تمت ترجمة الرواية الفرنسية الشهيرة “الأمير الصغير” إلى عدة لغات، وعلى الرغم من مرور سنوات عديدة على نشر هذه القصة الكلاسيكية، إلا أنها لا تزال تعتبر من أفضل الكتب التي يمكن قراءتها قبل النوم بالنسبة للكثيرين، فقد عالجت قصة الأمير الصغير والثعلب والوردة الكثير من الليالي. وبمناسبة الذكرى الـ 75 لنشر النسخة الفرنسية من “الأمير الصغير”، حصلت ARTboratory على ترخيص رسمي من فرنسا لتقديم معرض فني بعنوان “يجب أن ننظر بالقلب”، حيث تعمل بالتعاون مع 8 فنانين مشهورين لتقديم لوحات تجسد مشاهد الكلاسيكية. ARTboratory
يُعقد معرض فني لـ “الأمير الصغير” “يجب أن ننظر بالقلب” في مبنى تاريخي من الدرجة الثانية تم تجديده في شارع مورو في وان تشاي، حيث يتم عرض أعمال فنية للفنانين نوشيتا ميزو، يوسوكي أوينو، ميناموتو موتو، ديف وايت، جوي ليونغ وغيرهم. يقومون برسم مشاهد كلاسيكية من “الأمير الصغير” بأسلوب فني فريد، مما يأخذ الجميع في جولة إلى كوكب B612.
الفنانة اليابانية ميتسو شيموتا رسمت “الأمير الصغير (ألم الحب والوحدة)” بألوانها الزاهية، وظهر الأمير الصغير في اللوحة بلمساتها الفنية البارزة، مثل الشخصيات الطفولية التي رسمتها في السابق، حيث ركزت على عيون الشخصية. عيون الأمير الصغير الكبيرة والدائرية تتألق بألوانها الزاهية ونقوش النجوم، لكنها تتألق أيضًا بدموع، تعبر عن شعور بالوحدة.
يأتي الفنان الياباني الشهير يوسوكي أونو بعمله “أنت صديقي” في هذا المعرض، حيث يصور صداقة الأمير الصغير والثعلب. سواء كانت لون شعر الأمير الصغير الملون بشكل جميل أو السماء اللامتناهية المليئة بالنجوم الغامضة، فإنها تعكس تدرجات الألوان الغنية، وتنبعث منها أجواء من الرومانسية الحالمة والواقعية في الوقت نفسه.
وفيما يتعلق بذلك، رسم جين ياماموتو “لا تهمني انتظارك” وردة على كوكب B612، مما يخلق جوًا من الوحدة بألوان البلوز المختلفة.
رؤية عمل Joey Leung “The Gluttonous Snake” ، أعتقد أنك ، كمن يعرف جيدًا قصة الأمير الصغير ، ستتذكر على الفور مشهد بداية القصة الكلاسيكية: هل الرسم لقبعة في النهاية أم لثعبان أكل الفيل؟ وقد كتبت على اللوحة بشكل أكثر فكاهة عبارة “في لحظة من الجشع ابتلع الفيل / وتغيرت فورًا القوام / الخصر الثعباني بدون ظل والبطن منتفخ / سرعة هضم الفواكه قوية” ، مما يجعل الجميع يستمتع بالتأمل.
بالإضافة إلى العديد من اللوحات الفنية، تحتوي زوايا المعرض على اقتباسات كلاسيكية من “الأمير الصغير”، فليكن لديكم الفرصة لاكتشافها بعناية. بالإضافة إلى ذلك، يقدم المعرض منتجات محدودة مستوحاة من الأمير الصغير، وما زال هناك عدة أيام متبقية في فترة المعرض، لذا تذكروا أن تستغلوا الفرصة لزيارته.
التاريخ: من الآن وحتى 12 يوليو
الوقت: من الساعة 11 صباحًا حتى 8 مساءً
الموقع: الطابق 4، رقم 7 شارع مورو، وان تشاي، هونغ كونغ
تعرف على المزيد: ARTboratory
圖片來源：instagram@artboratory, davewhitestudio, hikarishimoda, yosuke_ueno, dusty_surface
