早前、日本のデザイナーブランド、Atsuro Tayamaが上環のアートギャラリーで2024年春夏コレクションのプレビューを開催しました。ブランドの創始者である田山淳朗氏も香港を訪れ、最新の2024年春夏コレクションとART OF GARDENシリーズを紹介しました。
15年前から田山淳朗さんは農作業と深い縁を結び、最近では熊本の別荘で1万平方メートル以上のプライベート庭園を作り上げ、自然をテーマにしたファッションコレクションをより多くの人々にインスピレーションを与えています。ブランドの象徴的な柔らかい前衛的なスタイル（ソフトアバンギャルド）は、2024年春夏コレクションで「変化」をテーマにし、中性的なデザインや自然の凹凸感を取り入れたデザインを加え、ブランドのアバンギャルドなスタイルの創造を継続し、特徴的なアートオブガーデンコレクションを再び紹介します。都会的で実用的で快適なスタイルを一つにまとめました。ZTYLEZは田山さんとのファッション対談を実現することができ、光栄です。
延伸読み物：
- とっても可愛い！UniqloとAnya Hindmarchのコラボレーションで、遊び心のあるアイデアがニットに取り入れられています
- キム・カーダシアンが話題に！SkimsとSwarovskiがコラボし、輝くクリスタルボディスーツを発売
- 2023 クリスマス提案：限定のホリデーヘアコレクション！スタイリングツールの夢のような新色、コラボレーション推奨
Z：2024春夏コレクションのインスピレーションは何ですか？
A: 春夏2024シリーズでは、私は自然をファッションの世界に取り入れました。10年前から私は庭の手入れを始め、空、土、花、木からインスピレーションを得ています。自然の中では、物の質感は滑らかではないことを想像してください。そのため、今シーズンのメインデザインには凹凸のある素材を使用しました。庭の四季の変化や私の耕作の経験も、このコレクションでのアイテムの「変化」に影響を与え、着る人により多くの組み合わせの可能性を提供し、アバンギャルドな女性のスタイルを演出します。
Z：ファッション界は常に変化していますが、自分が愛するデザインに一途に集中する方法はありますか？
A: 私はファッションを40年以上やってきました。そして、香港で自分のブランドを30年間運営しています。私のスタイルは常に変わらず、アバンギャルドなスタイルです。私は常にこのスタイルに集中しており、毎シーズン、進化を求めながら、時には少し柔らかいアバンギャルドなスタイルになることもあります。
Z: 現在のスポーティラグジュアリーとY2Kファッションのトレンドについてどう思いますか？
A: 私は常にシリーズにスポーツ要素を取り入れていますが、若者の好みに過度に合わせてデザインすることはありません。
Z：これらのデザインに新鮮さを与えるために、非対称なデザイン、内外の反転、結び目、フリンジ、異なる素材のコラージュ、大きなディテールやカット、重ねたプリントなどをどのように取り入れていますか？
A：実際には、前衛的なデザインには1つの方法だけでなく、10以上の方法があります。その間には多くのハイブリッドやミックスアンドマッチがあり、素材と素材の組み合わせ、色の組み合わせ、アジアとヨーロッパの組み合わせもあります。これらの非対称性、内外の反転、結び目、フリンジ、異なる素材のコラージュなどを、私は季節ごとに新しい形で表現し、組み合わせの他にもインサイドアウトも取り入れています。毎シーズン、お客様に新しい感覚を提供することを期待しています。
Z：この30年以上、ファッションデザインに対する考え方は変わりましたか？
A: 多くのブランドは新しいものを追求するかもしれませんが、私のVIPのお客様とは一緒に成長する経験を共有しています。
このSS24では、ART OF GARDENガーデニングシリーズのエッセンスを再び取り入れ、田山先生が耕作中に着用する衣服やアイテムの一連を先取りして発表します。美しさ、実用性、多目的性を兼ね備えたデザインを通じて、その楽しみを皆さんと共有したいと思っています。このシリーズのインスピレーションは、彼が九州熊本にある約11,500平方メートルの私有庭園で得たものです。そして、その中でも簡単に変身できるアイテムは、第96回東京国際ギフトショー大賞を受賞しました。これはベストとして着ることも、道具を収納するバッグとして使うこともでき、アウトドア愛好家にとって必須のアイテムとなっています。
