内地のテレビドラマ「三十而已」が大ヒットし、30歳になった若い女性たちの心情を描いたストーリーが人気を集めています。視聴者は、ドラマの中の3人の女性キャラクター、顧佳、王漫妮、鐘曉芹の中で自分を見つけるようです！
妊娠中のあなたは、顧佳（童瑤 飾）の人生に無限に共感し、夫や息子のために自己を犠牲にし、とげのある鎧を身にまとい、自分を傷つけながらも前進することを選びます！そして、仕事や恋愛の岐路に立っているあなたは、もちろん王漫妮（江疏影 飾）です。一人で仕事に打ち込み、生活をより良くするために努力すればするほど、生活はますます厳しくなり、孤独と無力感に襲われます。自分を救ってくれると思っていた王子様に出会い、真の愛情を捧げた後には幻想だったことに気づきます。結婚したばかりのあなたは、鍾曉芹（毛曉彤 飾）ではありませんか！他人からは無限の愛情を受けているように見えるかもしれませんが、実際にはさまざまなプレッシャーに耐えています。辛い思いは自分だけが知っています。
無論あなたが顧佳、王漫妮、または鍾曉芹であろうとも、どんな生活を送っているにせよ、30歳の人生は難しいものです！『三十而已』では、共感だけでなく、一時的に涙を誘ったり、心を打つ名言もたくさん見つかります。ドラマが終わっても、あなたの30歳の人生は始まったばかりです。以下の10の『三十而已』の名セリフをしっかり覚えて、より良い自分を生きる力にしてください！
// 關於生活 //
「生活的本質就是，千難之後還有萬難。」
かなり暗いですよね？でも30年生きてきたら、無憂人生が存在しないことを理解しているでしょう。目の前の困難は大変ですが、過去を振り返ってみると、どの困難も口では不可能だと言っている間に、足はすでに乗り越える準備ができていました。人生の困難はスローガンではなく、事実です！
「三十歲之前看數量，三十歲之後看質量」
少し子供っぽいあなたは、いつも他人と比較したがります。他の人よりも多くのバッグを持ちたいし、他の国を訪れる国の数も多くしたいと思います。そして、彼氏も複数欲しい！今、過去の幼稚さを振り返ると、質の高い生活は量ではなく質を求めていることがわかります。質の良いバッグが1つあれば十分であり、深い旅行1回が何度も浅く見るよりも価値があるし、クズの男？1人でも多すぎるでしょう！
「有終點的出發才叫出發吧？可我都不知道自己要去哪兒」
「30歳までに」を見終わると、自分の将来がもっと素晴らしく自律的になることを望むでしょうが、しかし、急ぐ必要はありません！ Gu Jia、Wang Manni、Zhong Xiaoqinはすでに人生の中間地点に向かって目標を持って進んでいます。今のあなたがまだ方向を見失っているなら、目的地を理解してから出発しましょう！
// 關於戀愛 //
「到了三十歲，只敢相信那些看得見、摸得著的人和事。」
過去の恋愛で、実現できない約束を何度聞いたことがありますか？愛があれば何でも解決できると盲目的に考えていませんか？愚かなことをやめて、愛情だけでなく客観的な事実を信じる必要があります。男性があなたを愛しているかどうかは、言葉だけでは決まりません！甘言は真実の愛ではなく、感情を操る手段に過ぎません！
「先把一個人的日子過明白，才知道自己需要怎樣的另一個人」
自分自身さえ理解していないのに、他人に自分を理解してもらおうとするのはどうしてですか？まずは自分と向き合い、将来、あなたが必要とするのはカナリア型の生活か、お互いを支え合う魂の伴侶かを明確に理解してから、適切な人を見つけるべきです！
// 關於婚姻 //
「都說婚姻是避風港，都想避風，誰當港？」
30歳のあなたは、結婚したばかりかもしれませんし、結婚に対する最初の憧れをすでに自ら壊してしまったかもしれません。長続きする結婚にはバランスが必要であり、相手に長期間報酬を求めないことは不可能です！甘やかされることに慣れたあなた、手のひらで大切にされているあなた、相手の気持ちに配慮することを試してみてください。相手の安全な港になってください！
「變暗淡的不是婚姻，是人」
恋愛は甘いが、結婚は平凡、これが事実！長い時間を一緒に過ごすことで、お互いの欠点が露呈され、拡大される。現実の生活の些細なことも加わり、過去の甘い思い出が薄れ、淡々とした白湯に変わる。時折、自分に思い出させて、白湯に温かさと風味を加え、生活を潤す命の水になるようにする。
// 關於事業 //
「三十歲的機遇，抓住了就立住了」
「三十而立」、あなたはもはや初めての人情世故を知らない、どこでも突っ走る職場の新人ではありません。経験を積んだ後は、自分をしっかり装備する必要があります。チャンスは待ってはくれません。あなたの将来の成功は今、チャンスをしっかりとつかむかどうかにかかっているかもしれません。
「女人三十的隱忍，是接得住打擊，也放得下面子。」
能屈能伸は女性の30歳の本領であり、衝動を抑えることができますが、まだ頑固な段階には至っていません。常に30歳ならではの利点を覚えておくことが重要です。あなたはそれを持ち、手放すことができる資格があります。大したことではありません！
// 關於三十 //
「沒有二十歲的肆意灑脫，沒有四十歲的雲淡風輕。三十，想要的是更好的生活。」
最後の一文、あなたが望む生活に向かって、素晴らしい30歳に勇敢に立ち向かいましょう！
