انتهت بالفعل دورة الألعاب الأولمبية في باريس، وقد أقيمت مراسم الختام. استمر تنظيمها بواسطة المدير الفني توماس جولي، الذي أضفى لمسة من الجمال والألوان الفرنسية. وبالمقارنة مع الافتتاح المليء بالتنوع والإبهار، فإن حفل الختام الملحمي لم يخيب الآمال!
هذا العرض المسرحي الكبير، الذي يدور حول موضوع “السجلات”، يتناغم مع روح الأب الحديث للألعاب الأولمبية. يبدو أن العرض أكثر خفة، لكن عندما يجتمع فنانون من مختلف المجالات، من ممثلين مشهورين وخبراء في فنون السيرك إلى فناني السيرك، يتم مزج عناصر الثقافة والفن الكلاسيكي والمعاصر. لا يزال يحتفظ بالكثير من الرومانسية الفرنسية، وهو شهادة على قدرة وتاريخ توماس جولي، ويكتب تاريخًا جديدًا للألعاب الأولمبية والعالم، بينما يترك انطباعًا لا يُنسى. لذا، دعونا نكشف لكم مرة أخرى عن مجموعة من المفاجآت والبيض Easter eggs!
无火的「圣火」传递
在闭幕礼上的第一个焦点，是终于要揭晓，如何把「圣火」传递给下届奥运！事缘今届圣火台上的「圣火」，是由 40 个 LED 与 200 台水雾装置所打造的电火焰，而非真火，所以大家对于传递方式很是期待。
في فرنسا، افتتحت المغنية زاهو دي ساجازان وجوقة الأداء مراسم الافتتاح بأغنية كلاسيكية بعنوان “Sous le Ciel de Paris” (تحت سماء باريس)، ثم توجه الفائز بالميداليات الذهبية الأربع في مسابقات السباحة، ليون مارشاند، نحو منصة شعلة البالون في حدائق التويلري. وظهر مرتديًا بدلة من لويس فويتون، ليكون آخر حامٍ للشعلة في أولمبياد باريس، مفاجئًا الحضور.
於是「聖火」隨即熄滅，傳至 Léon Marchand 手上的聖火具內，並護送着前往法蘭西體育場（Stade de France），寓意着閉幕禮正式開始。
أخيرًا، في العودة إلى الملعب التقليدي، وبعد إعلان رئيس اللجنة الأولمبية عن انتهاء الألعاب الأولمبية، قام ليون مارشاند مع الرياضيين من خمس قارات وفريق اللاجئين بإطفاء الشعلة على المسرح، مما يرمز إلى نهاية أولمبياد باريس 2024، وهو مشهد فريد حقًا.
法蘭西體育場（Stade de France）的舞台設計
是世界地圖的剪影
كانت مراسم الاختتام هذه المرة مركزة في ملعب فرنسا، لذا عندما حمل السباح الفرنسي ليون مارشاند الشعلة متجهًا نحو ملعب فرنسا، كان من المثير للإعجاب أن نرى من خلال الكاميرا تصميم المسرح غير المنتظم داخل الملعب، والذي كان لافتًا للغاية.
كأكبر ساحة رياضية في فرنسا، تم إنشاؤها خصيصًا لكأس العالم لعام 1998، صممها مجموعة من المهندسين المعماريين مثل ماكارى وزوبلينا وريجمبال وكوستانتيني. شهدت العديد من الأحداث خلال دورة الألعاب الأولمبية السابقة في باريس، وشهدت ولادة العديد من الفائزين بالميداليات، لذا فإن اختيار هذا الموقع لحفل الختام له دلالة خاصة.
هذا هو خريطة العالم المصنوعة من أشكال هندسية، تمثل القارات الخمس (القارات الخمس المعتمدة من قبل برنامج الأمم المتحدة واللجنة الأولمبية: آسيا، أوروبا، أفريقيا، الأمريكتين، وأوقيانوسيا).
仔細看，還能看到舞台中央有一面巨型奧運金牌，奬牌的所在位置正是奧運發源地 —— 希臘；而中間的一條直線，連接了兩個洲，寓意着及後的兩屆奧運地點，分別是美國和澳洲，如此極美的巧思！
開幕 + 閉幕的神秘人物
第三位登場 ——「黃金旅人 Golden Voyager」！
接着在如大型歌劇的「金色航海家」一章，Thomas Jolly 將其定義為一場「反烏托邦」的表演，遂以科幻片為靈感，而身穿金色盔甲的「黃金旅人」也在此神秘登場！
في جو يتخلله تداخل الظلام والنور، ينزل “المسافر الذهبي” من منتصف الصالة الرياضية إلى المسرح، وهو أيضًا يمثل موقع أوروبا / اليونان، مما يرمز إلى مهد الألعاب الأولمبية، ثم يبدأ برقصاته المجنونة. وتتحدث القصة عن مسافر بين النجوم، يكتشف في المستقبل البعيد آثار الألعاب الأولمبية، ويبدأ في إعادة بناء الألعاب الأولمبية. تستعرض القصة الأحداث التي قام بها “الأب الحديث للألعاب الأولمبية” الفرنسي البارون بيير دي فريدي (بالفرنسية: Pierre de Frédy, Baron de Coubertin) في نهاية القرن التاسع عشر، بحثًا عن آثار الألعاب الأولمبية القديمة ورعاية تأسيس الألعاب الأولمبية الحديثة.
قالت اللجنة الأولمبية الدولية: “إن سفينة الذهب الهائلة قد هبطت في عالم قاحل وغامض، جاهزة للاستكشاف.”
在 حفل الافتتاح، ظهر شخصيتان غامضتان مرة أخرى – الفتاة الفارسية الفضية والشخص الملثم. هذه المرة لم يجوبوا المكان مشياً على الأقدام وبحوزتهم المشاعل، ولكنهم كانوا يحملون علم البلد الذي نشأ منه الأولمبياد (اليونان) ويعلقونه ببطء، مما يرمز إلى بداية الألعاب الأولمبية القديمة قبل 2800 عام.
في المرة السابقة، تم شرح أن “الفارسة الفضية” جسدتها الرقيب الفرنسي في قوات الدرك، فلوريان ليسير. وفي هذه المرة، ظهرت أيضاً مرتدية مجموعة فضية وأحذية مفردة من علامة الأزياء الباريسية b o t h بالتعاون مع جان فريوت، متمثلة في شخصية “القديسة جان دارك” خلال حفل اختتام أولمبياد باريس. ومن المميز أن علامة b o t h لا تقتصر على الابتكار في تصميم الأحذية، بل تأخذ “التوازن” كأساس ومبدأ تصميم رئيسي. كما أن هذا الحذاء المشترك يظهر روح b o t h المستمرة في التقدم، وسعيها نحو التميز، ورمز تجسيدها الجرأة في تجاوز الحدود، مما يعكس أيضًا روح الأولمبياد – “التفاهم المتبادل، والصداقة الطويلة، والوحدة، والتنافس العادل”.
ثم نظرت إلى الراية، حيث تم تسليمها من “الفارسة الفضية” والمُقنّع إلى “المسافر الذهبي”، مما يحمل معنى “الإرث”.
وتلعب هذه الشخصية الجديدة – “المسافر الذهبي” – من قبل الراقص آرثر كادر. الزي الذهبي الذي يرتديه، بألوانه المذهلة، وتغيراته الجريئة في القوام والتصميم، أصبح نقطة جذب مهمة في العرض.
صممت هذه الفستان الذهبي من قبل مصمم الأزياء السويسري كيفن جيرمانير، وهو مصنوع من 20,000 حبة من اللؤلؤ، مستوحى من أسطوانات فوياجر الذهبية، كما يتماشى مع أسلوبه التصميمي المعتاد: الفخامة المطلقة والأناقة.
Kevin Germanier هو رمز الجيل الشاب في عالم الموضة، تأثر بحبه لروايات الخيال العلمي، والقصص المصورة، وألعاب الفيديو. بعد فوزه بالمركز الأول في مسابقة تصميم Redress التي نظمت في هونغ كونغ عام 2015، واصل تكريس نفسه لتصميم الملابس المستدامة، وأطلق عروضه لأول مرة في أسبوع الموضة في باريس عام 2022، حيث قدم أعمالاً جمالية رائعة. كما سبق له التعاون مع العديد من النجوم، مثل: Björk، والنجمة الكورية Sunmi، وRed Velvet.
تمامًا كما وصف تصميماته: لامعة، ملونة، درامية وغير تقليدية. وهذا العمل لا يعكس فقط الحرفية الفرنسية القوية، بل يدمج الموضة مع الحركة من خلال الراقصة التي ترتدي الملابس؛ بل اختار أيضًا مواد معاد تدويرها لصنع هذه الملابس بناءً على معايير أولمبياد باريس، ليخلق أحد أبرز الأعمال في هذه “الاحتفالية” التي تسجل لحظات مميزة.
《فونوغراف الفضاء الذهبي》
（بالإنجليزية: Voyager Golden Records）
هل كانت إلهام الفستان الذهبي مستوحاة من قرص Voyager الذهبي؟
في الواقع، تُعتبر سجل الفضاء الشمسي قرصًا ذهبيًا يسافر عبر الكون كنوع من حبيبات الزمن. كما يوحي الاسم، فإنه يشبه زجاجة عائمة بين النجوم، تم إطلاقها على متن مركبتين فضائيتين من طراز ف Voyagers في عام 1977، لتحمل رسائل إلى مسافري الفضاء الآخرين أو للتواصل مع الكائنات الفضائية.
تحتوي هذه الأسطوانة على أصوات مختارة من قبل وكالة ناسا، بالإضافة إلى 115 صورة، مثل صوت أمواج البحر، والرياح، والرعد، وزقزوق الطيور، وأغاني الحيتان، وأصوات الحيوانات، وغيرها من أصوات الطبيعة. كما تم اختيار موسيقى من ثقافات وفترات زمنية مختلفة، بالإضافة إلى تسجيلات لتحية بـ 55 لغة (أو لهجة) يستخدمها سكان الأرض. تُشغل هذه التسجيلات بسرعة 16⅔ دورة في الدقيقة، بهدف عرض تنوع الحياة والثقافات على كوكب الأرض، وتم إعدادها لتكون في متناول أي حياة عاقلة قد تجدها.
على القرص، تم إرفاق رسالة مكتوبة من الرئيس كارتر والأمين العام لهيئة الأمم المتحدة آنذاك كورت فالدهايم: “نحاول العيش في زمننا، وربما يأتي يوم نعيش فيه في زمنكم. نأمل أنه في يوم من الأيام، بعد حل التحديات التي نواجهها، يمكننا أن نتحد لنصبح حضارة مجرية. هذا القرص يمثل أملنا وعزمنا ونياتنا الحسنة في هذا الكون الشاسع.”
هذا يتماشى تمامًا مع مفهوم “التسجيل”، كما أنه يحمل أيضًا معنى تكريمي. قال كيفن جيرمانيير: “بالتعاون مع توماس جولي ودافني بوركي المسؤوليْن عن التصاميم والأزياء، نأمل أن تكون هذه القرص نقطة انطلاق لتصميم شكل غير مسبوق، مثل قصة خيالية تدمج روح الأولمبياد.”
المزيد من القراءة:
- 【حديث خاص مع رسامة هونغ كونغ لوكز فينيكس】 لا تصبح بالغاً مملاً! من عالم الموضة إلى الفن، رحلة لا تنسى في استكشاف إبداعاتها
- 【2024 أولمبياد باريس】 من متحف اللوفر إلى مقصلة ماري أنطوانيت، نظرة شاملة على احتفالات افتتاح الأولمبياد برؤية المدير الفني توماس جولي
- حمى حقائب بوسطن! مجموعة خريف وشتاء 2024 الجديدة من ديور جروف، حقيبة جديدة تعشقها جيسو في إطلالاتها الخاصة
希腊胜利女神、倒吊弹钢琴
在此之后，观赏着希腊的胜利女神和弹奏着古希腊歌谣的钢琴缓缓从地底升起，都是向奥运发源地希腊及当地神话致敬的表演。
舞台上，110名身着白衣的舞者与特技演员翩翩起舞，音乐与视觉的交融充满着法式的英雄主义与浪漫气息。尤其是钢琴家Alain Roche在倒挂状态下演奏钢琴，同时伴随着法国抒情男高音Benjamin Bernheim深情演绎的《阿波罗颂》，将古希腊戏剧的元素巧妙融合于现代歌剧之中，令观众叹为观止。
ثم، بفضل الجهود المشتركة لراقصي الأزياء البيضاء والفنانين الإستعراضيين، تمكنوا من إعادة تجميع الحلقات الخمس وتعليقها في الهواء، كما لو كانت تحكي قصة ميلاد الحلقات الأولمبية؛ كما أن الحلقات الأولمبية التي تم تشكيلها بتعاون الجميع، ترمز إلى توحد قارات العالم الخمس وتجديد بريق الأولمبياد.
بعد ذلك، قدمت فرقة Phoenix المستقلة من فرنسا، وفرقة Air الفرنسية، وDJ Kavinsky، والمغنية البلجيكية Angèle أداءً جميلًا كاحتفال. وكانت المفاجأة الأكبر أن الضيف كان إيزرا كونيغ، مغني فرقة Vampire Weekend، الذي شارك في أداء أغنية “Tonight”. واختتمت فرقة Phoenix العرض بأغنية “1901”.
هذا العرض، الذي يدمج الموسيقى والرقص والألعاب البهلوانية، لا يراجع تاريخ الأولمبياد من خلال أساليب فنية كلاسيكية ومعاصرة فحسب، بل يعكس أيضًا حيوية وابتكار الألعاب الأولمبية الحديثة.
توم كروز حقًا هبط من السماء!
عندما بدأ مغني الـ R&B الأمريكي H.E.R. عزف النغمة الكلاسيكية لموضوع “فريق عمل محترف”، ظهر توم كروز، الذي كان يرتدي سترة جلدية قديمة الطراز من رالف لورين وقفازات دراجات نارية متناسقة، على سطح ملعب فرنسا (Stade de France) الذي يبلغ ارتفاعه 115 قدمًا، ونزل على المسرح بحركات أكrobatية صعبة! كانت هذه اللحظة الرائعة من السماء مذهلة للعالم ولعشاق السينما، وأشعلت الأجواء في المكان فورًا!
ثم أخذ علم الأولمبياد وركب دراجة نارية، فتنقل بسرعة على الطرقات الفرنسية، بعد ذلك تم تحويل المشهد إلىه وهو مع دراجته النارية، يطير من فرنسا إلى لوس أنجلوس، ثم يقوم بحركات بهلوانية معقدة — القفز بالمظلة، وينزل في الهواء إلى المعلم الشهير علامة هوليوود، وكأنه يعيد تمثيل مشهد مثير من “المهمة المستحيلة”، كما أنه يرمز إلى نقل الأولمبياد إلى الدورة القادمة في لوس أنجلوس 2028!
عندما أحضر الراية من فرنسا إلى لوس أنجلوس، قام أيضًا بتحويل علامة هوليوود إلى 2028 لدورة الألعاب الأولمبية في لوس أنجلوس، مما أضفى ذروة جديدة على العرض بأكمله. كانت العملية مثيرة للغاية، مما زاد من توقعاتنا لدورة الألعاب الأولمبية المقبلة.
2028 لوس أنجلوس
فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز، بيلي إيليش، سنوب دوغ يقدمون عروضًا متتالية
عند الحديث عن كاليفورنيا، لا يمكننا أن نغفل عن جمال الشمس والشواطئ، بالإضافة إلى علامة هوليوود الشهيرة. وعند العودة إلى كاليفورنيا، سيكون الأداء في شاطئ فينيس الشهير (Venice Beach). وتعتبر كرة الطائرة الشاطئية واحدة من الرياضات التي نشأت في ولاية كاليفورنيا الأمريكية منذ عشرينيات القرن الماضي؛ حتى العام 1996، لم تصبح كرة الطائرة الشاطئية رياضة أولمبية رسمية.
由 Red Hot Chili Peppers 扮演開場，激情演唱了經典名曲〈Can’t Stop〉，點燃氣氛；隨後人氣歌手 Billie Eilish 表演，她以一身 @poloralphlauren 美式休閒風造型、搭配繡有徽章的五分卡其褲，深情演繹〈BIRDS OF A FEATHER〉，發揮了新生代的音樂力量；而壓軸出場的是本屆奧運會上頻繁亮相的嘻哈教父 Snoop Dogg，穿上印有 USA 的 Ralph Lauren 白色長版西裝外套，配上金鍊和墨鏡，帶來了充滿長灘風格的〈Drop It Like It’s Hot〉，還邀請了 Dr. Dre 同台演繹經典歌曲〈The Next Episode〉，施展 LA 的動人魅力！
إن عرضهم لا يقتصر فقط على الترويج لدورة الألعاب الأولمبية في لوس أنجلوس 2028، بل يعكس أيضًا التقاليد الموسيقية، والروح، والتنوع الثقافي لهذه المدينة من خلال الموسيقى، كما يمنح الجميع فرصة للاستمتاع بأجواء الصيف الفريدة في كاليفورنيا! في نهاية العرض، التقط سنوب دوغ، بيلي إيليش، ودكتور دري صورة تاريخية، مما يزيد من حماس الجميع لعرض دورة الألعاب الأولمبية في لوس أنجلوس 2028!
النجمة الفرنسية الجيلية الجديدة Yseult تألقت في الأداء الختامي
لوضع نقطة النهاية المثالية على حفل الختام
مع اقتراب ختام أولمبياد باريس، تغني المغنية الفرنسية Yseult أغنية الجمال، النسخة الفرنسية من “My Way”.
هذه الأغنية هي إحدى روائع المغني الأمريكي الأسطوري فرانك سيناترا، وقد أدرجت في ألبومه الذي يحمل نفس الاسم عام 1969، وهي مقتبسة من أغنية المغني الفرنسي كلاود فرانسوا “Comme d’habitude” التي صدرت عام 1967، وتعتبر عملاً خالداً في قلوب عشاق الموسيقى الأمريكية.
ومع ذلك، كانت Yseult ترتدي سترة بار السوداء الكلاسيكية من ديور، وقد أثرت في الجمهور بصوتها، جنبًا إلى جنب مع الألعاب النارية المذهلة التي انطلقت، لتظهر سحر الموسيقى الفرنسية، كعمل يمثل اندماج ونقل الثقافة بين أمريكا وفرنسا، لتكون التحية الأخيرة والوداع.
تتوافق هذه الاحتفالية الختامية بهدوء وتعبر عن لغة تصميم تتسم بالتكامل والإحياء. وعلى الرغم من أنها ليست بمستوى البذخ والتعقيد الذي شهدته مراسم الافتتاح، إلا أن أناقة الختام ورونقه تتسم بجاذبية رومانسية، حيث أن الأجواء كانت حيوية، تجمع بين الفنون والترفيه، وكأنها تجمع ببطء أجواء الأولمبياد التي انتشرت في المدينة خلال الافتتاح، مما يعيد كل شيء إلى نقطة البداية، ولكن مع ترك جملة تشير إلى آفاق المستقبل، فيما يتعلق بالثقافة والفنون التي تم تقديمها والتعبير عنها، مما يترك صدى يتردد في الفضاء.
على مدار أسبوعين فقط، سيتم جمع أشخاص من أعراق ودول ومواقف سياسية مختلفة، مثل احتفال طوباوي، حيث تتجلى فيها القيم الموروثة ومعاني السلام، مما يعكس الجوهر الرئيسي للأولمبياد وآماله عند تبادل الشعلة. كما قالت عمدة باريس، آن هيدالغو: “أعتقد أنه ستحدث أشياء إيجابية للغاية، بل وبعض الأخبار الجيدة التي تفيد البشرية، لأن هناك رابطًا سيقوم بين الناس، حيث سيقولون: لم يدمر كل شيء تمامًا، يمكننا أن نكون معًا، وأن نشعر بالسعادة معًا، ويمكننا الاستمتاع بلقاء أولئك الذين يختلفون عنا تمامًا.”
最动人的，并不仅仅是奥运的顺利和成功，而是每一位运动员所付出的血汗和努力，才使2024巴黎奥运更完满地落幕，值得人们的尊重和致敬！但愿世界能走向爱与平和之路。
@الأولمبياد @باريس2024 @ماثيولهانور @توما.جولي @أرثركادر @كيفنجرمانير @تومكروز @الألعاب28باللا
