كواحدة من أبرز الرسامين المصورين في هونغ كونغ، لا يقتصر شعبية “مين شياو لي” على المستوى المحلي فقط. منذ تفانيها في إبداع القصص المصورة منذ عام 2001، استمرت في نشاطها في مجال الرسوم المصورة والتوضيح، وقد نشرت عدة مجلات في جميع أنحاء العالم، حققت نجاحًا كبيرًا في تعزيز مفرداتها الفنية الفريدة على المستوى العالمي.
أعمالها تتأثر بجماليات القصص المصورة، وبالتالي فإن العالم الذي تصوره يتميز بالقصة والتعبير السريالي. في السنوات الأخيرة، بدأت شياو لي تنشر مقاطع رسومها اليومية على منصات الإنترنت، حيث ترسم صور فتيات أنيقات ورشيقات بأسلوب ماهر، مما أدى إلى زيادة كبيرة في عدد المعجبين بشكل مفاجئ.
في الآونة الأخيرة، تعاونت مع Over the Influence لتنظيم معرض فردي بعنوان “الانسحاب من الواقع”، حيث قدمت 12 عملاً فنياً جديداً غير واقعي، وأثارت استجابة حماسية! يعد هذا المعرض فرصة نادرة حيث يعمل لي لأول مرة بالتعاون مع الجاليري الفني المعاصر ويتحدى نفسه بإنشاء سلسلة من الأعمال الكبيرة باستخدام الألوان الزيتية على القماش. ومن خلال هذه الفرصة النادرة، قمنا بدعوة الفنانة نفسها لمشاركة فكرة المعرض وعملية الإبداع معنا.
في فترة ما بعد الجائحة ، وقع الجميع فجأة في حياة يومية مشوشة وفاقدة للتوازن. ما يسمى “الواقع” في الواقع مليء بالسخرية والخوف. أثناء البحث عن الحقيقة ، قد نكتشف أن كل شيء يتجاوز فهمنا. بالنسبة للفنانة الصغيرة لي الذي كان يعمل في المنزل ، تأمل في خلق مملكة تجمع بين الخيال والواقع من خلال فرشات الرسم ، وتطبيق مبدأ “الهراء الكامل” لجعل الجميع يخرجون من الواقع ويتأملون في معنى “الحقيقة”.
زيتيلز: هل كانت لديك مشاعر معينة عند بدء هذه السلسلة من الأعمال التي تعكس التناقض بين “الوهم والحقيقة” و “الطبيعي والسخرية”؟
منذ صغرنا تعلمنا أننا يجب أن نبحث عن حقائق الأمور، ولكننا ندرك أن الحقيقة غالبًا ما تكون سخيفة، وأن الكذب يمكن أن يكون أكثر فتكًا من الحقيقة. ربما “الخيال والواقع” و”الطبيعي والسخيف” ليستا متناقضتين، بل هما جزء من كل شيء غامض وغير واضح.
زيتيلز: بالنسبة للقدرة على إنجاز 12 لوحة زيتية ضخمة في وقت قصير، فإن السرعة مدهشة للغاية. هل يمكنك مشاركة عملية التخطيط والإبداع في ذلك؟
門小雷: بدأت معرضًا لمشروع OTI في يونيو ويوليو ، وكنت أعتقد أن لدي حوالي ستة أشهر للإبداع والرسم بسهولة. ولكن بعد الاعتبار للتصور والمسودة والتجهيزات الأخرى ، لم يتبق سوى ثلاثة أشهر للرسم ، ويجب أن أكمل لوحة واحدة في الأسبوع.
في يوليو، بسبب وجود أعمال توضيحية أخرى، قمت برسم فقط اثنين من أعمال “Reality Dropout”. في ذلك الوقت، لم أستطع تصور كيف يمكنني الانتهاء في الوقت المحدد، ولكنني كنت أعلم أنني سأنجح في الانتهاء في النهاية في الخامس من أكتوبر.
ZTYLEZ: هذه المجموعة من الأعمال هي لوحات زيتية على قماش، وليست من الوسائط الأكثر استخدامًا مثل الألوان المائية، هل هذا يشكل تحديًا بالنسبة لك؟ هل هناك فرق كبير بين النتائج في الاثنين؟
門小雷: لا يوجد فرق كبير في صعوبة استخدام وسائط مختلفة ، فكلما استخدمت أدوات أكثر ، زادت مهارتي فيها. في السنوات الأخيرة ، ركزت بشكل رئيسي على رسم بالألوان المائية ، ويمكنني أن أستغل فرصة “Reality Dropout” لممارسة الرسم على قماش كبير باستخدام وسائط أخرى. بدلاً من ذلك ، لم أجد استوديو للعمل فيه ، لذا يجب أن أقوم بالإبداع في غرفتي في المنزل. بسبب حجم الغرفة الصغير ، لا يمكنني التحقق من اللوحة بشكل عام عندما أكون بعيدًا عنها أثناء الرسم ، وهذا يشكل تحديًا معينًا. بالإضافة إلى ذلك ، توقفت مكيفات الهواء في الغرفة منذ شهر أغسطس ، وهذا أمر مزعج.
زيتيلز: أحد الأعمال مستوحاة من مبدأ الصور السلبية والإيجابية في التصوير الفوتوغرافي. ما الذي دفعك لهذه الفكرة في البداية؟ وما هي التحديات التي تواجهها عندما تقوم برسمها بشكل فعلي؟
門 صغير الرعد: مفهوم هذه اللوحة هو “الحقيقة هي مجرد ما نختار أن نؤمن به، ولا يوجد جانب صحيح أو خاطئ”. بدأت برسم الفتاة العادية بالألوان الطبيعية على الجانب الأيمن، ثم التقطت صورة وقمت بتحويلها إلى أبيض وأسود في فوتوشوب، واستخدمت الألوان المعكوسة كمرجع لإكمال رسم الفتاة على الجانب الأيسر.
بسبب أنها المرة الأولى التي أقوم فيها بهذا النوع من التجربة، إذا فشلت، سأضطر إلى التفكير في طرق أخرى. لحسن الحظ، تم الانتهاء منها في الوقت المحدد وتحقيق النتيجة المطلوبة. هذا هو العمل الأخير الذي تم الانتهاء منه في “Reality Dropout”.
زيتيلز: ما هو سحر الشخصيات النسائية في أعمالك التي تتميز بالتنوع والتميز بالعلامة التجارية؟
門小雷: أشعر فقط أن النساء جميلات جدًا وأرغب في رسمهن.
ZTYLEZ: ما الذي تأمل أن يلاحظه أو يفكر فيه الجمهور أثناء مشاهدة هذه الأعمال؟
門 صغير راي: لكل لوحة معنى في عقلي، ولكنني أتمنى أن يشعر الجمهور بكل لوحة في المكان، وأعتقد أن الجميع سيشعرون ويستلهمون أشياء مختلفة، ما تشعر به هو الحقيقة التي تحتاجها.
ZTYLEZ: هل الإبداع هو وسيلة للهروب من الواقع بالنسبة لك؟
الواقع أكثر تعقيدًا وغرابة مما نتصور، مثل لوحة “السعي” في المعرض. ربما يكون الهروب يتطلب الانغماس في العمق أكثر. الرسم هو وسيلتي للبقاء متصلاً بالواقع، ومن أجل جعل الإبداع أكثر قوة، أنا أولي اهتمامًا بتفاصيل الواقع.
زيتيلز: هل لهذا المعرض أي معنى خاص بالنسبة لك بعد مرور 10 سنوات من معرضك الشخصي الأول في هونغ كونغ “اعتراف” في عام 2012؟
門小雷: كل معرض للرسم يكون مميزًا، يمكنني أن أتذكر نفسي في ذلك الوقت كيف كنت شخصًا ما بناءً على أعمال كل معرض للرسم. لقد تغيرت على مدار العشر سنوات الماضية، ولكن الشيء الوحيد الذي لم يتغير هو أنني لا زلت أحب رسم “Reality Dropout” و “الاعتراف”.
زيتيلز: تجربتي في التعاون مع Over the Influence
門小雷: لأول مرة أقيم معرضًا في معرض الفن المعاصر، هناك الكثير من التجارب الجديدة، وأود أن أشكر OTI وصديقي العزيز كاتول على المساعدة طوال السنوات.
أنا أحب موقع Over the Influence كثيرًا، لأنه يتميز بتصميم الممرات، وهناك الكثير من المساحة للتفكير بين اللوحات الفنية. بمجرد الانتهاء من الجولة، ستكون رحلة “Reality Dropout”. من الرائع أن يتم تقديمه بهذا الشكل، وآمل أن يأتي الجميع لتجربته بأنفسهم!
《الانسحاب من الواقع》
التاريخ: من الآن وحتى 24 ديسمبر 2022 (الأحد والاثنين إجازة)
الوقت: من الساعة 11 صباحًا حتى الساعة 7 مساءً
المكان: Over the Influence، هوليوود رود، سنترال، هونج كونج، الطابق الأرضي إلى الطابق الأول
تم توفير الصورة بواسطة Over the Influence والفنان.
