한눈 깜짝할 새, 2024 상반기의 예술 달, French May는 모두 매우 흥미로운 시간을 보냈으며, 여름이 다가오면서 전시회는 계속해서 이어집니다! 자세히 생각해보면, 7월에는 책 축제, 만화 등 대규모 전시회뿐만 아니라 어떤 독특한 전시회가 있을까요?
특별히 여러분을 위해 7월 전시회를 선별했습니다. 만화 스타일부터 몰입형 예술 체험까지, 눈호강을 즐길 수 있습니다!
1. 조용한 갤러리 HK
테라다 카츠야 개전 《선》
활발하게 일러스트, 만화, 게임, 애니메이션 캐릭터 디자인 등의 창작 분야에서 활동하고 있는 국제적으로 유명한 일러스트레이터 테라다 카츠야는 기계, 소녀, 괴물과 야수를 소재로 하며, 탄탄한 그림 실력과 매우 풍부한 상상력으로 마치 마법을 부리는 것처럼 생생하고 충격적인 작품을 완성해냅니다. 그는 ‘천재 화가’로 불리며 존경받고 있습니다.
연필, 볼펜, 수성 매직 펜, 디지털 펜 등으로 그림을 그리는 테라다 카츠야는 초안 없이도 마치 마법을 부리는 것처럼 생생하고 강렬한 작품을 완성할 수 있습니다. 홍콩에서 처음으로 열린 이번 전시회 “선”에서는 테라다 카츠야의 새로운 작품이 전시되었으며, 그는 자신이 능숙한 현장 빠른 그림 그리기 기술을 선보였습니다. 그는 짧은 시간 내에 공백의 캔버스에 자유롭게 창작할 수 있는 능력을 보여주어 굉장히 놀라웠습니다. 프랑스 만화가 모에비우스(Moebius)와 일본 만화가 테즈카 오사무에게 영향을 받은 테라다 카츠야는 그의 그림 스타일이 일본 전통적인 스타일을 가지고 있을 뿐만 아니라 서양 요소를 융합하여 문화간 융합적 시각 언어를 만들어냅니다. 그의 작품은 매우 반항적이고 화려하며 신비로움이 물씬 풍기며, 아시아 일러스트레이션계 전체를 뒤흔들 뿐만 아니라 유럽과 미국 예술계에서도 열렬한 지지를 받고 있습니다.
감상할 때, 선물 뒤에 담긴 깊은 지혜와 생명의 힘을 느낄 수 있는 것 같습니다. 만약 당신이 일본 만화, 게임을 좋아한다면, 테라다 카츠야의 작품을 꼭 좋아하실 거예요!
테라다 카츠야 개전《선》
전시 기간: 2024 년 6 월 29 일 – 7 월 21 일
주소: Quiet Gallery HK | 홍콩 중앙 여왕 대로 15 호 지데 광장 BELOWGROUND 지하 1 호점
2. 신예이스트 경매사
“현재형” 그룹전
현재 시제는 매 순간을 의미합니다. 그렇다면 전시의 “현재 시제”는 무엇을 의미할까요?
“현재 시제”는 회화, 종이 및 조각 등 다양한 매체를 포함하여 일상 생활의 한계를 초월하고 전통적인 규범에 도전하는 다채로운 시각을 제시합니다. 심사숙고한 예술 작품 시리즈는 창의력과 감정의 직조 속으로 관객을 몰입시키기 위해 세심하게 계획되었습니다.
다양한 현대 예술가의 시각을 탐험하는 다양한 스타일과 독특한 작품들, 그 중에는 다음과 같은 작가들이 포함됩니다: Chiharu Shiota, Yayoi Kusama, Little Thunder, Damien Hirst, Kang Jun Seok, Ngai Wing Lam, Jang Koal, Emi Kuraya, Anna Park, Mr., Kyne, Vickie Vainionpää, Invader, Heenang Heesoo Kim, Stephen Wong Chun Hei, David Shrigley, Takashi Murakami, Derrick Adams, Daisuke Tajima 등이 있습니다. 이들은 동화 같은 환상적인 세계로 향하는 사색의 여정을 시작합니다.
모든 터치와 조각된 윤곽은 현대 예술 분야의 새로운 차원과 해석을 반영하며, 다양한 기술과 색채의 리듬이 촉매로 작용합니다. “현재”라는 이름으로, 현재의 환상을 느끼며, 세계에 대한 익숙하면서도 기이한 지각을 기다립니다.
현재형
날짜: 2024년 6월 27일 – 7월 13일
영업 시간: 화요일부터 토요일 | 오전 11시 – 오후 7시
주소: 신예이스트 경매사 | 홍콩 센트럴 퀸즈로드 80번지 H Queen’s 7층
연장 읽기:
- 세계에서 가장 멋진 박물관 세 곳, 절대 놓치지 말아야 할 박물관 목록!
- 카나안 평야 – 지방과의 영혼 공명 | 예술 도시 여행기
- 뮬 스타일의 트레일 러닝화! MM6 메종 마르지엘라 x 살로몬, 기능적인 신발을 대담하게 표현
3. SC 갤러리
서설혜, 한행린, 심군한 연전 “이 • 무”
세 명의 예술가 서설혜, 한행린, 심군한은 선명하고 대조적인 색채 아래에서 서로에게 가장 익숙한 땅을 묘사했습니다. 지표적인 사자산 터널이나 거리에 흔히 볼 수 있는 상가 가게들, 이러한 풍경에는 이상한 황혼이 섞여 있어 익숙하면서도 낯설게 느껴집니다 – 이곳에 있으면서도 이곳에 없는 거리감.
서설혜는 빛에 대해 심층적인 관찰을 하며, 최근에는 색채를 더욱 성숙하게 다루고 있습니다. 그래서 그녀는 이번 전시에서 작품 속 인물의 성별 특징을 일부러 약화시키고, 약간 비틀린 자세를 취하게 해서, 그림 속 다양한 비자연적 빛 아래에서 특히 작아 보이도록 했습니다. 이를 통해 예술가의 민감함과 연약한 감정을 부각시켰습니다. 성별이 없는 인물, 바다, 태양은 한행린 작품에서 자주 나타나는데, 작품은 선명하고 선명한 색채로 표현되지만, 그녀는 자신과 작품을 “우울”과 “블랙 유머”로 표현합니다. 이번 전시에서 그녀는 어쩔 수 없이 흐르는 페인트의 특성을 활용하여 초현실적인 구름 바다를 형성했습니다. 예술가의 마음이 변화함에 따라 태양, 달 등을 통해 색상 팔레트에 더 많은 햇빛의 따뜻함이 더해졌습니다. 이는 그녀의 내면적인 변화에 공감합니다. 그리고 코로나 종식과 딸의 출생을 계기로, 심군한은 “희망”과 “미래에 대한 상상”과 관련된 작품을 만들고 싶다는 생각을 하게 되었습니다. 그는 활기찬 빨강, 노랑, 초록색을 사용하고, 심오한 검정색과 충돌시켜 화면 전체에 기대감이 느껴지도록 했습니다. 더 많은 삶의 흔적과 통찰을 작품에 융합시켰습니다.
이 • 모
전시 기간: 2024 년 7 월 11 일 – 8 월 24 일
시간: 화요일부터 토요일 | 오전 11시 30분 – 오후 6시 30분 (공휴일 제외; 그 외에는 예약 필요)
주소: SC 갤러리 | 황저강로 53번길 영기공업센터 1902
제이런 갤러리
예술가 진자준 수묵 예술 전시회 “파리 꿈 · 홍콩 선수 화이팅”
수묵화 작품은 “신비”와 “신운”을 중시하며, 수묵 용이 그려진 수묵 작품은 더욱 사랑스럽고 생동감 있으며 영적입니다. 이것은 홍콩 수묵 예술가 첸 자준의 최신 작품 시리즈에서 나온 것으로, 수묵 예술을 현대적인 생활 요소에 재치 있게 접목시켜줍니다. 중국 전통 예술이 현대에 새로운 활력을 불어넣는 것뿐만 아니라, 예술과 삶의 밀접한 관련을 보여줍니다.
이번 전시작품은 2024년 파리 올림픽을 주제로 하며, 용은 홍콩 선수들의 국제 체육계에서의 영혼을 상징하며, 홍콩 선수들의 국제 체육계에서의 품격과 스포츠 정신을 보여줍니다. 이 시리즈 작품은 수영, 서핑, 탁구, 펜싱 등 여러 스포츠 종목을 포함하며, 수묵을 그림 도구로 사용하고 우표를 표현 형식으로 채택했습니다.
관객들에게 활기찬 홍콩 스포츠 정신의 모습을 제공했습니다. 이는 예술과 스포츠의 결합뿐만 아니라 전통과 현대의 충돌이기도 합니다. 수묵화 작품을 감상하는 것뿐만 아니라, 이 중요한 스포츠 축제를 기념하며 홍콩 올림픽 선수들을 응원합니다!
파리 꿈 ‧ 홍콩 선수들 화이팅
날짜: 2024 년 6 월 26 일 – 9 월 1 일
시간: 오전 10시 – 오후 10시
장소: 북쪽 코너 피아제 일기 (홍콩 빅토리아 하버 하얏트 리젠시 호텔 기저 상가) 지하 G16 및 G25 호점
홍콩발레단 x AIRSIDE
《녹원편송．인생여행》침몰식 발레 예술 기술 체험전시회
MR와 VR 기술을 통해 현실과 가상 세계를 융합하여 환상적인 동화 이야기 세계로 안내합니다!
홍콩발레단과 AIRSIDE가 처음으로 협업하여 선보이는 혁신적인 발레 예술과 기술 체험인 “옥색의 마법사. 인생 여정”을 선보입니다. 이 작품은 홍콩 시각 예술가인 황홍현과 네온 아트가 류호휘와 같은 현지 예술가들과 함께 제작되었으며, 발레 예술을 기반으로 한 이 작품을 창작하여 “옥색의 마법사. 인생 여정”을 통해 발레 예술과 기술을 체험할 수 있는 기회를 제공합니다.
MR와 VR 이외에도 현지 네온 조명 예술 장치를 결합하여, 30분 동안 9개 정거장의 상호 작용 여행을 선보이며, 홍콩발레 45주년 춤추는 계절 개막을 앞두고 아시아 최초로 공연되는 뮤지컬 “옥색의 나라”를 무대 바깥에서 대중에게 몰입형 체험을 제공합니다. 동시에 뒷면 제작 전시 구역도 마련되어, 이번 전시와 홍콩발레 “옥색의 나라” 8월 공연의 준비와 제작 과정을 공유하여 관객들에게 무대 감상 이외의 또 다른 육체적 정신적 투입을 하는 상호 작용 예술 여행을 제공합니다.
주인공의 발레 춤을 따라가 보는 것이 어떨까요? 창의력, 열정, 용기, 그리고 믿음을 찾아 나서는 첫걸음을 내딛어 보세요!
《녹원선장. 인생여정》 몰입형 발레 예술 기술 체험
날짜: 2024 년 7 월 5 일 – 9 월 4 일
시간: 오전 11 시 – 오후 9 시
장소: AIRSIDE 3 층 GATE33 예술관 | 홍콩 굴룡 카이텍 코디네이션로 2 호
【 무료 입장, 먼저 온라인 예약 신청해주세요 】
치량 화랑
판종영(수허전) 개인 화전 “무진경계”
예술가 판영영(수호전)은 선종 사상을 영감으로 삼아 “무진경계”를 주제로 삼아 선종 예술의 고요한 여행을 탐구합니다.
“무진경계”는 육조혜능대사의 유명한 구구 “본래 무일물, 어디서 거지진애”에서 따온 것으로, 집착을 내려놓고 본질로 돌아가는 삶의 철학을 표현하고자 합니다.
작가가 그린 일련의 극히 단순한 흑백과 빨간색 조합의 수묵 붓 그림 작품은 선종의 영역에 대한 깊은 이해와 독특한 예술 표현을 보여주며, 관객을 고요하고 심오한 내면 세계로 안내합니다. 그림 속의 붓질은 자유롭고 활발하며, 먹물이 자유롭게 흐르며, 공기처럼 높이 떠오르는 시각적 효과를 창출하여 사람들을 조용한 선방 깊은 곳에 놓여있는 듯한 느낌을 주며, 소란을 벗어나는 평화와 고요함을 경험하게 합니다.
이것은 시각적인 축제뿐만 아니라 영혼의 소양이기도 합니다.
무진경계 – 판영영 개인전
날짜: 2024 년 6 월 16 일 – 7 월 14 일
시간: 매일 오전 11:00 – 오후 7:00 | 예약 필수
장소: 황죽갱 엽근가 39 호 Landmark South 7 층 B20
7. Soluna Fine Art
홍콩 신생대 예술가 우루인 “사색의 풍경”
사람들은 항상 수많은 생각을 가지고 있지만, 당신은 생각해 본 적이 있나요? 생각은 어떤 모습인가요?
홍콩에서 태어나고 자란 신진 예술가 우루잉은 항상 도시의 소란을 뛰어넘는 작품을 만들어왔습니다. 언어 대신 회화를 통해 세상의 만물을 탐구하며 자신의 사고 세계를 새롭게 구축해왔습니다. 따라서 우씨의 첫 번째 개인 전시는 “사유의 풍경”이라는 개념으로, 자연과 인위적, 이성과 감성 등 보기에는 모순적이지만 실질적으로 공존하는 개념을 탐구하며, 우씨만의 미학으로 관객들을 상반되는 것들 사이의 조화로운 느낌으로 안내합니다.
린징펑은 《일식: 우루잉의 추상 운명》에서 그에 대해 다음과 같이 평했습니다. “우루잉의 창작 과정을 일식이라는 독특한 천문현상으로 비유한다면, 태양은 그녀의 스타일을 나타내고, 지구는 작품에서 사용된 매체를 대표하며, 달은 작품 뒤에 숨겨진 감정과 사유를 상징합니다. 각 단계에는 알려지지 않은 것과 답이 존재하며, 예술가의 내면 여정은 태양, 지구 및 달 사이를 맴돌듯 합니다. 이번 전시를 통해 관람객들은 자연의 사계절 변화뿐만 아니라 더 많은 경험을 할 수 있습니다.”
오예인 “생각의 풍경”
날짜: 2024년 6월 20일 – 8월 3일
장소: Soluna Fine Art | 홍콩 섭왕 서거리 52번지 지하
8. 푸이스 X 빈 공간
우수한 중국 현대 여성 예술가 리쉬루이와 석지영의 공동 전시 “啟迪”
이번 판매회는 빈 공간이 기획하며, 푸이스가 서구 문화 지구 아시아 본부를 개설한 후, 전문 갤러리와 협력하여 처음으로 전시를 개최했습니다. “啟迪” 판매회에서는 중국의 두 뛰어난 여성 현대 예술가인 리쉐루이와 시지잉이 자연, 빛, 색상을 영감으로 한 작품을 선보입니다.
“빛”과 “색채”의 본질 및 그에 내재된 문화적 함의를 연구하는 것은 이수예의 예술적 핵심이며, 현대 중국 도시 풍경에서 필수적인 LED 조명에서 영감을 받았습니다. 그녀는 먼저 핸드폰으로 중국 청칭의 클럽에서 LED 빛이 반사되는 화려한 색채를 무작위로 촬영하고, 그 특유의 색채 공간 효과를 캔버스에 스프레이 건으로 표현했습니다. 색채와 점 사이에서 명도, 색조 순도, 그리고 가장자리의 선명함과 흐림을 변경함으로써 시각적 환각적 공간 감각을 얻었으며, 또한 작품 속에서 예술가가 새로운 사회 환경에 적응하고 빛과 색채를 재해석하는 것을 보여주었으며, 각 개인이 다른 문화와 시대에서의 요구를 반영했습니다.
그리고 돌은 단색 터치와 유사한 확장 장면, 예를 들어 바다, 모래, 풀 등으로 잘 알려져 있으며, 동서양 미술사에서 영감을 얻어 동양 문화가 추구하는 생동감과 내재적이며 물질적인 삶의 논리를 캡처하기 위해 서양 유화 언어인 색채, 질감 및 터치를 통해 능숙하게 사용합니다. 최근 작가는 우주적 정신과 문화적 함의를 가진 종교적 인물과 동물을 묘사하며, 물질과 지각에 대한 작가의 다양하고 구체적인 표현을 포착했습니다.
이는 수집가들과 예술 애호가들을 위한 훌륭한 기회로, 자연과 인간 상상력의 상호 작용과 대화를 경험할 수 있습니다.
啟迪
날짜: 2024년 7월 11일 – 8월 16일
장소: 푸이스 아시아 지역본부 | 홍콩 굴룽 서구 문화구 코스디안 도서 8호 서구 문화구 관리국 대표관리국 G/F
9. 천흥 현대 예술
“스튜디오 만나요!”
너는 예술가의 작업실이 어떤지 상상해 본 적이 있나요? 이번 전시는 쉽고 자유로운 ‘방문’을 제공하여 다섯 명의 예술가의 창작 공간으로 안내하여 자유롭고 즉흥적인 시도 여행을 시작합니다.
선구적 예술가 브루스 노만이 제시한 것처럼: “예술가가 작업실에 있을 때, 그가 무엇을 하든 ‘예술’로 부를 수 있다”. 전시에서는 작품을 작업실로 복원하고, 포장을 제거한 후 예술의 본질적인 매력과 힘에 초점을 맞추며 작품과 예술가와 자연스럽게 소통하며; 또한 주다청, 린밍강, 왕수청, 허은기 및 양백우의 창작 공간과 언어를 보여주며, 다섯 명의 예술가는 서로 다른 탐험 영역과 삶의 만남을 가지고 있지만, 큰 매력과 독특함을 가지고 창작을 진행합니다. 동시에 전시의 집합체 아래에서 서로 다른 삶의 경험, 학문적 배경 및 홍콩 예술가의 모습을 그려냅니다.
예술가들의 창작 과정을 엿보고, 자아를 찾는 여정에서의 노력을 느껴보세요. 함께 ‘스튜디오에서 만나요!’
스튜디오 만나요!
날짜: 2024 년 7 월 5 일 – 8 월 10 일
영업 시간: 월요일부터 토요일까지 오전 10시 – 오후 7시, 일요일 및 공휴일 휴무
장소: 텐쿠 현대 미술 · 센트럴 | 홍콩 센트럴 퀸스로드 센트럴 18 호 신세계빌딩 2 기 2 층 전체 층
10. 대관
제 6회 “BOOKED: 홍콩 예술 책 전시회”
서울에서는 책박람회뿐만 아니라 책전시회도 있습니다.
“BOOKED:”는 자신의 작품을 책을 통해 공유하는 작가와 예술 출판사를 위한 플랫폼을 제공하며, 책을 예술과 지식 표현의 매체로 삼습니다.
지난 다섯 차례의 ‘BOOKED:’는 사람들에게 ‘책을 보는’ 색다른 시각을 제공해 왔습니다. 그리고 올해 새로운 ‘BOOKED: 홍콩 아트 북 페어’가 열리며, 홍콩, 마카오, 중국 본토, 일본, 한국, 인도네시아, 영국, 미국 등 다양한 지역의 아트 출판사, 아티스트, 아트 서점 및 아트 기관을 초대합니다. 100명 이상의 아티스트, 출판사, 기관 및 서점이 참가하며, 새로운 전시 프로젝트와 강연, 워크숍, 공연 등 다양한 공개 행사를 선보일 예정입니다.
동시에, 예술가 도서 도서관에는 예술가가 사전, 달력, 일반 용어집 및 설명서 등을 어떻게 활용하여 다양한 지식의 조직 및 전파 방법에 의문을 제기하고 관객들을 반성하도록 이끄는 특별한 프로젝트가 있습니다.
제 6회 “BOOKED: 홍콩 아트 북 페어”
날짜: 2024 년 8 월 30 일 – 9 월 1 일
영업 시간: 월요일부터 토요일까지 오전 10시 – 오후 7시, 일요일 및 공휴일 휴무
장소: 타이권 현대미술관 Jockey Club Art Square
(티켓은 8 월에 KLOOK에서 판매됩니다: 40 홍콩 달러 (일반 티켓), 30 홍콩 달러 (할인 티켓). 현장에서도 한정 수량의 티켓이 판매됩니다. 더 많은 정보는 타이권 웹사이트를 방문하세요.)
남구 갤러리 데이
이렇게 많은 전시회를 소개했으니, 물론 남구 갤러리 데이를 언급하지 않을 수 없죠! 올해의 남구 갤러리 데이는 7 월 6 일 (토요일)에 열리며, 남구 갤러리 및 예술 공간이 함께 선보이는 다양한 흥미로운 전시회 행사를 가져다줄 예정입니다!
참여 갤러리는 다음과 같습니다: Axel Vervoordt Gallery, Blindspot Gallery, DE SARTHE, L+/Lucie Chang Fine Arts, MOU PROJECTS, Rossi & Rossi, SC Gallery, Sin Sin Fine Art, Tang Contemporary Art, WKM Gallery, Empty Gallery, Artspace K. 황쟁갱, 티엔완, 샨수이완의 예술 행사를 함께 탐험하며 다른 남쪽 지역의 풍경을 느껴보세요! (행사 정보는 웹 사이트 southsidesaturday.com에서 확인하세요)
