Pour célébrer le 20e anniversaire de la sortie de « In the Mood for Love » et le 30e anniversaire du cinéma de Wong Kar-wai, le réalisateur a apporté une version restaurée en 4K de ce film classique. Après sa projection l’année dernière au Festival du film de New York, au Festival Lumière en France et au Festival international du film de Busan en Corée, le film sera enfin diffusé à Hong Kong le 29 avril, permettant à tous de revivre l’histoire d’amour romantique et tragique entre Chow Mo-wan et Su Li-zhen sur grand écran !
Pour la sortie de la version restaurée en 4K, le réalisateur Wong Kar-wai a déclaré que « In the Mood for Love » fête ses 21 ans cette année et espère que grâce à cette restauration, le film pourra accueillir ce jour dans les meilleures conditions. Il a également souligné que cela faisait un moment que les gens n’étaient pas allés au cinéma et espère que cette nouvelle version de « In the Mood for Love » sera un bon début.
隨著《花樣年華》在香港上映，全新的海報亦曝光，唯美的畫面洋溢著 60 年代的氣息，亦展現了張曼玉的東方女性之美，而她身後的梁朝偉有如隔著一層朦朧的玻璃，獨特的氛圍刻劃了主角二人之間的秘密感情。這正呼應了《花樣年華》結尾中的一句話：「那些消逝了的歲月，彷彿隔著一塊積著灰塵的玻璃，看得到，抓不著。」
« 花样年华 » 4K修复版将于全线英皇戏院上映，影迷们不要错过。
