홍콩 국립 박물관이 처음으로 리치몬드 왕실과 협업합니다! 400년 왕실 소장품 11월 홍콩에서 열립니다!

홍콩 국립 박물관은 개관 이후 지역 관객들에게 다양한 희귀 고고학품을 선보여 왔지만, 중국 문화를 계승하는 전시물을 제공하는 것 외에도, 박물관은 세계적으로 유명한 리히텐슈타인 왕실 수집품과 협력하여 2022년 11월 9일부터 2023년 2월 20일까지 “예술원에서 보물을 찾아서 – 리히텐슈타인 왕실 수집품 명품” 특별 전시를 개최할 예정이며, 중국과 유럽 간의 문화 예술 교류를 대변합니다.

View this post on Instagram

A post shared by 香港故宮文化博物館 Hong Kong Palace Museum (@hongkongpalacemuseum)

리히텐슈타인 왕실은 유럽 역사상 가장 오래된 귀족 가문 중 하나입니다. 지난 400년 넘게, 대대로 왕자들은 다양한 예술품을 수집해 왔습니다.

策展팀은 3만 점 이상의 왕실 소장품 중에서 120여 점 이상의 보물을 선별했습니다. 이들은 회화, 판화, 태피스트리, 조각 및 장식 예술 등 다양한 종류를 포함하고 있습니다. 이러한 아름다운 예술 작품들을 통해 관객들은 리히텐슈타인 왕자의 예술에 대한 열정과 수집 취향을 이해할 뿐만 아니라 중국과 유럽이 지난 몇 세기 동안 예술과 건축 분야에서 어떻게 소통해 왔는지 탐험할 수 있습니다.

전시는 주제별로 8 부분으로 구분되어 있으며, 중점적으로 리히텐슈타인 왕실 수집품에 중요한 공헌을 한 5 명의 왕자를 소개합니다. 각 왕자는 예술에 대한 열정을 가지고 있으며, 고유한 수집 취향과 방법을 갖고 있습니다. 17 세기에는 카를로스 왕자가 체계적으로 예술 작품을 수집하기 시작했고, 요한 아담 안드레아스 왕자는 루벤스와 반 다이크 두 거장의 작품을 대량으로 수집했습니다. 18 세기에는 요셉 벤처 왕자가 수집 품목과 수량을 늘려 다양성을 더했고, 19 세기에는 알로이스 왕자가 비드메 시대 스타일의 중요한 예술 작품을 제작하도록 위탁했습니다.

현직 왕자 한스 아담 2세는 가문 전통을 이어받아 전임 왕자가 수집한 컬렉션을 지속적으로 보강하고, 동시에 예술품의 보존과 복원을 촉진하고 있습니다. 관람객들은 왕자가 수집한 중국 도자기와 그들이 의뢰한 정원에서 중국 예술과 문화가 유럽의 장식 예술과 건축에 미치는 영향을 감상할 수 있습니다.

리히텐슈타인 왕실 소장품 중 가장 귀중하고 중요한 작품은 17세기 최고의 유명하고 영향력 있는 화가 루벤스와 반 다이크의 작품이다. 루벤스는 유럽 왕실 구성원들을 자주 그려내며 “화가들 중의 왕자, 왕자들의 화가”로 불린다. 반 다이크는 루벤스의 협업자로, 영국 왕 찰스 1세에 의해 궁정 화가로 임명되었다. 그들의 탁월한 표현력, 웅장한 기세, 풍부한 색채, 그리고 역동적인 구도로 두 전설적인 화가는 인류에게 풍부한 문화 유산을 남겼다.

이번 전시회는 이 두 거장의 중요 작품 36점을 선보일 예정이며, 그 중에는 “마를스와 레아 시르비아”, “유아 엘리크토니오스 발견” 및 “마리아 데 타시스 초상” 등이 포함되어 있습니다. 이는 홍콩에서 이 두 대가의 작품을 가장 대규모로 전시한 것입니다.

홍콩에서 현재 세계에서 가장 대규모이자 중요한 예술 컬렉션 중 하나를 감상할 수 있습니다. 현지 관객들은 놓치지 말아야 합니다!

“예원탐진 – 리히텐슈탄 왕실 소장 명품” 특별 전시
날짜: 2022년 11월 9일부터 2023년 2월 20일까지
장소: 홍콩 국립궁궐문화박물관
입장료: $120 (성인); $60 (할인)

이미지 출처 및 자세한 내용은: 홍콩 국립 박물관、리히텐슈타인 왕실 소장