الشتاء يرحل والربيع يأتي، وفصل الزهور في أوجه. في عالم الفن خلال شهر الفن، صادفت بصدفة لوحة لي سي رو (Afa Lee) – فتاتان صغيرتان ذات ملامح جميلة تلهون في حمام السباحة، عيونهما الساطعة تشبها الزهور المزدهرة، جمالهما وسحرهما يجعلانهما لا يُنسيان.
عند الحديث عن Afa، قد يتبادر إلى الذهن مظهرها الأنيق، وملامحها الدقيقة، ومواقفها الماهرة كعارضة أزياء، أو ربما عدة تسميات لشخصيتها: فهي رسامة، وتقوم بأدوار متعددة أمام الكاميرا، شاركت في العديد من الإعلانات والمسلسلات، وقامت برسم رسوم توضيحية لفيديوهات موسيقية للمغنيين تشين ييشون وفانغ داتونغ، وحتى تم ترشيحها لجائزة أفضل فيديو موسيقي في تايوان. كل جانب من جوانب شخصيتها مليء بالألوان والعبير، مما يجعل الشخص لا يمكنه إلا التوقف والتأمل.
وصل الوقت المناسب للزهور، لذا قررنا القاء نظرة على عالم Afa، والذي سيأخذنا في رحلة لفهم “زهور” الخاصة بها.
أفا وتشوان هوا
تقدير أعمال Afa، ستجد أن أسلوب الرسم غريب وممتع، ينبعث منه رائحة فن العالم العائم الياباني والمانغا الغريبة، كما يمكنك أن تشعر بدقة الخطوط الدقيقة، وشخصيات الخيال لديها طابع ثلاثي الأبعاد واضح للغاية، سواء من حيث المشاعر أو الألوان، تنبض بالحياة. فور دخولك إلى استوديوها، ستشعر بالانتعاش والسطوع الذي يأتيك من كل اتجاه، وستشعر دون أن تشعر بأن “الرسم يعكس الرسام”.
فقط في الاستوديو لا ورود، ولكن في كل مكان توضع دمى مختلفة، بعضها متهالك ومتشقق، وبعضها ينبعث منه شعور بالعصرية، وهناك تلك النوعية التي تجعل فروة الرأس تشعر بالحكة… وبالمثل، جميعهن يحدقن بعيونهن، يحدقن بالقادمين.
Afa تشارك، هذه هي الدمى التي جمعتها من متاجر الأثاث القديمة وأسواق البرغوث في جميع أنحاء العالم، وهناك العديد من الدمى التي ليس لديها مساحة لتوضع، فقط يمكن وضعها في صندوق. ثم، تشير إلى واحدة منها وتقدم تعريفًا، يبدو أنها دمية صنعتها بيديها، تدعى “تشوان هوا”.
“كانغ هوا” هو ما أنشأته خلال ما يقرب من ثلاثة أشهر، من تشكيل البودرة إلى الطين، وتمهيد الطين، واللحام، والنحت، حتى التفاصيل الدقيقة مثل العيون والشعر، كلها تمت بتعليمي الذاتي بالذهاب إلى تايبيه وتعلم الحرفة والعمل في نفس الوقت.
أثناء تقديمها، بدأ الناس في الشعور بأن “تشوانهوا” و Afa يشبهان بشكل كبير، حتى الاسماء متشابهة. قالت Afa إن اسمها الإنجليزي مأخوذ من ترجمة “آه فا” باللهجة الصينية، وأن اسم الدمية يحتوي أيضًا على “زهرة”، ولديها حتى وشم يحمل اسمها.
لا عجب أن “تشوانهوا” تبدو حيوية ومرحة، وعينيها مليئة بالسحر. إذاً، هل الدمى والرسوم هما نفس الشخص؟ “تشوانهوا” هي واحدة فقط، ولكن النسخ التي رسمتها تسمى “تشي تشي”، لذلك أنا أهتم بـ “تشوانهوا” بشكل خاص.
عندما تحدثت عن هذا، تذكرت قصة اختيار اسم “كي كي”. في Art Central قبل عامين، قامت بإنتاج عمل يتعلق بموجة الهجرة، حيث قسمت المساحة التثبيتية إلى “مغسلة كي كي” وبيئة غرفة المعيشة الإنجليزية. كانت اختيار الاسم عشوائيًا في ذلك الوقت، ولكنها فكرت فجأة في “كي كي” وشعرت أن هذا الاسم تقليدي جدًا، ويبدو وكأنه اسم يستخدمه مغاسل الملابس القديمة في هونغ كونغ، لذا قررت استخدامه، وبعد ذلك تحول إلى اسم الفتاة في اللوحة. لكن Afa أكدت مرة أخرى، “كي كي” ليست شخصية محددة، بل هي وجود جماعي. حيث تقوم بدمج الأشخاص والشخصيات أو الأفكار التي لاحظتها، ثم تقسيمها إلى العديد من النساء للتعبير عنهن.
ربما تكون مختلفة، ولكن الشيء الذي لا يمكن تجاهله فيهن هو تلك العيون التي تبدو وكأنها تحمل الكون بأسره.
الهدف الأساسي من الإبداع
أحب رسم الشخصيات، خاصة التعبيرات الوجهية والعيون والأصابع، وأحب بشكل خاص كل ما يتعلق بالحياة والعواطف، ودائمًا أؤمن أن هذا العالم مليء بالنقص، وأن الأشخاص الذين تعرضوا للجرح هم أكثر طيبة.
“أنا دائمًا أبحث عن نقاط مشتركة أو علاقات بين أشياء مختلفة، ثم أقوم ببناء سياق جديد لتقديمها. كما حدث مع إلهامي الأخير، حيث جاءت الفكرة من الأفلام التي شاهدتها مؤخرًا مثل “Poor Things” ووثائقي عن الفطريات المذهلة “Fantastic Fungi”. على سبيل المثال، الفطريات تقوم بتحلل بعض الأشياء ثم تنتج أشياء جديدة؛ وفي الفيلم، تموت البطلة ولكنها تعود للحياة بفضل العلماء، وكانت قميص إيما ستون بأكمام الشمعة الذي ترتديه في الفيلم يبدو مشابهًا للفطريات، لذلك قمت بربطهما معًا لمشاركة موضوع الحياة والموت.”
النساء والغرائز والحياة والموت وحتى الأشباح، كلها مواضيع شائعة في كتاباتها، وهذا ما يظهر بوضوح في الكتب المرتبة بعناية في رفوف مكتبها. ومن بين هذه الكتب، كتاب “رحلة الحواس” هو الأكثر إعجابًا، حيث يقوم بتحليل أصل وتطور ومعرفة تاريخ الحواس الخمسة.
وصفت نفسها بأنها شخص حساس للغاية، لذلك فهي مهتمة بشكل خاص بالحواس والإدراك، وتتأثر بسهولة بالآخرين أو البيئة. وهي تضحك وتذكر، على سبيل المثال، الشخصيات الشيطانية التي قامت بإبتكارها، والتي تم استخراجها من الجانب المظلم للإنسان.
“بغض النظر عن الجنس أو الوحوش، فإنها تمثل أعمق رغبات الإنسان الأصلية. في المجتمع الحالي، هناك الكثير من القيود والأجواء التي تجعل الناس يفقدون سماتهم الخاصة. أعتقد أن هذا العصر هو الأكثر حاجةً إلى استعادة الغرض الأصلي أو الغريزة الأولية للشخص، والقيام بما يرغب في فعله أو الحصول عليه. لذلك، من خلال أعمالي، أحاول التعبير بشكل أكبر عن هذه الأمور.” قال Afa.
مخلص لنفسك
“أعتقد أن البقاء على قيد الاهتمام هو عنصر رئيسي، يحافظ على الشغف بالحياة.”
من العمل إلى الإبداع، لا شيء لا ينبع من فضولها، “العديد من الأقدام” لأنها لا تريد قمع أي فرصة. وأثناء الحديث، تتحدث عن جذورها في الرسم – تلقت توجيهات من والدها منذ الصغر، وكانت تحب الإبداع الفني، لكنها في الواقع لم تفكر يومًا في جعل الرسم مهنتها. “الجميع هنا من هونغ كونغ، وهم أشخاص واقعيون، ونادرًا ما ينصح الآباء أبناءهم بالانخراط في المجال الفني، والأمر أصعب عندما يعتقدون أن الرسامين لا يستطيعون العيش.”
لذلك، قررت أن تتبع الطريق الأكثر استقرارًا واختارت دراسة التصميم العملي، وبعد التخرج انضمت إلى شركة إعلانات كمديرة فنية. لم تبتعد كثيرًا عن الفن، وكل شيء كان يسير بسلاسة، لكنها كانت دائمًا تشعر بالحنين عند رؤية أعمال الآخرين، وبعد ثلاث سنوات قررت أن تترك وظيفتها بالكامل وتبدأ مهنة رسامة الرسوم التوضيحية. من الحصول على راتب جيد ووظيفة مرموقة إلى أن تصبح عاملة حرة، رغم أنه يبدو أنها تتصرف بطريقة عشوائية، إلا أنها كانت اختياراتها نابعة من تفكير متأنٍ وتجارب عديدة، تمامًا كأعمالها. “فعلى النحو الذي تختارينه في الملابس التي ترتدينها، هو الشعور الذي ترغبين في توجيهه للآخرين؛ وما تعكسه أعمالي هو النسخة الأكثر عمقًا وصدقًا وحقيقة لذاتي”.
ومع ذلك، عند النظر بعناية والاستماع بجدية، ستجد أن “تشوان هوا” البريئة والجذابة تتناقض بشكل واضح مع قوتها وجمالها الخارجي. “عادة ما يعتقد الناس أن الشخص وأعماله يجب أن تكون متطابقة، ولكن في الواقع كلما تحدثت أكثر، سيلاحظ الجميع أن لدي قليلاً من الجرأة، لذلك أرغب دائمًا في عرض جاذبية وشعور قوي أكثر من خلال اللباس.” وأضافت Afa، “وتحت القلم، ليس لديهن مظهر أو ملابس أنيقة، بل يرتدين ملابس داخلية بسيطة أو ملابس سباحة فقط، أعتقد أنهن يمثلن بدايتي والطفل الداخلي، وهي الوجود الأكثر نقاءً وعريًا.”
في الوقت الذي تكون فيه معًا
فقط، كل شخص لديه طريقته الخاصة في التفسير، وهي مليئة بالاتجاهات الشخصية، لذلك من الصعب علينا فهم نية الكاتب من خلال الترجمة، ومن الصعب أيضًا التعرف على الأشخاص على المسرح من خلال الأداء، والأصعب من ذلك هو أننا قد لا نكون قادرين على معرفة أنفسنا بشكل حقيقي وكامل، فكيف بالنسبة للحصول على فهم من الآخرين؟
لذلك، قد يشعر Afa أحيانًا بالوحدة، تمامًا مثل “تشوانهوا” الجميلة والبريئة، التي تخفي في الحقيقة بعض العمق والكآبة التي لا يمكن إخفاؤها، ورغم حيوية “تشي تشي”، إلا أن عينيها تخلق انطباعًا بأنهما يجذبان الشخص نحو حفرة سوداء، “أحيانًا أشعر بأنني عائمة بعيدًا جدًا، كما لو أنني لا أنتمي إلى أي مكان.”
لم تتوقع أن تكون نقاط قوتها وضعفها هي هويتها المختلفة والمتعددة. “لأنني أتحرك في دوائر مختلفة، في مجموعة الممثلين، أشعر بأنني لست ممثلة؛ وفي مجال الفنون أصعب بكثير، هل هناك شخص ما سيعترف بي بسهولة؟ حتى يمكن أن يكون هناك كلام غير لائق، يعتقدون أنني ألعب فقط.”
بصراحة، الرسم هو في الأساس وسيلة لتحقيق الذات والشعور بالإرتياح، وأن تصبح محترفًا في هذا المجال ليس بالأمر السهل، وهذا الحلم لا يمكن إثباته بسهولة. بعد عدة سنوات، حصلت على جائزة DFA للمواهب الشابة في التصميم في هونغ كونغ وترشيحات أخرى ذات صلة بالفن، يبدو أن هناك بعض الإنجازات التي يمكنني أن أعلن عنها بكل فخر للآخرين، لإظهار جدية اهتمامي بالرسم، ولكن في هذا الوقت قررت تغيير وجهة نظري. “في الواقع، ليس من الضروري أن أخبر الآخرين، لأنني أستمتع بأدوار مختلفة، وهذه الأدوار تثري حياتي.” توقفت لحظة ثم أوضحت، “على سبيل المثال، التمثيل في مسلسلات تلفزيونية، الإعلانات أو العروض المسرحية، كلها أدوار يمنحني إياها الآخرون، هي دور استقبالي؛ فقط من خلال الرسم، أستطيع التحكم بحرية، والتعبير عن نفسي في أعمالي، والسيطرة على عملية الإبداع. لذلك، أنا أكثر راحة وسعادة عندما أكون في حالة الإبداع.”
النظرة الواضحة لا تعني بالضرورة رؤية مستقبل واضح، ولكن الغموض هو ما يجعل الجهد مجديًا. على هذا الطريق الذي يحلم به، على الرغم من الشعور بالوحدة والضياع، إلا أن ظهور “تشوان هوا” يبدو وكأنه إضافة لها شريك، وكأنها حصلت على رفيق يمكنه مشاركتها الطعم المر، يمكنهما السير معًا ببطء. فجأة، تدرك أنها ليست وحدها.
“على الرغم من وجود العديد من الهويات، إلا أنني في الواقع قد أخفتها ولم يبقى لدي سوى الرسم.” قالت آفا.
حافظ على فضولك تجاه العالم الكبير
وهذا الفضول، ليس فقط جعلها تدخل مجالات مختلفة، وتتولى أدوارًا مختلفة، وتستكشف عوالم مختلفة، بل حتى حياتها واستوديو العمل يتجولان في أماكن مختلفة.
وفي الآونة الأخيرة، نقلت استوديوها إلى داكنغ، وكانت لديها تجربة مختلفة. “كان الاستوديو السابق في مبنى صناعي، على الرغم من أن المكان كان أكبر، إلا أنه لم يحفز التفكير من حوله، بل كان هناك دائمًا جو مزدحم ومزدحم.” بعد ذلك، بناءً على توصية من صديق، زارت المنطقة ووقعت في حبها. “كنت أعيش في هذه المنطقة من قبل، لكن الشعور كان مختلفًا هذه المرة. الآن، هناك جو من الفن وروح الحي المتماسكة، الجميع سعداء ومتعاونين، الشعور كان رائعًا.”
تأثرت المناطق والبيئات المختلفة على الإبداع؟ ابتسمت وقالت: “الآن أصبحت أكثر شهرة وحيوية، وزادت الأزمات أيضًا، لأنني غالبًا ما ألتقي بالأصدقاء في هذه المنطقة، لذا سيقل وقت الرسم.” بعد الضحك، عادت وجهها إلى جدية وقالت: “في الماضي، كنت أحب استخدام إطارات كبيرة جاهزة للرسم، لكن الآن بسبب تقليص المساحة وصعوبة حمل الإطارات عبر السلالم، يصعب نقلها إلى الأعلى، لذا يتعين علي الآن تثبيت القماش على الحائط الخشبي ورسمه، ثم تركيب الإطار بعد الانتهاء.” حقًا، الفضاء الضيق في هونغ كونغ يجعل من الصعب الحصول على كل ما تريده، “لقد ناقشت هذا الموضوع مع أصدقائي الفنانين، حول كيفية تأثير المنطقة والمناخ والمساحة على إبداع الفنان، وكانت المناقشة مثيرة، وآمل أن أتمكن من مشاركة أفكاري من خلال العمل على هذا الموضوع.”
بمشاهدة تفاعل Afa و Chuanhua الصادق، لا يمكن للشخص أن يتجنب تذكر عبارة للكاتب الهونج كونجي سي سي: “في المدينة العائمة، لا يمكنك العثور على الإجابة أو توقع المستقبل من خلال النظر في المرآة. ومع ذلك، معرفة الماضي قد يكون أمرًا جيدًا، فالتاريخ يمكن أن يكون درسًا، وهذا هو أحد المعاني الإيجابية الأخرى لوجود مرآة في المدينة العائمة.”
تحب الدمى وإنشاء الدمى، مما يجعل النية والروح لديها مكانًا للراحة، وتمثل أيضًا أملًا وحلمًا وعددًا لا يحصى من الفصول لـ Afa.
وردة واحدة، ليس من الضروري أن تتنافس على الجمال، فقط كن نفسك بكل انفتاح. فقط بالتنفس والحركة، دع قلبك يعيش كالطفل، واستمر في النمو بقوة!
