ศิลปินญี่ปุ่นทากาโนะอายะเปิดนิทรรศการใหม่ “รสชาติฮ่องกง”! ผลงานแสดงถึงวัฒนธรรมชีวิตท้องถิ่นอย่างละเอียด!

高野綾 《 เมษายน, เต้นมังกร, มอง, มีเมฆลึกลับที่นั่น 》 2021
ภาพวาดน้ำมันบนผ้า 80 x 100 ซม. ©2021 Aya Takano / บริษัท Kaikai Kiki สงวนสิทธิ์ทุกประการ ภาพถ่ายโดยเบนโฮดเดน.

เบโฮเด็งเสนอนิทรรศการส่วนตัวใหม่ของศิลปินญี่ปุ่น โทะโยะ อายะ ภายใต้หัวข้อ “เริ่มต้น ขอบเขต อีโก” นิทรรศการนำเสนอผลงานใหม่ของศิลปินปีนี้ โดยเธอใช้ชีวิตในฮ่องกงเป็นกระดาษหลัก มีภาพวาด 10 ภาพน้ำมันและ 24 ภาพบนกระดาษ ตัวละครฝันดั่งเดิมของโทะโยะ อายะมาถึงฮ่องกง จากชีวิตประจำวัน ประเพณีท้องถิ่น งานเฉลิมฉลอง ลักษณะเมือง และอื่น ๆ เพื่อนำเสนอเรื่องราวชีวิตที่เป็นเอกลักษณ์ที่สุด!

เป็นศิษย์ของมูรากามิ ทาคาชิ สไตล์แบบแบนเป็นลักษณะเฉพาะที่ชัดเจนของการสร้างสรรค์ของ อายะ โยะโชะ. ตัวละครใต้ปากพูนสดใส และเต็มไปด้วยพลังชีวิตที่เดินทางระหว่างเมืองและธรรมชาติใหญ่ ๆ ของฮ่องกง แสดงถึงลักษณะเฉพาะของภูมิศาสตร์ของฮ่องกง. การเดินป่าไปยังชุมชนนอกเมืองในช่วงโรคระบาดกลายเป็นปกติของชีวิตของเรา อายะ โยะโชะ จึงเอาภูเขาที่สวยงามและน้ำที่ใสมาวาดบนผืนผ้า ด้วยลายปากแบบอ่อนๆ เขียนลงบนภูเขาสีเขียวของฮ่องกงและน้ำใสที่ไหลลง.

โยะโยะ ได้ใช้ลายปากกาที่เคลื่อนไหวเพื่อวาดภาพขอบฟ้า และแม้ว่านกบินและเมฆมังกร ทำให้มีเอฟเฟกต์ทางสายตาที่สมจริงมากขึ้น นอกจากนี้ โยะโยะ ยังนำสิ่งก่อสร้างที่มีอยู่จริงมาใช้ในงาน เช่น ฉากถนนในฮ่องกงที่มีความเหมือนจริงมาก ป้ายโฆษณา และไฟประดับ ทำให้งานมีความเป็นมิตรมากขึ้น

โยะโคะ อายะ มีความสามารถในการ描ภรายละเอียดของเมือง ในงานวาดขนาดเล็กของเขา เขาแสดงชีวิตประจำวันของตัวละครทั้งใหญ่และเล็ก ตลาดปลาทางเศรษฐกิจใกล้โรงเจีย กระเป๋าพลาสติกที่เติมน้ำเรียงเป็นแถวเป็นระเบียบ ทำให้เรานึกถึงความทรงจำในวัยเด็ก เขานั่งผ่อนคลายในร้านอาหารกินข้าว ถือเหรียญอยู่ที่หางรถไฟฟ้า ทุกสถานการณ์เช่นนี้เชื่อมต่อกับชีวิตของเราอย่างใกล้ชิด

เทศกาลและประเพณีก็เป็นจุดสนใจใหญ่ในงานนี้ เกาะอาโยะได้ผสมส่วนของพิธีศาสนาในการสร้างผลงาน ตั้งแต่การกินข้าวโพดในเทศกาล端午節 ไปจนถึงการเผาเสื้อในเทศกาลอุลันตะ การเฉลิมฉลองด้วยการเต้นรำสิงห์ และการประเพณีการชิงภาชนะบนเขา ศิลปินทุกคนได้วาดภาพประเพณีท้องถิ่นต่างๆ ให้เห็นถึงความสำคัญของประเพณีที่เราเริ่มลืมไปแล้ว

การ描เขียนละเอียดถึงการกระทำและรายละเอียดของพื้นหลังของโครงการของ Ayano Takano ภาพลักษณ์ของตัวละครมีความลึกซึ้ง ลวดลายของตัวละครถูกสร้างขึ้นด้วยเส้นบาง ๆ และไม่มีการแสดงอารมณ์ใบหน้ามากมาย โดยส่วนใหญ่จะถูกสื่อสารผ่านการเปลี่ยนแปลงสีอย่างละเอียดเพื่อสื่อถึงอารมณ์ของพวกเขา ตัวละครที่น่ารักในงานของเธอเล่นและสนุกในเมือง ความเป็นตัวของพวกเขาแสดงออกผ่านทรรศนะและร่างกาย ดูเหมือนว่าเป็นคนรุ่นใหม่ที่สามารถจับดึงสายตาของผู้ชมได้สำเร็จ

โยะโคะ อายะ แสดงความรักในฮ่องกงผ่านผลงานที่เต็มไปด้วยความสุข ทุกคนเหมือนกับสามารถพบเงาของชีวิตของตัวเองในภาพได้ อย่าลืมมาชมนิทรรศการเพื่อค้นพบความร่วมสมบูรณ์ในความรักของศิลปินญี่ปุ่นนี้ต่อวัฒนธรรมฮ่องกง ที่ทำให้คุณรู้สึกได้ถึงความหลงใหลในความเป็นของตนเอง!

高野綾： “เริ่มต้น พื้นที่ขอบเขต ego” นิทรรศการ
วันที่: ตั้งแต่วันนี้ ถึง 24 กรกฎาคม
เวลา: 11 โมงเช้า ถึง 7 โมงเย็น
สถานที่: ห้อง 807 K11 ATELIER Victoria Dockside, 18 Salisbury Road, Tsim Sha Tsui, Hong Kong

^{ภาพโดย: เปโรติน (ฮ่องกง)}