« La plupart des œuvres de l’époque de Montmartre sont conservées dans les musées de renommée mondiale, seules quelques-unes sont encore entre des mains privées. Les chefs-d’œuvre de cette série classique font maintenant leur apparition sur le marché, constituant une histoire d’art incontournable pour les collectionneurs d’œuvres de Van Gogh et un précieux opportunité d’acquisition pour les amateurs d’art en général. » – Directeurs seniors du département des impressionnistes et de l’art moderne de Sotheby’s France, Etienne Hellman et Aurélie Vandevoorde.
Cette œuvre majeure de l’artiste moderne Vincent van Gogh, réalisée au printemps 1887 et intitulée « Scène de rue à Montmartre », sera bientôt mise aux enchères lors de la vente aux enchères « Impressionnisme et art moderne » de Sotheby’s à Paris. Ce qui suscite le plus d’attention, c’est que cette œuvre, conservée par une famille depuis sa création jusqu’aux années 1920, n’a jamais été exposée publiquement. En d’autres termes, cette mise aux enchères marquera la première apparition de cette œuvre en 134 ans.
Pour célébrer ce moment important, Sotheby’s s’associe à la maison de vente aux enchères Mirabaud Mercier pour organiser des expositions publiques avant les enchères – respectivement à Sotheby’s Amsterdam (1er au 3 mars), Sotheby’s Hong Kong (9 au 12 mars), Drouot Auction House à Paris (16 au 18 mars) et Sotheby’s Paris (19 au 23 mars) – révélant ainsi le mystère de la « Vue de Montmartre ».
除了未曾曝光的罕有性，《蒙馬特街景》又有何值得留意？
Ne vous méprenez pas, bien que « La rue de Montmartre » n’ait jamais été exposée publiquement et n’ait été conservée que par des collectionneurs privés, contrairement à « Le Moulin de la Galette » peint en 1975, qui a mis 35 ans à dissiper le « malentendu »; selon les départements d’art impressionniste et moderne de Sotheby’s et la maison de vente aux enchères Mirabaud Mercier, « La rue de Montmartre » est répertoriée dans sept catalogues d’œuvres de Van Gogh, confirmant ainsi qu’il s’agit d’une véritable œuvre de Van Gogh.
La peinture a été réalisée au printemps 1887, lorsque Van Gogh se trouvait à Montmartre à Paris. Dans « Rue de Montmartre », il a représenté le célèbre moulin à poivre au centre de la butte Montmartre – également connu sous le nom de Moulin de la Galette. Le moulin a été construit vers 1865, mais a été détruit en 1911 en raison des travaux de construction de l’avenue Junot ; le point de vue de la peinture est depuis l’extrémité de l’impasse des deux frères, un lieu célèbre de la région, regardant le Moulin de la Galette. À gauche de la peinture se trouve un couple vêtu de vêtements sombres, passant devant le Moulin de la Galette qui se transformera plus tard en cabaret, tandis qu’à droite, deux enfants marchent dans la direction opposée ; sur la clôture devant la porte principale du Moulin de la Galette, des lanternes sont suspendues, et derrière la clôture en bois, on peut apercevoir vaguement le sommet d’un manège.
Van Gogh a montré à travers « Le Moulin de la Galette » sa richesse de couleurs et de détails, en capturant pleinement l’atmosphère détendue et insouciante du quartier de Montmartre avant qu’il ne devienne le lieu de fête nocturne, avec deux personnages se croisant brièvement, ainsi que le charme culturel de cet endroit devenu un lieu de prédilection pour de nombreux grands artistes.
Après avoir parcouru l’ensemble des départements d’art impressionniste et moderne de Sotheby’s ainsi que la maison de vente aux enchères Mirabaud Mercier, et après avoir été examinée par des experts, les deux parties ont convenu que les couleurs légendaires de la peinture mettent en lumière deux faits historiques majeurs : 1) elles symbolisent le passage de Van Gogh d’un style sombre à des couleurs vives et éclatantes ; 2) elles posent les bases de la période ultérieure d’Arles de Van Gogh ; ainsi, « Rue de Montmartre » témoigne de la transformation de Van Gogh, d’un peintre néerlandais inconnu à un artiste légendaire mondialement reconnu.
D’autre part, la période de réalisation de « Rue de Montmartre » est également un point clé de la peinture. Au printemps 1887, Vincent van Gogh quitte Amsterdam pour se rendre à Paris, la « capitale de l’art », pour une période importante de deux ans. Vers la fin février 1886, Van Gogh arrive seul à Paris et bénéficie de l’aide de son frère Theo van Gogh, déjà un marchand de tableaux assez renommé à Paris, pour ressentir profondément l’atmosphère artistique locale. Dès son premier jour à Paris, Van Gogh est attiré par l’atmosphère artistique et culturelle intense de la ville, et grâce à l’introduction de Theo, il rencontre plusieurs peintres impressionnistes, dont les maîtres Monet, Toulouse-Lautrec, Gauguin, Pissarro, Degas, Seurat, ainsi que Rembrandt, que Van Gogh appelait son « idole », tous originaires des Pays-Bas, et qui ont profondément influencé toutes les œuvres ultérieures de Van Gogh.
Après avoir été en contact avec les grands noms de l’impressionnisme, Van Gogh a été complètement bouleversé par leur style de peinture, absorbant lentement les techniques de peinture et décidant soudainement d’oublier les techniques similaires à des graffitis qu’il utilisait aux Pays-Bas depuis des années. Il a évolué des techniques d’absorption en une technique de pointillisme, et ce génie a même présenté une énergie vive et rapide sur la toile en utilisant des coups de pinceau courts et parallèles de manière plus rigoureuse, finalement modifiant cela en la technique emblématique que seul Van Gogh pouvait montrer, le « pointillisme ». Après une absorption et une infiltration très courtes, Van Gogh a commencé à produire une grande quantité d’autoportraits et une série d’œuvres liées à Paris et aux fleurs à cette époque. Il est donc logique que cela devienne par la suite le sujet de peinture emblématique de Van Gogh. Et n’oublions pas que, de son arrivée à Paris pour ouvrir de nouveaux horizons à sa référence à différentes techniques manuelles qui ont évolué vers son propre style unique, Van Gogh n’a mis que deux ans ; cela montre clairement que son talent artistique et son harmonie picturale sont vraiment des dons divins.
« Vue de la rue de Montmartre » sera mise aux enchères pour la première fois à la Sotheby’s de Paris le 25 mars, avec une estimation de 5 000 000 à 8 000 000 d’euros – soit environ 50 millions de dollars de Hong Kong au minimum. Les lecteurs intéressés et les amateurs d’art ne devraient pas manquer la première exposition à la Sotheby’s de Hong Kong du 9 au 12 mars.
資料及原作圖片來源：Courtesy of Sotheby’s
