คริสตี้ Christie’s จะจัดการประมูลเฉพาะเรื่อง “ครอบครัวความพิเศษ: ผลงานบนกระดาษของวินเซนต์ถึงฟลอยด์” ในวันที่ 1 มีนาคม ที่นิวยอร์กเพื่อเปิดตัวการประมูลศิลปะสมัยสมัยใหม่ของอังกฤษในลอนดอน ในการประมูลเฉพาะครั้งนี้ที่นิวยอร์ก คริสตี้จะนำเสนอผลงานบนกระดาษที่มีค่าของนักศิลปะชั้นนำจากชาติต่างๆ เช่น เรเน่ มากริตต์, ลูเซียน ฟรอยด์, เฮนรี มูร์, ออกัสตัส จอห์น และอื่นๆ ที่มีคุณภาพเยี่ยมและหายาก โดยมุ่งเน้นที่จะสร้างความลึกซึ้งให้กับคอลเล็กชันของนักสะสมศิลปะทั้งหลาย
อย่างไรก็ตาม ในการประมูลที่นิวยอร์กในครั้งนี้ มีผลงานที่น่าสนใจมากมาย และผลงานที่น่าสนใจที่สุดต้องกล่าวถึงผลงานบนกระดาษที่ถูกวาดโดยศิลปินอัจฉริยะ วินเซนต์ แวน โกโฮ (Vincent Van Gogh) ในปี 1888 – “ลา มูสเม” (La Mousmé) ตามข้อมูลจากโฮมเมด ราคาโดยประมาณของ “ลา มูสเม” คือ 7 ล้านถึง 10 ล้านเหรียญสหรัฐ และบ้านประมูล นักสะสมสิ่งของและวงศ์วานสามฝ่ายเชื่อว่าการประมูลนี้มีโอกาสสูงที่จะทำลายสถิติโดยการขายในราคาสูงสุดที่เคยมีของผลงานของวินเซนต์ แวน โกโฮ แม้ว่าผลงานนี้ไม่ใช่ภาพถ่ายตนเองหรือภาพวาดดอกไม้ แต่ทำไมมันสามารถเข้าชิงที่นั่ง “การขายในราคาสูงสุด” ของวินเซนต์ แวน โกโฮได้บ้าง?
“ภาพครึ่งตัวของโมสเม” เป็นหนึ่งในบางภาพที่วินเซนต์ที่ว่าด้วยการใช้ปากกาซึ่งของวินเซนต์ ภาพวาดนี้แสดงถึงความสามารถในการวาดภาพที่นวลและเฉียบคมของเขา ทำให้เหมือนเคลื่อนไหวบนกระดาษ ผลงานนี้เป็นการโชว์ความสามารถของวินเซนต์ในการจับบรรยากาศของบุคคล โมเดลของเขาเป็นคนสาวอ่อนโยนและสวยงาม แสดงถึงความสดใสที่ไม่สลดของเธอ ชื่อเรื่องของภาพ La Mousmé ก็เป็นจุดที่ถูกพูดถึงและศึกษามากมาย มาจากคำว่า mousmé ซึ่งเป็นคำที่วินเซนต์ได้มาจากเรื่องของ Pierre Loti นักเขียน “Madame Chrysanthème” ในศตวรรษที่ 19-20 ที่เล่าเรื่องของผู้หญิงญี่ปุ่นที่เป็นภรรยาของนายทหาร Pierre Loti อธิบายเรื่องว่า “Mousmé หมายถึงสาวหรือผู้หญิงที่อายุน้อยมาก นี่เป็นคำที่สวยงามที่สุดในภาษาญี่ปุ่น มันเหมือนกับการผสม moue (ฝรั่งเศส) และ frimousse ด้วย ดังนั้น นักวิชาการหลายคนเชื่อว่าการวาดภาพของ “ภาพครึ่งตัวของโมสเม” นี้ ทำอย่างละเอียด ผสมผสานความรักของวินเซนต์ต่อประเทศญี่ปุ่น ความชำนาญในการวาดภาพ และความหลงใหลของเขาในภาพเหมือน ซึ่งเป็นรากฐานของสไตล์ของวินเซนต์ในช่วงเวลานั้น”
ในช่วงเวลาที่วินเฮนท์วานโกกำลังวาดภาพ “รูปครึ่งตัวของโมสเม” เป็นช่วงเวลาที่ถูกสำรวจอย่างละเอียดในชีวิตของเขา ในฤดูร้อนของปี 1888 เป็นช่วงเวลาสุดท้ายของชีวิตของวินเฮนท์ ซึ่งเขาได้ย้ายไปอยู่ในชนบทที่อาร์ลสและต้องเผชิญกับโรคจิตเภา ในขณะที่อยู่ในบ้านสีเหลืองที่อยู่ใกล้ๆ ที่นั้น – ซึ่งก็คือภาพ “บ้านสีเหลือง” – วินเฮนท์ได้เขียนจดหมายถึงน้องชายทีโอเพื่อแบ่งปันความรู้สึกในเวลานั้น: “ฉันใช้เวลาทั้งสัปดาห์ในการวาดรูปครึ่งตัวของโมสเม ฉันไม่สามารถทำสิ่งอื่นได้อีกต่อไป และรู้สึกไม่สบายอีกครั้ง สิ่งนี้ทำให้ฉันรู้สึกไม่สบายมาก ถ้าฉันอยู่สุขภาพดี ฉันสามารถสร้างภาพทิวทัศน์ได้หลายภาพในสัปดาห์นี้ แต่เพื่อที่จะสร้างภาพของโมสเม ฉันต้องใช้พลังจิตใจของฉัน โมสเมเป็นสาวญี่ปุ่น อายุประมาณ 12 ถึง 14 ปี”
หลังจากนั้น วินเซนต์เขียนจดหมายถึงเพื่อน Emile Bernard อย่างละเอียดเกี่ยวกับรายละเอียดของภาพ เริ่มต้นจากตา สีผม คิ้ว สีและลักษณะของพื้นหลัง และการแต่งตัวและท่าทางของโมสเม ทำให้เพื่อนทราบถึงการมีอยู่ของโมสเม
น่าสนใจที่เมื่อวันนั้นที่ Theo และ Emile Bernard พูดถึง “ภาพเหมือนครึ่งตัวของโมสเม” ที่ได้รับการทาสีแล้ว และไม่กี่วันหลังจากที่ภาพทาสีเสร็จสมบูรณ์ เวินเซนต์ โดยใช้ปากกาซากุระ วาดภาพอีกภาพหนึ่งบนกระดาษ ที่มีขนาดใหญ่กว่าภาพทาสี ทำให้ความรู้สึกของโมสเมเปิดเผยมากขึ้น ดวงตารูปอัลมอนด์ที่ถูกปรับแก้ทำให้โมสเมดูเหมือนผู้หญิงที่มีลักษณะเหมือนคนตะวันออก (ญี่ปุ่น) มากกว่าเวอร์ชันภาพทาสี และภาพนี้ก็คือ “ภาพเหมือนครึ่งตัวของโมสเม” ที่ถูกประมูลในครั้งนี้ จากที่ทราบ ภายหลัง วินเซนต์ก็ลอบวาดภาพเหมือนครึ่งตัวของโมสเมอีก 2 ภาพขนาดเล็ก ๆ ซึ่งภาพหนึ่งถูกเก็บไว้ที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะของรัฐมอสโก Pushkin State Museum of Fine Arts และอีกภาพหนึ่งเป็นเจ้าของของเพื่อนดีจากฝ่ายอิมพริชัน Paul Gauguin ครับ
อย่างไรก็ตาม ใครคือ “โมสเมอ” ใน “รูปครึ่งตัวของโมสเมอ” แล้ว? มีหลายทฤษฎีมากมายในหลายปี ในบันทึกของศิลปินชาวเดนมาร์ก Christian Mourier-Petersen ได้ทำงานเสร็จก่อน “รูปครึ่งตัวของโมสเมอ” หลายเดือนด้วยภาพสาวในอาร์ล “Young Woman in Arles” ซึ่งเป็นคนเดียวกัน (ก็คือโมสเมอ) มีข่าวว่าศิลปินชาวเดนมาร์กคนนี้ได้แนะนำโมสเมอให้กับวินเซนต์ โดยนั้นก็เป็นเหตุผลที่ “รูปครึ่งตัวของโมสเมอ” ถูกสร้างขึ้น ทฤษฎีอื่นก็บอกว่า โมสเมอเป็นลูกสาวของเจ้าของโรงโม่ในภาพของวินเซนต์ “The Old Mill” แต่นักศึกษาและนักเขียนวินเซนต์ Bernadette Murphy กล่าวว่า โมสเมอคือลูกสาวของ Thérèse Balmossière แม่งานทำความสะอาดในบ้านของวินเซนต์ Thérèse Mistral อย่างไรก็ตาม ทฤษฎีทั้งหมดนี้ยังไม่มีหลักฐานที่ชัดเจนในหลายปีที่ผ่านมา.
อย่างไรก็ตาม, “ภาพเหมือนครึ่งตัวของโมสเม” นั้นจริงๆ แล้วถูกวาดโดย วินเซนต์ และเมื่อสร้างเสร็จ, วินเซนต์ก็จึงส่งผลงานนี้พร้อมกับผลงานอื่น ๆ ที่สำคัญที่สร้างด้วยปากกาและหมึกให้กับเขา, รวมถึง “นักบินนั่ง” (The Seated Zouave) ที่อยู่ในคอลเลกชันของพิพิธภัณฑ์กูเก้นฮายมอเดอร์ในนิวยอร์กและ “โจเซฟ รูลิน” (Joseph Roulin) ที่อยู่ในคอลเลกชันของพิพิธภัณฑ์ J. Paul Getty ในลอสแอนเจลิส การกระทำนี้ของ วินเซนต์ มีจุดประสงค์อย่างอื่น, การส่ง “ภาพเหมือนครึ่งตัวของโมสเม” ให้กับ วินเซนต์ เพื่อส่งเสริมให้เขาซื้อผลงานของ พอล โกแก็ง, เพื่อให้เขาสามารถหารายได้เพียงพอในการมาถึงห้องสีเหลือง แม้ว่าสิ่งที่เกิดขึ้นไม่ตรงกับความคาดหวัง, วินเซนต์ ไม่ได้ซื้อผลงานของ พอล โกแก็ง ในที่สุด แต่โชคดีที่ พอล โกแก็ง สามารถมาถึงอาร์ลสได้โดยปลอดภัยในที่สุด.
จอห์น รัสเซลที่ได้รับ “ภาพครึ่งตัวของโมสเม” จากมือของวินเซนต์ ซึ่งเป็นผลงานของวินเซนต์ ประมาณปี 1920 โดยการขายผลงานนี้ออกไปโดยไม่ระบุชื่อ และถูกซื้อไปโดยนักธนาคารชาวเนเธอร์แลนด์คุร์ท ฮิรชแลนด์ หลังจากนั้นเมื่อสงครามโลกที่สองเกิดขึ้น พบว่ากองทหารนาซีที่ได้ทำการปล้นผลงานของวินเซนต์อย่างมาก ได้ยึด “ภาพครึ่งตัวของโมสเม” ไว้ในความครอบครองของกองทหาร จนกระทั่งพิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพากษาว่า พิพ
資料及圖片來源：Courtesy of Christie’s
