パリオリンピックは全日程を終了し、閉会式を迎えました。引き続きアートディレクターのトーマス・ジョリーが手がけ、フランスの美学と色彩が存分に表現されました。華やかで多様な開会式に比べ、壮大な閉会式も期待を裏切らないものでした！
この劇場級のパフォーマンスは「Records」をテーマにしており、内容は現代オリンピックの父を反映しながら、比較的リラックスした雰囲気を醸し出しています。しかし、著名な俳優、アクロバットの達人からサーカスアーティストまで、さまざまな分野の芸術家が集まる中で、古典と現代の文化や芸術の要素が融合されており、その中には多くのフランスのロマンチックな要素が引き継がれています。これはトーマス・ジョリーの実力と深みの証でもあり、オリンピックと世界に新たな歴史を書き込むだけでなく、観客に忘れがたい印象を残しました。そこで、再び皆さんに様々な驚きとイースターエッグをお届けします！
無火の「聖火」リレー
閉幕式の最初の注目ポイントは、ついに「聖火」が次回のオリンピックにどのように引き継がれるのかが明らかになることです。現在の聖火台の「聖火」は、40個のLEDと200台の水霧装置によって作られた電気の炎であり、本物の火ではないため、みんながその引き継ぎ方法に期待しています。
フランスのシンガーソングライターザオ・ド・サガザンと合唱団がクラシックな曲「パリの空の下」を演奏し、儀式の幕を開けました。その後、フランスで4つの水泳競技の金メダルを獲得したレオン・マルシャンがチュイルリー公園の気球型聖火台に向かいました。ルイ・ヴィトンのスーツを着た彼が、パリオリンピックの最後の聖火ランナーとして登場しました。
それで、「聖火」はすぐに消え、Léon Marchand の手に渡った聖火は、フランススタジアム（Stade de France）へと護送され、閉幕セレモニーの正式な始まりを象徴しました。
最後、伝統的なスタジアムに戻り、オリンピック委員会の会長がオリンピック閉会を宣言した後、Léon Marchand と五大陸及び難民チームを代表するアスリートたちがステージで聖火を消し、2024年パリオリンピックの幕を閉じる象徴的な瞬間となった。
法蘭西体操场（Stade de France）的舞台设计
是世界地图的剪影
今回の閉幕式はフランスのスタジアムに焦点を当てており、フランスの水泳選手レオン・マルシャンが聖火を持ってフランスのスタジアムに向かう様子をカメラが俯瞰することで、会場内の不規則な形状のステージデザインが非常に目を引きました。
フランス最大のスタジアムであるこの場所は、1998年のワールドカップのために建設されました。建築家のマカリー、ズブレナ、レゲンバル、コスタンティーニによって共同設計され、最近のパリオリンピックでも多くの競技が行われ、多くのメダル獲得者が誕生しました。そのため、ここでの閉幕式の開催は特別な意味を持っています。
これは幾何学的な形状を使って描かれた世界地図で、五大陸（国連の地理的概念とオリンピックで採用されている五大陸：アジア、ヨーロッパ、アフリカ、アメリカ、大洋州）を表しています。
仔細見ると、舞台中央には巨大なオリンピック金メダルが見えます。このメダルの位置はオリンピックの発祥地であるギリシャにちなんでいます。そして中央にある直線は、アメリカとオーストラリアという二つの大陸をつなげており、次の二回のオリンピック開催地を意味しています。このように美しいアイディア！
開幕 + 閉幕の神秘的な人物
第三の登場 ——「ゴールデン・ボイジャー Golden Voyager」！
接着在如大型歌劇的「金色航海家」一章，Thomas Jolly 將其定義為一場「反烏托邦」的表演，遂以科幻片為靈感，而身穿金色盔甲的「黃金旅人」也在此神秘登場！
闇と光が交錯する雰囲気の中で、この「金色の旅人」が体育館の半空から舞台に降り立ち、ヨーロッパ/ギリシャの位置を象徴し、オリンピックの起源地を意味し、続いて情熱的なダンスのステップを踏み始めます。そして、この物語は、遠い未来において星間旅行者がオリンピックの遺跡を発見し、オリンピックを再構築し始めることを語っています。19世紀末に「近代オリンピックの父」と称されるフランスの男爵ピエール・ド・フレディ（フランス語：Pierre de Frédy, Baron de Coubertin）が古代オリンピックの足跡を求め、現代のオリンピックを促進する歴史を振り返ります。
国際オリンピック委員会は、「ゴールデン・ヴォイジャー号が荒涼で神秘的な世界に降り立ち、探検の準備が整った」と述べました。
その後、開会式には再び二人の神秘的な人物、シルバーの女騎士と覆面の男が登場しました。今回は彼らは空を舞ったり海に潜ったりせず、オリンピックの発祥地であるギリシャの国旗を持ち、ゆっくりと掲げます。それは2800年前の古代オリンピックの始まりを意味しています。
上次皆さんに説明した通り、「シルバー・ナイト」はフランス憲兵隊の尉官フロリアン・レステルによって演じられています。そして今回は、彼女は銀色のスーツを着用し、パリのインディペンデントシューズブランドb o t hとジャンヌ・フリオのコラボレーションモデルを披露し、「ジャンヌ・ダルク」の姿でパリオリンピックの閉会式に登場しました。特にブランドb o t hは、革新的な靴のデザインに取り組むだけでなく、「バランス」を核心としたデザイン理念を持っており、このコラボレーションシューズはb o t hの挑戦心と卓越性への追求、限界を超える勇気を象徴しています。また、オリンピックの精神である「相互理解、長久の友情、団結、そして公正な競争」とも響きあっています。
その後、旗を見つめながら「銀色の騎士」と覆面の人の手によって「黄金の旅人」との引き継ぎが行われ、「継承」という意味を持つ。
そして、この新しいキャラクター「ゴールデン・トラベラー」を演じるのはダンサーのアーサー・キャドレです。彼が着ているその黄金の聖衣は、驚くべき色合い、大胆なテクスチャの変化、そしてデザインが、パフォーマンスの中で大きな注目を集めました。
スイスのファッションデザイナー、ケビン・ゲルマニエによってデザインされたこの金色のドレスは、20,000個のビーズで構成されており、〈strong>ヴォイジャー・ゴールデン・レコード
ケビン・ゲルマニエは、ファッション界の若い世代を代表する人物で、サイエンスフィクション小説、マンガ、電子ゲームへの愛情に影響を受けています。2015年に香港で開催されたレダレスデザイン賞で第1位を受賞して以来、リサイクルファッションデザインに取り組んでおり、2022年のパリファッションウィークで初めて自身の作品を発表し、驚くべき美的表現を披露しました。これまでにも、多くのスターとコラボレーションを行ってきました。例えば、ビョーク、韓国のスター・Sunmi、Red Velvetなどです。
彼は自らのデザインをこう表現しています：輝かしい、色とりどりで、ドラマチックで、並外れたものです。この作品は、濃厚なフレンチクラフトを表現するだけでなく、衣装を身にまとったダンサーがファッションとスポーツを融合させています。また、パリオリンピックの基準に基づき、リサイクル素材を選んでこの衣装を製作し、「記録」の祭典にふさわしい最も優れた作品を生み出しました。
《ヴォイジャーゴールデンレコード》
（英語：Voyager Golden Records）
金色ドレスのインスピレーションは《航海者のゴールデンレコード》から得たものですか？
実際に、ヴォイジャーゴールドディスクは宇宙を超えて旅するための金色のレコードであり、タイムカプセルとしての役割を果たしています。その名の通り、星間の漂流瓶のように、1977年に打ち上げられた2機のヴォイジャー宇宙船に搭載され、他の宇宙旅行者にメッセージを伝えるため、または異星人とコミュニケーションを図ることを願って作られました。
このアルバムには、アメリカ航空宇宙局（NASA）が厳選した音声と115枚の画像が含まれています。波、風、雷、鳥の鳴き声、クジラの歌、動物の鳴き声などの自然の音が収録されており、異なる文化や時代からの音楽も選ばれています。また、地球上の55種類の言語（または方言）による挨拶の録音も収められています。これらの録音は、毎分16⅔回転の速度で再生され、地球上の生命と文化の多様性を示すことを目的としており、将来的にそれらを見つけるかもしれない知的生命体のために準備されています。
唱片上、カーター大統領と当時の国連事務総長クルト・ヴァルドハイムの書面メッセージも添えられています：「私たちはこの時代に生きようとしていますが、いつの日かあなたたちの時代にも生きることができるかもしれません。私たちが直面している課題が解決されるとき、私たちは一緒に銀河系文明を築けることを期待しています。このレコードは、この広大な宇宙における私たちの希望、決意、そして善意を代表しています。」
これは「記録」という概念に合致し、さらにそれを讃える意味も含まれています。ケビン・ゲルマニエは言います：「スタイリングと衣装を担当するトーマス・ジョリーとダフネ・ビュルキと共に、このアルバムを出発点として、オリンピック精神を融合させた未曾有のシルエットをデザインしたいです。」
延伸読み物：
- 【インタビュー 香港のイラストレーター Lokz Phoenix】退屈な大人にならないで！ファッションからアートへ大胆にシフトし、過去を振り返りながら、彼女の創作の道を一歩一歩追いかけよう
- 【2024年パリオリンピック】ルーヴルからマリーアントワネットの首切り場所まで、アートディレクターのトーマス・ジョリーによるオリンピック開会式の逐次解説
- ボストンバッグの熱潮！2024秋冬新作Dior Groove、Jisooの私服スタイルにも愛される新たなバッグ
希臘勝利女神、逆さに吊るされたピアノ
後に、ギリシャの勝利の女神と古代ギリシャの歌曲を奏でるピアノがゆっくりと地面から昇る様子は、オリンピックの発祥地であるギリシャとその神話への敬意を表したパフォーマンスです。
110人の白衣のダンサーとスタントマンが舞台で舞い踊り、音楽と視覚の両方でフランスの英雄主義とロマン主義に満ちています。特に、逆さまの姿勢でピアノを弾くピアニストのアラン・ロッシュのパフォーマンスは、フランスのリリック・テノール、ベンジャミン・ベルナイムによる感情豊かな「アポロ讃歌」の演奏と相まって、古代ギリシャの劇要素を現代オペラに取り入れ、観客を驚かせました。
その後、白衣のダンサーとスタントマンの共同作業により、五つの輪が再び集まり、空中に掛けられました。それはまるでオリンピックの五輪の誕生物語を語っているかのようです。そして、皆が心を一つにして作り上げたオリンピックの五輪は、五大陸が団結し、オリンピックの輝きを再燃させることを象徴しています。
その後、フランスのインディーロックバンドPhoenix、フランスのロックバンドAir、DJ Kavinsky、そしてベルギーの歌手Angèleが出演し、まるで祝祭のようでした。特に驚いたのは、ゲストとしてVampire WeekendのボーカルEzra Koenigが登場し、一緒に「Tonight」を歌ったことです。最後はPhoenixが「1901」でパフォーマンスを締めくくりました。
このパフォーマンスは、音楽、ダンス、アクロバットを融合させたもので、古典と現代の芸術方式を通じてオリンピックの歴史を振り返るだけでなく、現代オリンピックの活力と革新性を表現しています。
トム・クルーズが本当に空から降りてきた！
アメリカのR&BシンガーH.E.R.が「職業特工隊」のクラシックなテーマ曲を演奏し始めると、ラルフ・ローレンのヴィンテージレザーコートと同色系のバイカーグローブを身に着けたトム・クルーズが、115フィートの高さにあるフランス・スタジアム（スタッド・ド・フランス）の屋根の上に現れ、難易度の高いアクションでステージに降下しました！天から降りてくるこのシーンは、世界中のファンを驚かせ、瞬時に会場の雰囲気を盛り上げました！
その後、彼はオリンピックの旗を受け取り、バイクに乗ってフランスの道路を疾走しました。次のシーンでは、彼とバイクが一緒にフランスからロサンゼルスへ飛ぶ様子が映し出され、高度なスタントアクションとしてパラシュート降下が披露されました。空中から名所であるハリウッドサインに着地する姿は、映画『ミッション:インポッシブル』のような緊張感を再現するとともに、2028年のロサンゼルスオリンピックへオリンピックの精神を受け継ぐ意味も込められています！
彼が旗をフランスからロサンゼルスに持ち帰った後、ハリウッドサインを2028年ロサンゼルスオリンピックのバトンとして改造し、イベント全体を再び盛り上げました。その過程は壮観で、次回のオリンピックへの期待をさらに高めました。
2028年ロサンゼルス
レッド・ホット・チリ・ペッパーズ、ビリー・アイリッシュ、スヌープ・ドッグが連続してパフォーマンスを行う
カリフォルニアと言えば、ハリウッドサインだけでなく、美しい太陽とビーチについても触れざるを得ません。そしてカリフォルニアに戻ってのパフォーマンスは、著名なベニスビーチ（Venice Beach）で行われます。スポーツの一つとしてのビーチバレーは、1920年代にアメリカのカリフォルニアで発祥しました。1996年になってようやくビーチバレーは正式にオリンピック競技となりました。
由 Red Hot Chili Peppers がオープニングを務め、情熱的に名曲「Can’t Stop」を演奏し、雰囲気を盛り上げました。その後、人気歌手 Billie Eilish が登場し、@poloralphlauren のアメリカンカジュアルスタイルに、バッジが刺繍されたショートカーブパンツを組み合わせ、「BIRDS OF A FEATHER」を情熱的に披露し、新世代の音楽力を発揮しました。そして、フィナーレを飾るのは、このオリンピックで頻繁に登場するヒップホップの父 Snoop Dogg。USA と印刷された Ralph Lauren の白いロングジャケットを身にまとい、ゴールドチェーンとサングラスを着用して、「Drop It Like It’s Hot」を長浜スタイルで盛り上げ、Dr. Dreを招いて名曲「The Next Episode」を共演し、LA の魅力を発揮しました！
彼らのパフォーマンスは、2028年ロサンゼルスオリンピックの予告をするだけでなく、音楽を通じてこの都市の音楽の伝統、精神、文化の多様性を表現し、カリフォルニア特有の夏の雰囲気を感じさせてくれました！パフォーマンスの最後には、スヌープ・ドッグ、ビリー・アイリッシュ、ドクター・ドレーが歴史的な写真を残し、2028年ロサンゼルスオリンピックの演出陣に期待が高まります！
新世代フランスの歌姫 Yseult がフィナーレを飾る
閉会式を完璧に締めくくる
パリオリンピックの終わりに、フランスの歌手イセルトが美しく、名曲「マイウェイ」を披露します。
この曲は、アメリカの伝説的な歌手フランク・シナトラの名作で、1969年の同名アルバムに収録されています。1967年にフランスの歌手クロード・フランソワの「Comme d’habitude」を基にしており、アメリカの音楽ファンの心に永遠に残る作品です。
しかし、Diorのクラシックなブラックサテンのバージャケットを身にまとったイセルトは、その歌声で会場を感動させ、打ち上げられた華やかな花火と共に、フランス音楽の魅力を示しました。また、アメリカとフランスの文化の融合と伝達を代表する作品として、最後の敬意と別れを表現しました。
この閉会式は、穏やかに始まり終わりを呼応し合い、融合と再生のデザイン言語が一貫しています。開会式の華やかさや極致さには及ばないものの、閉会式の優雅さや精緻さはロマンティックな魅力を失うことなく、雰囲気は熱気に満ち、芸術性と娯楽性を兼ね備えています。まるで開会式から都市に広がったオリンピックの雰囲気をゆっくりと収束させ、全てを原点に戻しつつ未来への展望を残すようです。そして、その中で表現された芸術文化の融合と演出は、余韻を残して響いています。
この短い2週間で、異なる民族、国籍、政治的立場の人々が集まり、まるでユートピアの祭典のようになります。その中に含まれる伝承や平和のメッセージは、オリンピックの核心的な理念と希望をさらに際立たせます。パリ市長イドゥアルゴの言葉を借りれば：「私は、非常に前向きなこと、さらには人類にとって良いニュースが起こると感じています。人々の間に連帯感が生まれ、「まだ完全には壊れていない、私たちは一緒にいることができ、共に喜びを感じることができる、そして、自分とはまったく異なる人々との出会いを楽しむことができる」と語るでしょう。」
最も感動的なのは、オリンピックの順調さや成功だけではなく、すべての選手が流した苦労と努力の結晶によって、2024年パリオリンピックがより完璧に幕を閉じたということです。これこそが人々の尊敬と敬意に値します！世界が愛と平和の道を歩むことを願っています。
ソース @olympics @Paris2024 @mathieulehanneur @thoma.jolly @arthurcadre @kevingermanier @tomcruise @la28games
