請輸入關鍵詞開始搜尋
November 24, 2022

Serrini – Vượt qua giới hạn của thẩm mỹ phương Đông

Trong cuốn sách “Nhẹ nhàng như mây: Nghệ thuật Đông phương” của nhà nghiên cứu về mỹ học Chiang Hsun, ông đã suy ngẫm lại ý nghĩa của mỹ học Đông phương và hiểu được ý nghĩa của thời gian trong những năm tháng dài, hiểu được rằng cuộc sống là một vòng tròn, luân chuyển không ngừng.

黄花梨木, mực và nước, trống trải và các yếu tố văn hóa Đông phương khác, đã xuất hiện rực rỡ trong thời đại toàn cầu hóa này, nhưng cũng rất kín đáo và tinh tế. Có lẽ đã đến lúc tái tạo văn hóa Đông phương thuộc thời đại này, làm lại bài tập của chính mình và đón nhận thời đại thông tin phồn thịnh.

“Chú tâm vào vấn đề của chính mình, chứ không phải vào tiếng nói của người khác.”

Nói về Serrini hiện tại, cô ấy tự tin và tự nhiên, từ cử chỉ đến lời nói, tất cả đều tạo cho người ta cảm giác như một Diva, không có sự giả tạo nào trước mặt hay sau lưng, bởi vì bạn hoàn toàn hiểu rằng, cô ấy chỉ muốn là chính mình, không phải là một ngôi sao như mọi người biết đến. Serrini luôn đi trên một con đường riêng với giọng hát và phong cách âm nhạc độc đáo, đã tạo ra một sự nổi bật. Sau khi nhận được bằng tiến sĩ, cô ấy trở thành ca sĩ và suốt quãng đường đi tới chỉ vì không bao giờ tự hạn chế mình, sáng tạo và cuộc sống đối với cô ấy là một quá trình học tập liên tục. Các danh hiệu kỳ quặc và độc đáo chắc chắn khiến người ta không thể đoán được, và Serrini không thể được định nghĩa chỉ bằng “không phổ biến” hoặc “chủ đạo”. Trong cuộc phỏng vấn, cô ấy đã đề cập nhiều lần đến Inner Peace và thích tránh xa đám đông, tập trung vào chính mình và không phải là tiếng nói của người khác, tương tự như mỹ thuật phương Đông, thực sự là sự nhận thức về cuộc sống, chỉ khi nhận thức được, chúng ta mới có thể bền vững, chỉ khi nhận thức được, chúng ta mới có thể truyền đạt mãi mãi.

適逢 năm nay mùa thu đấu giá, Christie’s Hong Kong giới thiệu chuyên đề “Huy hoàng và sang trọng – Tác phẩm của Lâm Phong Miên trong bộ sưu tập của Trương Tùng Hiền”. Ba tác phẩm của Lâm Phong Miên, được ông Trương Tùng Hiền sưu tầm trong hơn ba mươi năm, được đặt ở vị trí nổi bật trong nhà, là những tác phẩm hàng đầu; còn có phiên đấu giá đặc biệt “Hương thơm của gỗ quý: Bộ sưu tập nội thất cổ Trung Quốc của gia đình Tăng”, trưng bày 28 món đồ nội thất gỗ hương hoa lê tinh xảo. Những món đồ nội thất gỗ hương hoa lê của gia đình Tăng được sưu tầm bởi Piper Tseng hiếm có khắp thế giới, mỗi món đều chứng kiến sự tôn trọng của gia đình Tăng đối với các nhà văn và học giả thời Minh, vì vậy ZTYLEZ đặc biệt mời Serrini, người không thích đi theo dòng chảy, cùng với bộ sưu tập của gia đình Tăng và tác phẩm của Lâm Phong Miên để thể hiện một diễn giải hoàn toàn mới, đi qua cảnh quan thẩm mỹ phương Đông.

十七世紀 黃花梨四足高束腰嵌蛇紋石帶托泥長方香几
29 1/8 英寸 (74 公分) 高, 頂板 16 1/8 英寸 (41 公分) 寬, 15 英寸 (38 公分) 深
Wardrobe: Viktor & Rolf ruffles dress from Harvey Nichols, Heels from Charles & Keith

“Tôi thích các bức tranh của Monet và các họa sĩ Ấn tượng, tôi thích cảm giác mờ mờ ấy!”

Từ nhỏ đã có mối liên hệ sâu sắc với nghệ thuật, Serrini mang một chút phong cách nghệ sĩ, phong cách độc đáo của cô thu hút sự ủng hộ của nhiều người hâm mộ. Từ nhỏ đã đam mê viết văn và âm nhạc, Serrini nói rằng từ khi còn học tiểu học, cô đã học đủ thứ, từ việc học chơi đàn violin đến tham gia lớp học vẽ tranh truyền thống, với tinh thần nghệ thuật và sáng tạo đặc biệt, cô thích nhất là thể hiện bản thân qua việc sáng tác. “Trên mạng xã hội, tôi thích đăng tải nhiều tác phẩm nghệ thuật mà tôi yêu thích. Thực ra, điều đó bởi vì khi đi du lịch, tôi không thích đến những nơi đông người, nên tôi thích đến các bảo tàng nghệ thuật, phòng trưng bày và xem đồ cổ khác nhau. Mọi người thường không quen tiếp cận quá gần những thứ đó, dần dần tôi đã phát triển thói quen yêu nghệ thuật, chính vì tôi muốn tránh xa đám đông.” “Về kỷ niệm sáng tạo đầu tiên, tôi nhớ khi còn học tiểu học, tôi đã thử viết nhật ký về tâm trạng của mình, sau đó biến nó thành một bài hát. Vì tác phẩm trông quá ngại ngùng, sau đó tôi quyết định đốt cháy cuốn nhật ký đó!” Serrini bắt đầu miêu tả cảm nhận của mình về nghệ thuật.

明 三彩袖珍家具一組四十五件
Wardrobe: Floral Dress from Richard Quinn @Net-a-Porter

Serrini nói rằng cô ấy luôn cố gắng ghé thăm các bảo tàng nổi tiếng ở mỗi thành phố mà cô ấy đến, việc tham quan bảo tàng đã trở thành một chương trình bắt buộc khi cô ấy bay đi xa. “Tôi vẫn nhớ khi tôi sống ở Nhật Bản một năm, tôi rất thích đến thăm The National Art Centre ở Tokyo, trong đó có một triển lãm mang tên ‘Kỳ Thú’, đó là một triển lãm di động, cho đến bây giờ nó vẫn ảnh hưởng rất sâu đậm đến tôi, ban đầu một nhóm người đi ra từ giấy gà đã trở thành một tác phẩm nghệ thuật, tuyệt đối là sự thể hiện của tự do.” Serrini tự gọi mình là “Mỹ Lệ Cây” vì khi cô ấy học, một giáo sư thường phát âm sai và thường gọi cô ấy là “Cây Rini”, từ đó cô ấy có tình cảm đặc biệt với cây: “Tôi rất thích những bảo tàng có sân vườn ngoài trời, nơi có thể nhìn thấy ánh nắng mặt trời và cây cỏ hoa, ví dụ như Bảo tàng Getty ở LA và MOMA, và ở New York, tôi rất thích Bảo tàng Nghệ thuật Metropolitan (MET) … Thực ra, khi đi du lịch đến bất kỳ đâu, tôi luôn sắp xếp một ngày thăm bảo tàng.

Gần đây, trong kỳ nghỉ hè, tôi đã đi du lịch đến Amsterdam và London. Hầu hết các ngày trong chuyến đi đều bao gồm việc tham quan các điểm nghệ thuật. Ngoài ra, tôi cũng thích xem nội thất, xem xem những nơi mà người khác sống như thế nào. Một lần đi du lịch đến Barcelona, tôi đã tham quan một bảo tàng nhỏ tại khu Gothic, để vào bảo tàng phải đi xuống dưới lòng đất, trong một căn phòng có 300 bức tượng Chúa Jesus được đóng đinh trên cây thập giá, thật sự là một trải nghiệm gây ấn tượng mạnh cho tâm trạng và suy nghĩ của tôi, mở mang tầm mắt. Giống như việc tôi đã nhìn thấu qua các bảo tàng nghệ thuật trên khắp thế giới, liệu Serrini có một nghệ sĩ đặc biệt mà cô ấy yêu thích không? “Tôi thích các bức tranh của Monet và các họa sĩ Ấn tượng, tôi thích cảm giác mờ ảo của chúng! Hmm… có quá nhiều để nói, có lẽ tôi sẽ phải làm một phần đặc biệt khác để nói chi tiết hơn.” Vẫn như thường lệ, thẳng thắn và hài hước.

明十六/十七世紀  黃花梨羅漢床
30 ¾ 英寸 (78 公分) 高, 78 ¼ 英寸 (200 公分) 寬, 38 英寸 (96.5 公分) 深
明十七世紀初 黃花梨三足燈檯 63英寸(162厘米)高 13英寸(33厘米)寬
Wardrobe: Velvet Dress from Alexandre Vauthier @Net-a-Porter

Mơ mộng và tình yêu trong sáng, tạo nên Serrini hiện tại.

Có lẽ nghệ sĩ luôn có một cái gì đó kỳ quặc trong tính cách, Serrini luôn mê mẩn không khí mơ mộng và tình yêu trong sáng đó. Khi nói về buổi biểu diễn vào tháng 12 của cô và tác phẩm mới nhất “Cây con” với Ivana: “Ban đầu buổi biểu diễn này đã được tổ chức sớm hơn, nhưng do nhiều yếu tố khác nhau nên đã bị trì hoãn đến bây giờ. Ban đầu chúng tôi cùng nhau nghĩ tên, muốn tìm một cái gì đó chung cho cả hai chúng tôi, sau đó nghĩ đến việc chúng tôi đều có chút huyền thoại và thoáng qua, thì tên gì có thể diễn đạt được sự huyền thoại, thoáng qua nhưng lại dễ thương nhỉ? Từ “Fairy” có vẻ phù hợp với chúng tôi, và vào thời điểm đó, do tình hình dịch bệnh nghiêm trọng, nhiều việc bị hạn chế, vì vậy tôi nghĩ rằng nếu có thể gặp gỡ bạn bè thì tốt quá, vì vậy tôi đã đặt từ “Fairy” ở đầu và biến thành “Fairy Nice to Meet You”, để cuối cùng chúng tôi có thể gặp fans của mình!”

Về “Cây con”, tôi muốn viết những bài hát giống như công viên chủ đề, nếu có thể thuê cả công viên chủ đề để tôi vui chơi thì tốt quá ha ha! Thường thường tưởng tượng rằng tôi có thể tổ chức một bữa tối tốt nghiệp tại phòng tiệc của khách sạn trong công viên chủ đề và gặp gỡ với fans, tôi sẽ yêu cầu mọi người mặc trang phục theo dresscode cụ thể. Và nguồn gốc của bài hát “Cây con” này là vì tôi và fans đều thích cảm giác mộng mơ và tình yêu trong sáng, và bài hát này nói về tình yêu, giống như một nữ diễn viên khi đến một giai đoạn trong cuộc đời sẽ sáng tác một tác phẩm tự yêu, cũng phù hợp với các tác phẩm của tôi trong năm nay đều có chữ “cây”, đó là tên của tôi là Serrini.

絢麗華貴—張宗憲珍藏林風眠作品
林風眠 (1900-1991)《秋林》
設色紙本 鏡框 68 x 134.5公分(26 3/4 x 53英寸)
Wardrobe: Shocking Pink Gown from Jason Wu Collection @ Matchesfashion

Cuộc sống triết học của tôi rất rộng lớn, vào lúc này tôi mong muốn nhất là có sự thanh thản bên trong.

Trong buổi chụp ảnh này, Jardan đã cung cấp bộ sưu tập của Piper Tseng, một nhà sưu tập nổi tiếng về nội thất Trung Quốc. Bà bắt đầu hành trình sưu tập nghệ thuật từ những năm 1990 và luôn đam mê với nét thanh lịch của nội thất gỗ hương lam thời Minh. Gu thẩm mỹ độc đáo của bà cùng với tình yêu với nội thất cổ điển Trung Quốc đã tạo nên bộ sưu tập đáng giá này. Khi Serrini bước vào sự kiện, cô ấy đã rất phấn khích khi thấy những tác phẩm quý giá này và hỏi liệu cô ấy có thói quen sưu tập đồ cổ và tranh không? “Thực ra tôi không thực sự sưu tập đồ cổ. Để sưu tập đồ cổ, bạn cần phải có một kho hàng và kiểm soát độ ẩm, không thể di chuyển hoặc sử dụng thường xuyên. Tôi thích thực tế hơn với đồ cổ, khi tôi thấy một món đồ tôi thích, tôi sẽ sở hữu nó và thực sự sử dụng nó như một món nội thất trong nhà.”

Mùa hè, tôi không bật máy lạnh, thích nằm trên chiếu tre để mát mẻ, giống như những ông cụ già kia. Tôi cũng rất thích cảm giác cứng và mát mẻ của nội thất phong cách Trung Quốc, vì vậy gần đây tôi đã mua một chiếc ghế dài từ cuối triều đại Thanh, nhằm thúc đẩy sự phổ biến của nội thất Trung Quốc mát mẻ. Còn về tranh, tôi thích những bức tranh có cảm giác thời đại, năm ngoái tôi đã mua một bức tranh với chủ đề cây từ thời Trung Cổ, do một họa sĩ gốc Mỹ và Ý sáng tác. Thực ra, tôi muốn sở hữu bất kỳ bức tranh nào về cây mà tôi nhìn thấy, có lẽ tôi cảm thấy mình thiếu yếu tố Mộc!” Serrini đứng trước bức tranh “Rừng Thu” của Lâm Phong Miên và dừng lại để thưởng thức. Cô tự nhận rằng cô rất thích những bức tranh có chủ đề phong cảnh, nhìn vào chúng sẽ làm tâm trạng của cô trở nên bình yên. Bức tranh này có núi xa trời cao, cây cây màu thu, một khung cảnh ấm áp và rực rỡ, thậm chí cả phản chiếu cũng mang một ý nghĩa thu ấm áp, đây là một tác phẩm tuyệt vời hiếm hoi trong các tác phẩm về phong cảnh mùa thu của Lâm Phong Miên.

絢麗華貴—張宗憲珍藏林風眠作品
林風眠 (1900-1991)《京劇人物─過五關》
設色紙本 鏡框 66 x 65公分(26 x 25 5/8 英寸)
Wardrobe: Shocking Pink Gown from Jason Wu Collection @ Matchesfashion

Serrini không có nghiên cứu sâu về nghệ thuật Trung Quốc như tranh phong cảnh và đồ cổ: “Nhưng tôi nhớ khi tôi học vẽ phong cảnh, có một bức tranh Trường Thành Thượng Hạ Đồ, tôi dùng nhiều tờ giấy ghép thành một bức tranh dài, trong đó cây cối đều màu hồng, nhưng cuối cùng tôi đã vứt đi cho mẹ. Lần này được tiếp xúc gần gũi với những món đồ cổ quý giá này khiến tôi rất hào hứng, tất nhiên tôi sẽ cố gắng kiềm chế ham muốn, cẩn thận và cẩn trọng sử dụng đầu ngón tay để cảm nhận chúng. Tôi mong rằng tôi có thể làm thực tập sinh tại cửa hàng đồ gỗ hương hoa lư của bạn!”

留白 và thảnh thơi

Hiện nay là thời đại thông tin bùng nổ, xu hướng xã hội thay đổi nhanh chóng, chúng ta có được nhiều kiến thức hơn nhưng không nhất thiết có “khả năng suy nghĩ” tương ứng, ngược lại lại phụ thuộc nhiều hơn vào việc tiếp nhận thông tin đơn chiều quá đơn giản, tin tưởng mù quáng vào những lời nói giả dối. Là một ca sĩ độc lập và không phổ biến, chắc chắn sẽ gặp phải chỉ trích và những ý kiến khác nhau, khi được hỏi làm thế nào để thả lỏng bản thân, để có một khoảnh khắc để thở, Serrini nói: “Đây là một câu hỏi tốt. Triết lý cuộc sống của tôi rất rộng lớn, tại thời điểm này tôi mong muốn có được sự bình an bên trong, âm thanh bên ngoài tuyệt đối không nên ảnh hưởng quá nhiều đến tâm trạng, vì tôi là một cá nhân có lý thuyết, biết cách suy nghĩ độc lập. Gần đây tôi cảm thấy thế giới này thực sự đầy đủ thông tin, mỗi ngày xảy ra những sự kiện khác nhau và mọi người đều rất bận rộn, làm nhà sản xuất văn hóa, cũng giống như mọi người đua nhau để sáng tạo, người Hong Kong đã quen với nhịp sống như vậy. Ví dụ khác là một số bạn bè của tôi, công việc bận rộn của họ có thể không chỉ vì là người Hong Kong, mà còn do tính cách và cung hoàng đạo, ngay cả khi đi du lịch cũng phải sống trong công việc. Có lẽ tôi là loại người không muốn làm gì cả, vì vậy tôi thu hút những người ngược lại với tôi, giúp tôi xử lý mọi việc.”

明十六/十七世紀  黃花梨羅漢床
30 ¾ 英寸 (78 公分) 高, 78 ¼ 英寸 (200 公分) 寬, 38 英寸 (96.5 公分) 深
明十七世紀初 黃花梨三足燈檯 63英寸(162厘米)高 13英寸(33厘米)寬
Wardrobe: Velvet Dress from Alexandre Vauthier @Net-a-Porter
 

“Chấp nhận tình trạng hiện tại của bản thân, đồng nghĩa với việc chấp nhận bản thân xứng đáng, chỉ khi đó mới đạt được bình an tâm hồn.”

喜欢古董家具的Serrini,却否定自己有一个老灵魂:“我是一个快乐的灵魂,对这个世界充满好奇,人类都是善良的,也因为有这颗好奇心,所以很喜欢尝试新事物,或者做创作的时候未必想奉承别人,而是着重跟自己对话。”钟情古董或vintage的人,只因为愈不完美,愈独一无二,Serrini对此有着独到的见解:“完美代表我喜欢现在的自己,明白自己现在的状态,就算未来可以有一个更好的自己,但在这一刻的时空里,我已经做了自己最想做的事情。想起3至4年前,当时的我都觉得自己好完美,现在回首又会觉得当时的自己好愚昧,或许是处理问题时不太小心或信错人,接受自己现在的状态,就是接受自己是值得的,这样才会达到内心的平静。”

藏家曾憲芬 (Piper Tseng) 曾經說過,sưu tầm là một phần rất quan trọng và thú vị trong cuộc sống, cô ấy có đồng ý không? “Tôi rất đồng ý, đặc biệt là khi cuộc sống đạt đến một giai đoạn nào đó, bạn sẽ bắt đầu mua những thứ không có tác dụng thực tế, ví dụ như các fan của tôi thích mua CD, đĩa than và figure của tôi, và nhìn xung quanh bạn, khi bạn không thiếu tiền và không mua quá nhiều áo, bạn sẽ mua những bức tranh đắt tiền, treo trong phòng khách và mời một đám bạn đến nướng thịt, tôi tuyệt đối không khuyến khích điều này vì độ ẩm sẽ làm hỏng bức tranh. Tôi rất muốn tham gia vào trào lưu này, khi cuộc sống đạt đến một giai đoạn nào đó, tôi muốn ủng hộ những thứ đẹp, đầu tư vào những tác phẩm có giá trị lịch sử. Có đam mê là tốt, muốn sưu tầm đồ chứng tỏ cuộc sống của bạn vẫn còn đầy sôi nổi.”

Nếu bạn quan tâm đến tác phẩm nghệ thuật hợp tác này, hãy ghé thăm phòng trưng bày 3D tại Trung tâm Hội nghị và Triển lãm Hồng Kông, Wanchai từ ngày 26 tháng 11 đến ngày 2 tháng 12. Sotheby’s Hong Kong sẽ trưng bày 28 tác phẩm nội thất gỗ hương hoàng gia tuyệt đẹp trong bộ sưu tập của gia đình Trần, cùng với “Sự lộng lẫy và xa hoa – Tác phẩm của Lâm Phong Miên từ bộ sưu tập Trương Tùng Hiền”, để cảm nhận sự theo đuổi và đam mê không ngừng với thẩm mỹ Trung Quốc.

Giám đốc sản xuất: Angus Mok
Hướng nghệ thuật: Mimi Kong
Nhiếp ảnh: Leung Mo
Quay phim: Kason Tam & Andy Lee
Biên tập video: Kason Tam & Andy Lee
Thiết kế và văn bản: Mimi Kong, hỗ trợ bởi Yoanah Chan
Trang điểm: San Chan
Tóc: Jean Tong
Nhiếp ảnh BTS: Kris To
Thiết kế: Amd Yip
Tủ quần áo: Viktor & Rolf (Harvey Nichol), LANVIN, Jason Wu Collection (Net-a-Porter), Alexander McQueen, Shiatzy Chen, Richard Quinn (Net-a-Porter), Alexandre Vauthier,(Net-a-Porter), Charles & Keith, Christian Louboutin
Tác phẩm nghệ thuật: CHRISTIE’S

Share This Article
No More Posts
[mc4wp_form id=""]