مهرجان ماي الفرنسي سيعود إلى هونغ كونغ في شهري مايو ويونيو، كواحد من أكبر الأحداث الثقافية في المجال الفني، يحتفل مهرجان French May هذا العام بالذكرى الثلاثين، تحت عنوان “ART UNBOXED”، مشجعًا الجميع على كسر حواجز الثقافة والمنطقة، لاكتشاف المزيد من الفنون المثيرة. سيستمر المهرجان في تقديم مجموعة متنوعة من الفعاليات للجمهور المحلي، بما في ذلك أكثر من مئة عرض خاص. من الفنون التقليدية والمعاصرة، الرسم والتصميم، إلى الموسيقى الكلاسيكية والرقص الهيب هوب، الأفلام وموسيقى السيرك، نأمل أن نمنح الجميع تجربة فنية فرنسية رائعة.
قبل انطلاق مهرجان الفنون الرسمية، دعونا نقدم لكم مقدمة عن 6 برامج مميزة مختارة من بين أكثر من 100 فعالية!
《ترخيص كارت بلانش لكريستيان ريزو》
(لكريستيان ريزو)
المصمم الراقص كريستيان ريزو سيستكشف بحرية في منطقة غرب كولون الثقافية، حيث سيقدم سلسلة من البرامج المجانية والعروض المباشرة والأعمال الفنية التي تجمع بين الرقص والصور السينمائية والعروض المباشرة من فرنسا. بالتعاون مع Dance Reflections by Van Cleef & Arpels ومنطقة غرب كولون، تمت دعوة ريزو لتقديم أفكاره وإنتاجه، مما يجمع بين الرقص والضوء والظل والصوت والأشياء وغيرها من العناصر الغنية ليقدم أعماله وبرامجه في هونغ كونغ، مما يستمر في تحدي حدود الرقص والفنون البصرية، وسيواصل تعاونه مع الفنانين المحليين.
التاريخ: 31 مايو – 5 يونيو 2022 الموقع: فضاء حر في حديقة الفنون بمنطقة غرب كاونتي
《مسرح بدون حيوانات》
（مسرح بدون حيوانات）
ثمانية مشاهد قصيرة تبدو مستقلة، تتجمع لتشكل لوحة تعكس حياة الناس اليومية في فرنسا، حيث يعيش كل شخص بشكل عادي ومثير للدهشة، بما في ذلك الأخ الذي يحاول تجاوز شقيقه، وابنة تشك في اسمها، وحلاق يتطلع ليصبح جماركيًا، وعائلة تتعرض لغزو قلم حبر ضخم. تم عرض “مسرحية بلا حيوانات” لأول مرة في فرنسا عام 2001، وفازت بثلاث جوائز رئيسية في “جوائز الكوميديا الفرنسية” لأفضل كاتب فرنسي، وأفضل كوميديا، وأفضل دور ثانوي في كوميديا.
الوقت: من 31 مايو إلى 5 يونيو 2022
المكان: مركز الترفيه الثقافي في نيو تشي وان، المسرح
“The Breast Man” (رجل الثدي)
(الرجل الثدي)
مستوحاة من العمل الكلاسيكي للشاعر الفرنسي غيوم أبولينير “ثدي تيريز” ، قدمت فرقة Green Leaves عرضًا مسرحيًا عبر الإنترنت ، حيث قام ممثلون من هونغ كونغ وفرنسا بقراءة نص “ثدي الفو” عبر الإنترنت. زوجة مللت من حياة امرأة مطيعة ، فجعلت ثديها يطير مثل البالون ويتحول إلى رجل. تم التحكم في الزوج ، وأنجب بدون جنس 40049 طفلًا في يوم واحد.
القراءة المحيطة هي عملية تقام قبل عرض المسرحية، من خلال هذه العروض بأنماط مختلفة، يمكن للجمهور فهم المزيد عن عمليات الإنتاج الخلفية.
الوقت: من 30 مايو إلى 30 يونيو 2022
التسجيل عبر الإنترنت للمشاهدة
《مدن الضوء》
(مدينة النجوم – حفل موسيقي في هونغ كونغ)
هذا الحفل الموسيقي الذي لم يسبق له مثيل في تبادل الموسيقى بين هونغ كونغ وفرنسا، من تأليف الملحن الشهير في هونغ كونغ كو شي تشانج بالاشتراك مع المغنية الشهيرة لي هينغ ني وعازفة الجاز تالي، بقيادة إيليان. البرنامج يقدم لكم حفل موسيقي عميق لتبادل الموسيقى بين هونغ كونغ وفرنسا، حيث سيتم تقديم أغاني مشهورة وأغاني شعبية تم تكييفها بين هونغ كونغ وفرنسا على مر السنين، بما في ذلك ترجمة المغنية الفرنسية كاميل لأغنية “Forgotten Time” من فيلم “Infernal Affairs” والأصلية “La Vie en Rose” لشان بي كوانغ “Pink Life”، سيقدم الحفل إعادة توزيع وتقديم أغاني شعبية كلاسيكية بشكل مبتكر، وسيأخذ الجمهور في رحلة موسيقية مميزة بين مدينتي النجوم باللغتين الصينية والفرنسية.
التاريخ: 24-25 يونيو 2022 الساعة 8:15 مساءً
الموقع: قاعة العرض الكبيرة في مركز الثقافة في هونغ كونغ
سعر التذكرة: 880 دولار / 780 دولار / 680 دولار / 580 دولار (متوفرة عبر شبكة بيع التذاكر في المدينة)
《أنا أحبك… أنا لا أحبك》
هذه الحفلة الموسيقية تكرم عبقري الموسيقى الفرنسي سيرج غينزبورغ. تأثير سيرج غينزبورغ على تطور الموسيقى والثقافة الفرنسية يستمر منذ الستينيات حتى اليوم. سيقوم المغني الجاز الهونج كونجي لي أنجي بإعادة تقديم العديد من الأغاني الكلاسيكية بأسلوب الجاز والموسيقى الإلكترونية بالتعاون مع فرقة آلان كوان الرباعية المحلية وفرقة لين كو. لا يمكنك تفويت هذا الحدث إذا كنت تحب الموسيقى!
التاريخ: 10-11 يونيو 2022 الساعة 8 مساءً المكان: مسرح قاعة المؤتمرات الكبيرة في هونغ كونغ سعر التذكرة: 380/280 دولار (متوفرة عبر شبكة بيع التذاكر في المدينة)
《الموعد الفرنسي @ تاي كون》
（ندوة تاي كون: كيف يمكن إعادة بناء كاتدرائية نوتردام في باريس كتحفة غوتية في القرن 21؟）
بنيت كاتدرائية نوتردام في الفترة بين القرنين الثاني عشر والرابع عشر، وتعتبر واحدة من أفضل أمثلة العمارة القوطية، وهي أيضًا واحدة من أبرز رموز باريس وفرنسا بأسرها. في 15 أبريل 2019، اندلع حريق كبير في هذه الكنيسة، حيث تم حرق قمتها وسقفها. انتشرت صور كاتدرائية نوتردام وهي تلتهمها النيران في جميع أنحاء العالم، مما أدى إلى موجة من التبرعات.
بعد وقت قصير من الحريق، ظهرت مشكلة: كيف يمكن إعادة بناء هذا المعلم التاريخي الفرنسي البارز في القرن الواحد والعشرين؟ هل يجب استعادة كاتدرائية نوتردام إلى نفس المظهر، أم يجب إعادة تفسيرها بطريقة عصرية؟ كيف يمكن إعادة بناء المواقع التاريخية دون تشويه الشكل الأصلي؟ سيقدم باسكال أسيلين وماري باران تجربتهما في مشروع إعادة البناء هذا، لتحليل عناصر الفن والحرف التي تظهر في إعادة بناء هذه الكاتدرائية الشهيرة، وكيف تستجيب لكل هذه الأسئلة.
التاريخ: 3 مايو 2022 من الساعة 7 مساءً حتى 8:30 مساءً
بعد التسجيل، شاهد عبر الإنترنت
سيتم تقديم المزيد من المعارض الفنية والعروض الفنية التي تم تنظيمها ضمن مهرجان فرنسا في شهر مايو، وسنواصل تغطية المزيد من تفاصيل الفعاليات لكم، فترقبوا بانتباه!
المصدر الصورة ومعرفة المزيد: مهرجان الفن الفرنسي في شهر مايو
