Para celebrar el 20 aniversario del lanzamiento de «In the Mood for Love» y el 30 aniversario de la carrera cinematográfica de Wong Kar-wai, el director ha traído una versión restaurada en 4K de esta película clásica. Tras su proyección el año pasado en el Festival de Cine de Nueva York, el Festival de Cine Lumière de Francia y el Festival Internacional de Cine de Busan en Corea, la película finalmente se estrenará en Hong Kong el 29 de abril, permitiendo a todos revivir la romántica y conmovedora historia de amor entre Chow Mo-wan y Su Li-zhen en la gran pantalla.
Para el estreno de la versión restaurada en 4K, el director Wong Kar-wai declaró que «In the Mood for Love» cumple 21 años este año y espera que a través de esta restauración, la película pueda recibir este día en su mejor estado. También señaló que ha pasado un tiempo desde que la gente no va al cine, y espera que esta versión de «In the Mood for Love» sea un buen comienzo.
隨著《花樣年華》在香港上映，全新的海報亦曝光，唯美的畫面洋溢著 60 年代的氣息，亦展現了張曼玉的東方女性之美，而她身後的梁朝偉有如隔著一層朦朧的玻璃，獨特的氛圍刻劃了主角二人之間的秘密感情。這正呼應了《花樣年華》結尾中的一句話：「那些消逝了的歲月，彷彿隔著一塊積著灰塵的玻璃，看得到，抓不著。」
La versión restaurada en 4K de «花樣年華» se proyectará en todos los cines de Emperor en inglés, ¡los fanáticos del cine no se lo pueden perder!
