【#เรื่องเดือนกันยา】เสน่ห์ของสถาปัตยกรรมฮ่องกง: แสงไฟสีชมพูที่กำลังจะสูญหายลง】

วิวของฮ่องกงสวยมาก นี่คือการชมเชยที่ไม่มีที่สิ้นสุดของโลกภายนอก ไฟประดับสีสันสวยงามสะท้อนในท้องฟ้ากลางคืน นอกจากแสงไฟที่สว่างสดในบ้าน ไฟโนเนียนบนถนนก็เป็นสัญลักษณ์สำคัญของฮ่องกง ไฟโนเนียน หรือชื่อทางการคือ “เนออน” พบโดยนักเคมีชาวอังกฤษ William Ramsay และ Morris W. Travers เมื่อปี 1898 และถูกประดิษฐ์โดยนักเคมีชาวฝรั่งเศส George Claude เป็นทางการในปี 1910 เป็นท่อแก๊สเนออน หรือที่เรียกว่าไฟโนเนียน สำหรับคนในฮ่องกง ไฟโนเนียนอาจจะเป็นที่จดจำที่สุดในภาพยนตร์ “เสือ มังกร ฟ้า ลม” “คาร์เมน วังกอก” และ “ป่าชิงชิง” ที่เก็บรวบรวมความทรงจำของคนฮ่องกง

โลกแสงแสวงงาม ยุคสมัยที่สว่างสดใส

ในปีสามสิบ ไฟเนออนเข้าสู่ตะวันออก แต่ฮ่องกงกลับตามค้างในปีห้าสิบ ด้วยการวางแผนที่เฉพาะเจาะจงของพื้นที่เมืองที่แคบของฮ่องกง ทำให้ไฟเนออนสร้างภาพลวงตาให้กับเมืองได้อย่างลับลวง ยุคแปด-เก้าสิบ คือยุคที่ไฟเนออนสุดสวยงาม ทั้งใหญ่เช่น ร้านอาหาร ห้างสรรพสินค้า และเล็กเช่น บาร์ ร้านเสริมสวย ทุกธุรกิจใช้ป้ายไฟเนออนเป็นเครื่องดึงดูด ตั้งอยู่เป็นแถวตามถนน มองเห็นทั้งร้านอาหารที่มีชื่อเสียง ธนาคาร โฆษณาบุหรี่ ไนท์คลับ ร้านรับจำนำ ท่อไฟใหญ่ของพวกเขาส่องสว่างในท้องฟ้ากลางคืน สว่างสว่าง แทนดาวบนฟ้า กลายเป็นแสงสว่างของเมือง

ท้องถนนเนิ้อหรือถนนล็อก, ในเวลากลางวันคนมาคนไป, เห็นเหตุการณ์ของคนในเมืองที่วิ่งวนอย่างเร่งรีบ; แต่เมื่อกลางคืนมาถึง, ก็กลายเป็นเมืองที่ไม่เคยหลับตา, ด้วยไฟโซ่นที่ติดตั้งตามเวลา, ดูเหมือนเป็นการเปลี่ยนที่อยู่ไปยังอีกโลกหนึ่งในทันที, ไม่ว่าจะเป็นสีแดงสีเขียวที่เปลี่ยนไปในระยะเวลาสิบปี, หรือเป็นสีสามสีที่เห็นเหตุการณ์ของความสนุกสนานจำนวนมากของไฟโซ่สีสามสี, แค่เข้าไปในนั้นก็จะถูกดึงดูดโดยโลกของไฟโซ่ที่สวยงามและสดใสนี้ ในยุคที่นักออกแบบยังไม่ได้เป็นที่นิยม, ธุรกิจและผลิตภัณฑ์โฆษณาก็เป็นสัญลักษณ์ของไฟโซ่ทุกโฆษณา, ความหมายง่ายและตรงไป, ส่งออกไม่ใช่สีแดง, เขียว, น้ำเงิน, หรือขาว, เหลือง, ชมพู, แต่ไม่เคยสูญเสียความเคลื่อนไหวและอารมณ์ที่เหมาะสม, และเพราะวิธีการแสดงที่ตรงไปตรงมานี้, ทำให้หลายเรื่องหนัง, เพลงก็หลงใหล, ใช้ลักษณะและคุณสมบัติของไฟโซ่เพื่อสร้างบรรยากาศ, ทำให้เมืองนี้ค้นพบคุณภาพการเล่าเรื่องของไฟโซ่, ซึ่งเคยไม่เคยเข้าใจมาก่อน.

ไฟโซล่าทำให้ฮ่องกงเป็นเมืองที่คึกคัก สว่างใสในคืนที่มืดมิดของเรา และสว่างใสในวัฒนธรรมฮ่องกง

เวลาผ่านไป หรือความชำนาญหายไป?

มีประสบการณ์ในการผลิตไฟโนเนียนมากว่า 30 ปี ครูหู้จี้ได้เป็นหนึ่งในประเทศฮ่องกงที่ยังคงเหลืออยู่ประมาณ 10 คนในวงการไฟโนเนียน ตั้งแต่อายุ 16-17 ปีเขาเข้าวงการนี้จนถึงปัจจุบัน ผลิตป้ายไฟโนเนียนทั้งใหญ่และเล็ก ๆ ได้เป็นพยานของยุคทองและความล่มสลายของไฟโนเนียน การผลิตป้ายไฟโนเนียนทั้งใหญ่และเล็ก ๆ ไม่ว่าจะเป็นตัวอักษรหรือรูปแบบ คือผลงานของครูที่ทำด้วยมือ โดยเริ่มต้นจากการโค้งแก้วให้เป็นรูปร่าง จากนั้นเป่าลมออกจากท่อและเติมแก๊สเนออนเข้าไป สุดท้ายก็ส่งกระแสไฟเข้าไปปล่อยสีต่าง ๆ แม้ว่าขั้นตอนการผลิตจะซ้ำซ้อนกันทุกครั้ง แต่กระบวนการยังต้องใช้เวลาและความอดทน จากการทำงานและการเลี้ยงความรู้สึกต่อไฟโนเนียน ครูได้ฝึกฝนทักษะอย่างมืออาชีพ แต่ไม่曾คิดว่าวันหนึ่งมันก็จะถึงเวลาที่ต้องลาออก “การเปลี่ยนแปลงของยุคสมัย มีหลายเรื่องที่ไม่ใช่เรื่องที่คุณคนเดียวต้องตัดสินใจ โดยเฉพาะเมื่ออยู่หน้าหนึ่งสิ่งที่มีประวัติยาวนานกว่า 100 ปี การถูกแทนที่ก็เป็นเรื่องของเร็วหรือช้า” ครูหู้จี้แสดงความเสียใจต่อการล่มสลายของไฟโนเนียน

ด้วยความแน่นอนและเป็นจริง ความรุนแรงและความเศร้า แม้กระทั่งไฟโนเนียลของก๊าซเคมี หลังจากผ่านเวลาและสายลม ก็ยากที่จะหลีกเลี่ยงจากวันที่สูญเสียการบำรุงรักษาในระยะยาว มากกว่าคน พร้อมกับการเกิดขึ้นของ LED ฮ่องกงได้เลี้ยงชาวเซี่ยงไฮ้กว่าร้อยคนในยุคยอดสูง หลังจากสามสิบปี ก็เหลือเพียงไม่กี่คน จากปากคุณหลวงฮู รู้ว่า ถ้าไม่เป็นเรื่องระบาดของโรคระลอกศตวรรษในปี 2020 ญี่ปุ่นและบางพื้นที่ในยุโรปได้วางแผนจัดทัวร์นำชมลึกลง สู่ความลับของคุณหลวงฮู เพื่อที่จะเข้าใจศิลปะนี้ และแม้กระทั่งการเป็นไฟ LED ที่กำลังเจริญเติบโต ในปีหลังๆ ก็เริ่มมีความคิดที่จะจำลองหลอดไฟโนเนียลอย่างสมบูรณ์ ซึ่งฟังดูทั้งเยาะเย้ยและน่าสนใจ น่าจะเป็นความคิดของพระเจ้า ทัวร์นำชมในที่สุดก็ถูกยกเลิกไป สิ่งที่สามารถทำได้ก็คือรอคอย บางทีคุณอาจจะถามว่า การสืบทอดให้รุ่นต่อไป รับเข้าเข้าศิษย์เจ้าหลานได้ไม่ใช่ทำให้ศิลปะไฟโนเนียลสืบทอดได้หรือไม่? “เชื่อมเหล็ก ใส่ลม แล้วเปิดไฟ การทำงานมากขึ้น ศิลปะก็เก่งขึ้น แต่เมื่อทุกวันต้องอยู่ในสี่ขอบผนัง ทำซ้ำๆ ขั้นตอนเดียวกัน ความรู้สึกนั้นไม่ใช่สิ่งที่อร่อย และมีกี่คนที่พร้อมที่จะรับมัน ใช่ไหม?”

ไฟนีออนสีสดใส ท้องฟ้าเต็มไปด้วย บรรยากาศนี้ได้ผ่านไปแล้ว ผ่านเวลาที่เต็มไปด้วยความรุ่งโรจน์ ไฟนีออนตอนนี้กำลังจะถอนตัวออกจากเวทีวัฒนธรรม เพื่อให้ความสดใสของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่งเรืองของรุ่งโรจน์รุ่

Executive Producer: Vicky Wai
Producer: Elton Ng
Director: Friendo Ng@Friendoor
Videographer: Derek Au Yueng
Photographer: Paul Ng
Lighting: Buddy But
Video Editor: Friendo Ng@Friendoor
Editor: Carson Lin
Designer: Tanna Cheng
PA: Vanessa Chu
Assistant: Gary Chan

特別鳴謝: 霓虹燈師傅胡智楷先生