被翻訳されたフランスの名作「小さな王子」は何年も前に出版されましたが、この古典的な童話は今でも多くの人々のお気に入りの寝る前の読み物です。小さな王子、キツネ、そしてバラの感動的な物語は、数々の夜を癒してきました。今年はフランス版「小さな王子」の出版から75周年を迎え、ARTboratory がフランス政府から認可を受け、「One must look with the heart」アート展を開催しました。8人の有名なアーティストと協力して、数々のクラシックなシーンを展示しています。
「星の王子さま」展は、ワンチャイのモロー街にある改装された2級歴史建造物で開催され、懐かしい雰囲気の中で、下田光、上野陽介、山本源、Dave White、Joey Leungなどのアーティストの作品が展示されています。彼らは、それぞれ独自の芸術スタイルで「星の王子さま」のクラシックなシーンを描き、皆さんをB612星に案内します。
日本の芸術家、下田光は、《The Little Prince（Pain of Love and Loneliness）》と題された作品で、華やかな色彩で描かれた。作品の中の小さな王子は、芸術家の特徴的な筆触で表現されており、これまで描かれてきた子供のキャラクターと同様に、人物の目に焦点を当てている。小さな王子の大きな丸い目は、豊かで目を引く色彩や星の模様が輝いている一方、涙を宿しており、孤独な感情を表している。
同じく日本からのアーティスト、上野陽介は今回の展示で作品「You are my friend」を展示し、小さな王子とキツネの友情を描いています。小さな王子の多彩な髪の色や果てしない神秘的な星空は、豊かな色彩のレイヤーを表現しており、その雰囲気からは非常にロマンチックな雰囲気が漂っています。
さらに、山本源の「Don’t mind waiting for you」は、B612星にバラを描き、異なるブルータッチで孤独な雰囲気を表現しています。
ジョーイ・リョンの作品「The Gluttonous Snake」を見ると、リトルプリンスを知っているあなたは、物語の始まりを思い出すでしょう：子供の絵は帽子なのか、それとも象を食べた蛇なのか？作品には、「一時的な食いしん坊が象を飲み込んだ/体型がすぐに変わった/蛇のウエストは見えず、お腹は膨らんでいる/果物を早く食べて、消化力が強い」というユーモラスな文章が書かれており、皆さんが楽しむことができます。
多くの芸術作品に加えて、展示会場のさまざまな場所には「小さな王子」の名言が隠されていますので、注意して探してみてください。さらに、展示会では小さな王子の限定品も販売されており、展示期間も残りわずかですので、この機会を逃さないようにしましょう。
日付：即日から7月12日まで
時間：午前11時から午後8時まで
場所：香港湾仔茂羅街7号4階
了解更多：ARTboratory
圖片來源：instagram@artboratory, davewhitestudio, hikarishimoda, yosuke_ueno, dusty_surface
