu diễn nghệ thuật, và tác phẩm này cũng kết hợp giữa công nghệ sáng tạo và biểu diễn nghệ thuật.
Z: Đối với bạn, tự nhiên thực sự mang ý nghĩa biểu tượng gì?
P: Rất nhiều lúc, chúng ta thường có thái độ quen thuộc đối với tự nhiên. Tự nhiên dường như luôn vững vàng, so với những điều không thể kiểm soát và không thể biết trước trong cuộc sống, tự nhiên đã âm thầm chấp nhận và chứa chấp nhiều cảm xúc và hy vọng mà con người chiếu vào, giống như niềm nhớ nhung mà con người gửi gắm vào ánh trăng. Thái độ và cảm xúc của chúng ta đối với tự nhiên, như việc nhìn vào gương, cũng phản ánh chính bản thân chúng ta.
Z: Từ khi còn nhỏ lần đầu biết đến mặt trăng đến bây giờ với “Mặt trăng trôi lặng”, mặt trăng trong mắt bạn đã thay đổi như thế nào?
P: Sự hiểu biết của tôi về mặt trăng cũng thay đổi theo năm tháng. Những khoảnh khắc liên quan đến mặt trăng mà tôi nhớ đậm hơn là ánh sáng trăng mà tôi tự làm trong phòng làm việc của mình, ánh trăng sáng rực tại thung lũng Ru La khi tôi đến thăm, và tác phẩm này, mỗi lần từng bước tiến gần hơn để “quan sát” và “hiểu biết” về mặt trăng, tâm trạng đều khác nhau.
Z: Trong tâm trí bạn, mặt trăng ở đâu vẫn là ấn tượng nhất sau khi đã đến nhiều nơi khác nhau?
P: Được mời bởi Audemars Piguet, tôi đã đến thăm nguồn gốc của Audemars Piguet – Le Brassus, Thụy Sĩ. Tôi nhớ đêm đó, bước vào rừng yên tĩnh trên con đường phủ đầy tuyết, cảm nhận hơi thở yên bình xung quanh, nhìn lên thấy mặt trăng sáng rõ, soi sáng cả ngọn núi, cảnh đẹp tuyệt vời mà tôi không thể quên.
Z: Trong “Tháng trôi không tiếng”, khi nhắc đến sự qua đời, bạn hiểu thế nào về sự trôi chảy và qua đi của thời gian?
P: Trong “Tháng trôi không tiếng”, việc mặt trăng rời đi là một loại tư duy và cảm xúc khó xác định. So với việc mặt trăng rời đi, thời gian trôi qua có lẽ là một hiện thực dễ nhận biết hơn, dễ chấp nhận hơn, nó xảy ra mỗi ngày và đã tồn tại từ thời điểm con người biết đến, mặc dù người xưa và người nay luôn coi đó là một vấn đề triết học, thông qua văn học, nghệ thuật và nghiên cứu khoa học để thảo luận lại, điều này dường như không thay đổi sự tất yếu của nó khi xảy ra – điều này có một mức độ tương đồng với việc mặt trăng rời đi.
Thú vị là, việc mặt trăng rời đi đang làm cho mỗi ngày trên trái đất dần dần trở nên dài hơn, điều này cũng chính là sự phản ánh của thời gian trôi qua.
Z: Trong “Tháng trôi không tiếng”, bạn nghĩ rằng trong thế giới thời gian, có sự so sánh giữa những sự thật mà chúng ta nghĩ đến và thế giới vô hình mà mắt thường không thể nhìn thấy không?
P: Trên thế giới thời gian, vẫn tồn tại những thứ chúng ta không thể chạm vào, nhìn thấy bằng mắt trần, trải qua bằng cơ thể, chúng ta thường dùng phương tiện hoặc công cụ để nhìn, nghe, và hiểu biết chúng. Sự phát triển theo chiều dọc của thời gian cũng để lại những cột mốc, chứng minh dấu chân của sự hiểu biết và “sự thật” chính mình ngày càng gần nhau.
《Audemars Piguet 當代藝術創作項目》
日期:4 月 25 日至 5 月 23 日
地點:大館古蹟及藝術館複式展室
詳情:https://www.audemarspiguet.com/com/en/news/art/phoebe-hui-the-moon-is-leaving-us.html
資料及圖片來源:Courtesy of Audemars Piguet