請輸入關鍵詞開始搜尋
نوفمبر 24, 2022

Serrini – عبور إلى عالم جمال الشرق الأقصى

في كتاب “الجمال الشرقي: نقاش حول الجمال الشرقي”، يعيد الماجستير جيانغ شون التفكير في معنى الجمال الشرقي، وفي مدة طويلة من الزمن يدرك معنى الوقت، ويدرك أن الحياة هي دائرة تتجدد مرارًا وتكرارًا.

العناصر الجمالية الشرقية مثل الخشب الصندل الأصفر والحبر الصيني والفراغ البيضاء تظهر ببريق في هذا العصر العالمي، ولكنها تحتفظ بالتواضع والتكتم. ربما حان الوقت لإعادة بناء الجمالية الشرقية التي تناسب هذا العصر والقيام بواجبنا واستقبال عصر المعلومات الغزيرة.

“تركيزك على مسائلك الخاصة، وليس على أصوات الآخرين.”

عند الحديث عن سيريني، فإنها تظهر بثقة ويمكن ملاحظة ذلك في حركاتها وأدائها. لا يوجد لديها أي تصنع أمام الناس أو خلفهم، لأنك تدرك تمامًا أنها ترغب فقط في أن تكون نفسها، وليست كالأيقونات التي يعرفها الناس عمومًا. لقد استطاعت سيريني أن تحقق نجاحًا كبيرًا بفضل صوتها الفريد وأسلوبها الموسيقي. بعد الحصول على درجة الدكتوراه، قررت أن تصبح مغنية، وطوال الطريق لم تقم بتحديد حدود لنفسها، فالإبداع والحياة بالنسبة لها هما عملية مستمرة للتعلم. لقبها الغريب والمثير للدهشة يجعل الناس يتساءلون عنها، ولكن سيريني ليست مجرد “غير تقليدي”، ففي المقابلة تحدثت عدة مرات عن السلام الداخلي وحبها للابتعاد عن الحشود والتركيز على قضاياها الخاصة، بدلاً من الاستماع إلى أصوات الآخرين. هذا المفهوم يشبه الجمال الشرقي، فهو فهم للحياة، حيث أن الفهم الحقيقي هو الذي يستمر ويتوارث عبر الأجيال.

تحتفل دار سوذبيز هونغ كونغ بمزاد خريف هذا العام بعرض “روعة الفخامة – أعمال لين فونغ من مجموعة تشانغ تسونغ شيان”. تم جمع ثلاثة لوحات لين فونغ من قبل السيد تشانغ تسونغ شيان على مدى أكثر من ثلاثين عامًا ووضعها في مواقع بارزة في منزله، حيث تعتبر جميعها أعمالًا رفيعة المستوى. بالإضافة إلى ذلك، هناك مزاد خاص لـ “عبق الأخشاب: مجموعة زينغ الكلاسيكية الصينية”، حيث يتم عرض 28 قطعة من أثاث الدراجون الصيني الثمين المصنوع من خشب الصندل الأصفر. تعتبر قطع الأثاث النادرة التي تم جمعها من قبل المجموعة الخاصة بـ بيبر تسينغ من عصر المينغ المتأخر من الصندل الأصفر شاهدًا نادرًا على تبجيل المجموعة للعباقرة الأدباء في عصر المينغ. لذلك، قامت ZTYLEZ بدعوة سيريني، الشخصية التي لا تحب اتباع الأفكار السائدة، لتقديم تفسير جديد تمامًا للجمالية الشرقية، بالإضافة إلى أعمال لين فونغ من مجموعة تشانغ تسونغ شيان.

十七世紀 黃花梨四足高束腰嵌蛇紋石帶托泥長方香几
29 1/8 英寸 (74 公分) 高, 頂板 16 1/8 英寸 (41 公分) 寬, 15 英寸 (38 公分) 深
Wardrobe: Viktor & Rolf ruffles dress from Harvey Nichols, Heels from Charles & Keith

“أنا أحب لوحات مونيه والانطباعية، أحب تلك الشعور الضبابي!”

منذ صغرها، كان لديها ارتباط عميق بالفن، وتبدو سيريني وكأنها فنانة قليلاً، وأسلوبها الفريد يجذب العديد من المعجبين. منذ صغرها، كانت تحب الكتابة والموسيقى، وتقول سيريني إنها بدأت في التعلم منذ الابتدائية، حيث درست الكمان وحضرت دروس الرسم الصيني. بفضل شغفها وإبداعها في الفن، تستمتع بالتعبير عن نفسها من خلال الإبداع. “أحب أن أنشر العديد من الأعمال الفنية المفضلة لدي على وسائل التواصل الاجتماعي، في الواقع، لا أحب الذهاب إلى الأماكن المزدحمة أثناء السفر، لذلك أحب زيارة متاحف الفن والمعارض والتحف القديمة، حيث لا يعتاد الناس الاقتراب كثيرًا من تلك الأشياء، ومع مرور الوقت، تطورت عادة حب الفن لدي، وذلك بالضبط لأنني أرغب في الابتعاد عن الحشود.” “بالنسبة لأقدم ذكريات الإبداع، أتذكر أنني حاولت كتابة مشاعري في دفتر يومي خاص بي، ثم تحويلها إلى أغنية، ولكن لأن العمل كان محرجًا جدًا، قررت حرق ذلك الدفتر!” بدأت سيريني في وصف مشاعرها تجاه الفن.

明 三彩袖珍家具一組四十五件
Wardrobe: Floral Dress from Richard Quinn @Net-a-Porter

سيريني تقول إنها تزور أشهر المتاحف في كل مدينة تذهب إليها قدر الإمكان ، وأصبحت زيارة المتاحف جزءًا لا يتجزأ من رحلاتها إلى الخارج. “أتذكر عندما عشت في اليابان لمدة عام ، كنت أحب زيارة مركز الفن الوطني في طوكيو ، والذي يحتوي على معرض يسمى “العملاق” ، وهو معرض عائم ، لا يزال له تأثير كبير عليّ حتى الآن ، حيث أنه كان يعتبر فنًا حقيقيًا عندما يخرج مجموعة من الناس من ورق الدجاج. إنه تجسيد حقيقي للحرية “. تسمي نفسها “سيريني الشجرة الجميلة” ، بسبب نطق أحد الأساتذة لها بشكل غير صحيح أثناء الدراسة ، حيث كان يسميها دائمًا “شجرة ريني” ، ومنذ ذلك الحين أصبح لديها حب خاص للأشجار: “أحب كثيرًا المتاحف التي تحتوي على حدائق خارجية ، حيث يمكنني رؤية أشعة الشمس والزهور والأشجار ، مثل متحف جيتي في لوس أنجلوس ومتحف موما ، وأما في نيويورك فأنا أفضل متحف المتروبوليتان للفن (MET)… في الواقع ، أنا أخطط لزيارة المتاحف في أي مكان أذهب إليه في رحلاتي.

في عطلة الصيف الأخيرة، قمت بجولة في أمستردام ولندن، وكانت جدولة يومية تشمل المعالم الفنية. بالإضافة إلى ذلك، أحب أن أرى الأثاث وأرى كيف يعيش الآخرون. في رحلتي الأكثر إثارة إلى برشلونة، قمت بزيارة متحف صغير في منطقة الغوثيك المحلية، وكان علي النزول إلى الطابق السفلي للوصول إلى المتحف، وكان هناك غرفة تحتوي على 300 تمثال ليسوع المسيح معلق على صليب، وكانت تجربة مدهشة لروحي وأفكاري، فتحت أعيني. تمامًا كما أن المتاحف الفنية في جميع أنحاء العالم تعرض لها كل شيء، هل لدى سيريني فنان مفضل؟ “أحب لوحات مونيه والانطباعية، أحب تلك الشعور الضبابي! حسنًا… هناك الكثير جدًا ربما يجب أن أقوم بتصوير حلقة خاصة أخرى للحديث عنها بالتفصيل.” لا تزال صريحة ومرحة كالعادة.

明十六/十七世紀  黃花梨羅漢床
30 ¾ 英寸 (78 公分) 高, 78 ¼ 英寸 (200 公分) 寬, 38 英寸 (96.5 公分) 深
明十七世紀初 黃花梨三足燈檯 63英寸(162厘米)高 13英寸(33厘米)寬
Wardrobe: Velvet Dress from Alexandre Vauthier @Net-a-Porter

أحلام وحب نقي يشكلان Serrini الحالية.

ربما لدى الفنانين دائمًا طابع غريب وغريب، وكانت سيريني مهووسة دائمًا بهذا الجو الخيالي والحب النقي. عند الحديث عن حفلتها الموسيقية في ديسمبر مع إيفانا وأحدث أعمالها الموسيقية “شوزاي” ، قالت: “كان من المفترض أن يتم عقد هذا الحفل الموسيقي في وقت سابق ، ولكن بسبب عوامل مختلفة تأجل حتى الآن. في البداية ، قمنا بعمل جلسة عصف ذهني معًا لاختيار اسم ، وأردنا أن نجد نقطة مشتركة بيننا. ثم تذكرت أن لدينا جميعًا بعض الروحانية والتذبذب ، فما هو الاسم الذي يمكن أن يعبر عن الروحانية والتذبذب ولكنه لطيف؟ يبدو أن كلمة Fairy مناسبة لنا. وفي ذلك الوقت ، بسبب تفشي الوباء وتداعياته الصعبة ، تم تقييد العديد من الأمور ، لذا كنت أفكر في أنه سيكون جيدًا لو تمكنت من لقاء الأصدقاء ، لذا قررت أن أضع كلمة Fairy في البداية وتصبح “Fairy Nice to Meet You” ، حتى نتمكن أخيرًا من لقاء المعجبين!

فيما يتعلق بـ “شوتزاي” ، أتطلع إلى كتابة بعض الأغاني التي تشبه حديقة الملاهي الرئيسية ، إذا كان بإمكان حديقة الملاهي أن تحجز لي مكانًا للعب هناك ههه! غالبًا ما أتخيل أنني يمكنني أن أقيم حفلة تخرج في قاعة الرقص في فندق حديقة الملاهي وألتقي بالمعجبين ، وسأطلب من الجميع ارتداء ملابس محددة وفقًا للزي المطلوب. وجاءت فكرة هذه الأغنية “شوتزاي” لأنني والمعجبين نحب الشعور بالحلم والحب النقي ، وهذه الأغنية تتحدث عن الحب ، تمامًا مثلما تقوم الممثلة بإنشاء عمل يحتوي على حب الذات في مرحلة معينة من حياتها ، وهذا يتوافق مع أعمالي هذا العام التي تحتوي جميعها على كلمة “شجرة” ، وهي اسمي سيريني.

絢麗華貴—張宗憲珍藏林風眠作品
林風眠 (1900-1991)《秋林》
設色紙本 鏡框 68 x 134.5公分(26 3/4 x 53英寸)
Wardrobe: Shocking Pink Gown from Jason Wu Collection @ Matchesfashion

فلسفتي في الحياة واسعة جدًا، وفي هذه اللحظة أتمنى أن يكون لدي سلام داخلي.

في هذه الجلسة التصويرية، قدمت جايستين هونغ كونغ مجموعة من تحف المجموعة الخاصة بـ بيبر تسينغ (Piper Tseng)، وهي مجموعة قيمة للغاية من الأثاث الصيني التقليدي. بدأت تسينغ رحلتها في عالم جمع الفنون في التسعينيات، وكانت مهتمة بشكل خاص بأثاث العصر الذهبي لسلالة مينغ. ذوق تسينغ الرفيع وحبها للأثاث الصيني التقليدي ساهم في تشكيل هذه المجموعة النادرة والثمينة. عندما دخلت سيريني القاعة في ذلك اليوم، شعرت بالحماس عند رؤية هذه التحف الرائعة، وسألت إذا كانت لديها عادة جمع الأثاث العتيق واللوحات؟ “ليس لدي مجموعة حقيقية من الأثاث العتيق، إذا كنت ترغب في جمع الأثاث العتيق، يجب أن تمتلك مستودعًا وتحافظ على الرطوبة ولا تنقلها أو تستخدمها بانتظام. أنا أكثر واقعية في حبي للأثاث العتيق، إذا رأيت شيئًا أعجبني، سأحتفظ به وسأستخدمه كقطعة أثاث في منزلي حقيقة”.

في فصل الصيف لا أستخدم التكييف، بل أحب أن أستلقي على سجادة القش للتبرد، مثل تلك الرجال الكبار في السن. وبالإضافة إلى ذلك، أنا دائماً أحب ملمس الأثاث الصيني التقليدي الصلب والبارد، لذلك قمت مؤخرًا بشراء كرسي طويل من نهاية عصر الدولة الشينية، وأرغب بالترويج لتنوع أثاث التبريد الصيني. أما بالنسبة للوحات الفنية، فأنا أحب الأعمال التي تحمل طابع العصور القديمة، وقد اشتريت لوحة في العام الماضي تصور الأشجار وهي من تصميم فنان ذو أصول أمريكية وإيطالية. في الواقع، أرغب في امتلاك أي لوحة تصور شجرة، ربما لأنني أشعر أن عنصر الخشب ينقصني!” سيريني تقف أمام لوحة “الغابة الخريفية” للفنان لين فونغ ميان وتستمتع بالنظر إليها، وتقول إنها تحب اللوحات التي تحمل موضوعات طبيعية، فهي تجعلها تشعر بالسكينة والهدوء. هذه اللوحة تصور جبالاً بعيدة وسماءً عالية وألوان خريفية دافئة ومشرقة، حتى الانعكاس ينبعث منه دفء الخريف. إنها لوحة رائعة ونادرة بين لوحات لين فونغ ميان التي تصور مناظر خريفية بهذا الدفء والجمال.

絢麗華貴—張宗憲珍藏林風眠作品
林風眠 (1900-1991)《京劇人物─過五關》
設色紙本 鏡框 66 x 65公分(26 x 25 5/8 英寸)
Wardrobe: Shocking Pink Gown from Jason Wu Collection @ Matchesfashion

سيريني ليس لديها دراسة عميقة في الفن الصيني مثل الرسم الطبيعي والأثاث العتيق: “ولكن أتذكر عندما درست الرسم الطبيعي عندما كنت صغيرة، كانت لدي لوحة طويلة مكونة من العديد من الأوراق، وكانت الأشجار فيها باللون الوردي، ولكن في النهاية تم التخلص منها. أنا متحمسة جدًا لأنني سأتعامل عن قرب مع هذه القطع الثمينة من الأثاث العتيق، وبالطبع سأحاول ضبط رغباتي واستخدام أطراف أصابعي بحذر للشعور بها. لو كان بإمكان متجر أثاث خشب الصندل الخاص بصديقي أن يتيح لي فرصة للتدريب كمتدربة، فسيكون رائعًا!”

الفراغ والاستراحة

الآن نحن في عصر انفجار المعلومات وتغيرات الاتجاهات الاجتماعية السريعة، حيث نحصل على مزيد من المعرفة، ولكن ليس بالضرورة أن يكون لدينا “قدرة التفكير” المقابلة، بل نعتمد بدلاً من ذلك على استقبال المعلومات المبسطة بشكل مفرط في اتجاه واحد، والاعتقاد الأعمى بجميع أنواع الأقوال التي تبدو صحيحة وليست كذلك. كفنان مستقل وغير تقليدي، ستواجه بالتأكيد الانتقادات والآراء المختلفة، عندما سئلت عن كيفية تفريغ نفسها وإعطاء نفسها لحظة للتنفس، قالت سيريني: “هذا سؤال جيد جدًا. فلسفتي في الحياة واسعة جدًا، وفي هذه اللحظة أتمنى أن يكون لدي السلام الداخلي، ولا ينبغي أن تؤثر الأصوات الخارجية بشكل كبير على مزاجي، لأنني ككيان عقلاني، أعرف كيف أفكر بشكل مستقل. في الآونة الأخيرة، شعرت حقًا أن هذا العالم مليء بالمعلومات الزائدة، ويحدث أشياء مختلفة كل يوم، والجميع مشغول جدًا، كمنتج ثقافي، أنا أيضًا مثل الجميع أعمل بجد لإبداع أشياء، والناس في هونغ كونغ معتادون على هذا الإيقاع. على سبيل المثال، لدي بعض الأصدقاء، قد يكون انشغالهم ليس بالكامل بسبب أنهم هونغ كونغيون، بل بسبب شخصيتهم وبرجهم الفلكي، حتى عندما يسافرون يعيشون في العمل. ربما أنا نوع من الأشخاص الذين لا يرغبون في القيام بأي شيء، لذلك أجذب هؤلاء الأشخاص المعاكسين لي، ليتولوا جميع الأمور بالنيابة عني.

明十六/十七世紀  黃花梨羅漢床
30 ¾ 英寸 (78 公分) 高, 78 ¼ 英寸 (200 公分) 寬, 38 英寸 (96.5 公分) 深
明十七世紀初 黃花梨三足燈檯 63英寸(162厘米)高 13英寸(33厘米)寬
Wardrobe: Velvet Dress from Alexandre Vauthier @Net-a-Porter
 

“قبول حالتك الحالية يعني قبول أنك تستحق ذلك، وهذا هو السبيل لتحقيق السلام الداخلي.”

أحب الأثاث العتيق سيريني، لكنه ينفي أن لديه روح قديمة: “أنا روح سعيدة، مليئة بالفضول عن هذا العالم، البشر جميعهم طيبون، وبسبب هذا الفضول، أحب تجربة أشياء جديدة، أو عندما أقوم بالإبداع لا يجب أن أتملق الآخرين، بل أركز على الحوار مع نفسي.” يعشق الأشخاص العتيقة أو الفينتاج فقط لأنها أقل تمامًا، ولهذا لديه سيريني رؤية فريدة في هذا الصدد: “الكمال يمثل أنني أحب نفسي الحالية، أفهم حالتي الحالية، حتى لو كان لدي مستقبل أفضل لنفسي، ولكن في هذه اللحظة والزمان، لقد قمت بفعل ما أردت أن أفعله. أتذكر قبل 3 إلى 4 سنوات، كنت أشعر في ذلك الوقت أنني كنت مثاليًا، والآن عندما أنظر إلى الوراء سأشعر بأنني كنت ساذجًا في ذلك الوقت، ربما لأنني لم أكن حذرًا أو لأنني وثقت في الشخص الخطأ، قبول حالتي الحالية يعني قبول أنني أستحق ذلك، وهكذا سأصل إلى السلام الداخلي.”

“قالت Piper Tseng ، صاحبة المجموعة ، أن التجميع هو جزء مهم وممتع جدًا في الحياة. هل توافق على ذلك؟ “أوافق تمامًا ، خاصةً عندما تصل الحياة إلى مرحلة معينة ، ستبدأ في شراء بعض الأشياء التي ليس لها فائدة عملية ، مثل أقراصي المعجبين الذين يحبون شراء أقراصي الموسيقى والأسطوانات الفينيل والشخصيات ، وأيضًا ينظرون إلى أصدقائهم المحيطين بهم ، عندما لا يكونون بحاجة إلى المال ولا يشترون الكثير من الملابس ، سيشترون بعض اللوحات المكلفة ويعلقونها في غرفة المعيشة ويدعون مجموعة كبيرة من الأصدقاء للجلوس حول الموقد. أنا لا أوصي بذلك بالتأكيد لأن الرطوبة قد تتسبب في تلف اللوحات. أنا شخصيًا أتمنى أن أتمكن من الانضمام إلى هذه الاتجاهات ، عندما تصل الحياة إلى مرحلة معينة ، أرغب في دعم الأشياء الجميلة والاستثمار في بعض الأعمال التي لها قيمة تاريخية. أن يكون لديك شغف هو أمر جيد ، وأن ترغب في جمع الأشياء يعني أن لديك شغف في الحياة.”

إذا كنتم مهتمين بالأعمال الفنية المشاركة في هذا التعاون، فلا تترددوا في زيارة قاعة المعارض 3D في مركز مؤتمرات ومعارض هونغ كونغ في وان تشاي، من 26 نوفمبر إلى 2 ديسمبر. ستعرض دار سوذبيز هونغ كونغ 28 قطعة فريدة من الأثاث الصيني التقليدي المصنوعة من خشب الصندل الأصفر الرائعة، بالإضافة إلى معرض “روعة وفخامة – مجموعة لين فونغ من أعمال لين فونغ”، لتستمتعوا بتجربة استكشاف الجمال الصيني وحبه الدائم للفنون.

المنتج التنفيذي: أنجوس موك
اتجاه الفن: ميمي كونغ
تصوير: ليونج مو
تصوير الفيديو: كاسون تام وأندي لي
تحرير الفيديو: كاسون تام وأندي لي
تنسيق ونص: ميمي كونغ بمساعدة يوانا تشان
مكياج: سان تشان
تصفيف الشعر: جين تونغ
تصوير خلف الكواليس: كريس تو
مصمم: أمد يب
ملابس: فيكتور وروف (هارفي نيكولز)، لانفين، جيسون وو كولكشن (نت-أ-بورتر)، ألكساندر ماكوين، شياتزي تشين، ريتشارد كوين (نت-أ-بورتر)، ألكساندر فوثييه (نت-أ-بورتر)، تشارلز وكيث، كريستيان لوبوتان
قطع فنية: كريستيز

Share This Article
No More Posts
[mc4wp_form id=""]