請輸入關鍵詞開始搜尋
February 16, 2023

“飄雅活藝” tập hợp các sản phẩm thủ công đặc trưng của Hồng Kông, kết hợp điêu khắc chim sẻ, điêu khắc nồi hấp tre và đèn neon để kết hợp giữa truyền thống và thẩm mỹ đương đại!

Với sự phát triển ngày càng mạnh mẽ của công nghệ, nhiều công việc thiết kế và sản xuất sản phẩm đã được thay thế bằng máy móc, dẫn đến sự suy tàn và thậm chí biến mất của nhiều nghề thủ công truyền thống. Gần đây, Phong Nhã Hoạt Nghệ đã tổ chức triển lãm “Tâm Hạnh Thủ Tạo”, mời các nghệ nhân công nghiệp từ các lĩnh vực khác nhau tại Hồng Kông trưng bày các tác phẩm của họ, để khán giả có thể cảm nhận được sự biến đổi và sức sống sáng tạo của truyền thống nghề thủ công.

Lần triển lãm này mang đến 9 tác phẩm được tạo ra bởi các nghệ nhân truyền thống và đương đại của Hong Kong, do Giám đốc sáng tạo của PIA Art Creation, Lục Dung Tâm, tổ chức triển lãm. Các tác phẩm trưng bày đa dạng, từ vật liệu tre, đan lát, đến điêu khắc gỗ và các sản phẩm nghệ thuật neon.

Được tạo ra bởi nghệ nhân Lữ Minh và nghệ nhân công nghệ hiện đại Lâm Gia Dự, tượng Phật “Phúc Lợi” được tạo thành từ việc dùng tre và khắc tre, mang ý nghĩa phúc lợi và hòa bình. Nghệ nhân Lữ Minh, 94 tuổi, cùng với đệ tử đã cùng nhau tạo ra các loại nồi hấp tre lớn, trung và nhỏ, tạo thành nền móng cho tượng Phật lớn; trong khi đó, các chi tiết như cầu thang đá, tay vịn, hàng rào được Lâm Gia Dự sử dụng các loại tre khác nhau để tạo thành. Tác phẩm được kết hợp với nghệ thuật khắc tre truyền thống, trước tiên khắc hình đầu Phật, tay Phật và chân Phật trên rễ tre, sau đó tạo hình áo choàng trên cơ thể Phật bằng tre tím, tạo thành một tượng Phật hoàn chỉnh.

Đây là một cặp tượng điêu khắc hỗn hợp được tạo ra bởi nghệ nhân Lưu Tống Thất và Lưu Vinh Tưởng, nghệ nhân thợ đúc mất mỡ, và nghệ nhân thời đại Linh Côn Du và Linh Phồn Thịnh, với hình dạng của một chiếc thuyền buồm Hong Kong, mang tên “Nhất Phàm Phong Thuận”. Thợ đúc Lưu đã sử dụng mẫu mất mỡ từ lá cây khoai tây nhỏ bên bờ sông để thể hiện cấu trúc và hình dạng của lá, và tạo ra hai bộ “lá buồm” bằng cách đúc màu lưu ly và đồng. Linh Côn Du và Linh Phồn Thịnh đã cùng nhau tạo ra thân thuyền bằng cách làm gỗ và điêu khắc để phản ứng với “lá buồm” này.

林昆佑 và 林繁盛 cùng sáng tạo bộ sưu tập màn tr screen truyền thống Trung Hoa “Từ trước đến nay”, các tác phẩm được làm từ các loại gỗ địa phương kết hợp với nghệ thuật sơn và khắc.

Cái tác phẩm “Lưu vong – Thời, địa, người” này được tạo ra bởi nghệ nhân thủ công đương đại Lê Nhân Thi và Trần Ngọc, là một chiếc hòm du lịch bằng tre được làm từ lớp lót làm từ nhuộm xanh. Khung của chiếc hòm tre được làm từ thanh gỗ, còn bề mặt và tay cầm được dệt từ tre. Lớp lót và ngăn chia của chiếc hòm được làm từ vải, với mẫu hoa văn được tạo ra bằng kỹ thuật truyền thống in lụa, lấy cảm hứng từ họa tiết giấy gạch kinh điển của kiến trúc lịch sử Hong Kong.

Đây là trò chơi cờ “Bồ Tử” được tạo ra bởi các nghệ sĩ công nghệ đương đại KC và PAK, tái hiện lại trò chơi cờ truyền thống Trung Quốc bằng công nghệ đương đại. Tác phẩm nén gọn thiết kế cờ truyền thống cổ điển, phiên bản hiện đại của bàn cờ được tạo thành một thể thống nhất với đường nét đơn giản và hình học tuyệt đẹp, thể hiện tinh thần thẩm mỹ tối giản.

Triển lãm còn mang đến bức tranh “Phục hồi biển hiệu gà” được thu thập bởi nhà thiết kế đương đại Guo Siheng và được sửa chữa bởi thầy Hu Zhikai từ biển hiệu gà nổi tiếng của nhà hàng Tô Tinh.

由郭斯恆、吳茂蔚 và 邱穎琛 sáng tạo ra tác phẩm nghệ thuật tương tác “Trong đám đông tìm cô ấy hàng ngàn lần”, tái hiện lại cảnh phố Hong Kong những năm 70, 80 với những bảng hiệu neon treo trên đường phố. Khán giả cần mang theo đèn pin sạc để chiếu sáng tác phẩm, tạo nên không khí hoài niệm kiểu Hồng Kông.

Triển lãm có một điểm nổi bật là bộ bàn ghế được tạo ra bởi nghệ nhân chạm khắc gỗ truyền thống Tiêu Bình Cường và nghệ nhân đương đại Châu Kiến Long, được lắp ráp bằng kỹ thuật ghép mộc. Bộ bàn ghế này bao gồm bốn chiếc ghế chạm khắc thủ công và một cái bàn cờ “Tiến lên vượt bậc”. Điểm đặc biệt của tác phẩm này là chân bàn được thiết kế theo hình dáng chân sau của ngựa, trong khi bốn chiếc ghế được chạm khắc thành chân sau của ngựa và được hỗ trợ bởi hai thanh gỗ.

Sư phụ Tiêu đã làm cho tác phẩm thêm phần thú vị bằng cách đóng đinh “mỏng ngựa” bằng gỗ vào chân ghế và chân bàn, làm cho chúng trở nên vững chắc hơn về chức năng. Ngoài ra, tám tấm gỗ hồng mộc bên cạnh bàn được lắp đặt vào bốn góc bàn, mỗi tấm gỗ trong mỗi nhóm đều là một tác phẩm điêu khắc gỗ, kể về sự biến đổi của Hong Kong từ một cảng cá cũ thành một thành phố hiện đại, cũng như những cảnh quan đặc trưng của Hong Kong và Anh.

Triển lãm cũng trưng bày bộ tác phẩm “Cuộc phiêu lưu kỳ diệu của chim sẻ – phiên bản Hong Kong” do nghệ nhân điêu khắc chim sẻ truyền thống Trương Thành Trung, họa sĩ minh họa Trương Khải Tâm và nhiếp ảnh gia Trần Thúc Thạch cùng sáng tạo. Ba nghệ sĩ đến từ các lĩnh vực khác nhau đã sử dụng mỹ thuật để trình bày công nghệ điêu khắc chim sẻ tinh tế, tác phẩm kết hợp ba yếu tố khác nhau của điêu khắc, minh họa và hình ảnh, khám phá tính đa dạng của nghệ thuật điêu khắc chim sẻ truyền thống.

“Tự tay tạo ra từ trái tim”
Ngày: Từ ngày 18 tháng 2 đến ngày 25 tháng 3 năm 2023
Thời gian: Từ 11 giờ sáng đến 6 giờ chiều (Chủ nhật và thứ Hai đóng cửa)
Địa điểm: Piu Gallery, 11 Bleecker Street, Trung tâm Hồng Kông

了解 thêm và nguồn hình ảnh: Crafts on Peel

Share This Article
No More Posts
[mc4wp_form id=""]