請輸入關鍵詞開始搜尋
May 2, 2023

黄进曦、周俊辉联展标记近二十年友谊!经典郊外与城市景象交织完整香港图像

Hai nghệ sĩ nổi tiếng của Hồng Kông – Wong Chun Hei và Chow Chun Fai – đã gặp nhau, một người giỏi viết cảnh, một người thích vẽ cảnh thành phố, sự kết hợp của hai người đã tạo ra một bức tranh hoàn chỉnh về Hồng Kông. Gần đây, Trung tâm Nghệ thuật Đương đại Tang đã mang đến triển lãm đôi của hai nghệ sĩ này mang tên “Thị trường hư ảo trên núi lửa sáng lấp lánh”, triển lãm xoay quanh chủ đề “ánh sáng”, thâm nhập qua thời gian, văn hóa và lịch sử, khám phá tác động của ánh sáng đến diện mạo thành phố Hồng Kông và cảnh quan ngoại ô. Triển lãm sẽ trưng bày những tác phẩm mới nhất của Chow Chun Fai và Wong Chun Hei, phản chiếu phong cách sáng tạo và sức tưởng tượng khác nhau của hai nghệ sĩ.

黄进曦 “Gia đình than đá” Sơn dầu trên vải 110 x 130 cm 2023
黄进曦 “Toàn cảnh than chì” Sơn dầu trên vải 180 x 220 cm 2023

黄进曦 là một họa sĩ chuyên vẽ cảnh, gần đây các tác phẩm của anh chủ yếu xoay quanh cảnh ban ngày ở Hong Kong. Anh mang theo màu sắc và cọ, bằng đôi chân của mình anh bước vào thiên nhiên, bắt lấy màu sắc và cảnh đẹp ban ngày từ một góc nhìn độc đáo. Các tác phẩm của anh không chỉ đầy màu sắc tươi sáng rực rỡ, mà còn đầy câu chuyện, mỗi bức tranh đều chứa đựng những chi tiết và sự tưởng tượng. Trong loạt tác phẩm của triển lãm này, Huang Jinxi sẽ tập trung vào khu vực ngoại ô thành phố Hồng Kông, miêu tả cảnh quan của nó dưới ánh nắng mặt trời và tái hiện ánh sáng tự nhiên và sự rực rỡ của khu vực ngoại ô thành phố Hồng Kông bằng kỹ thuật vẽ và màu sắc độc đáo của mình, thể hiện sự sống động và tinh tế của thiên nhiên trong ban ngày.

周俊輝 《1996年的食神於2021年1月的廟街》 Bức tranh dầu trên vải 240 x 122 cm x 3 2023
周俊輝 《1994年的國產凌凌漆,於2011年的旺角道》 布面丙烯 100 x 150 cm 2023

Các tác phẩm của Châu Tuấn Huy tập trung chủ yếu vào đêm tại Hong Kong, khám phá sự sôi động của thành phố và sự thay đổi của ánh sáng. Anh ấy giỏi trong việc tìm cảm hứng từ những bức ảnh cũ và phim, vẽ lại cảnh quan thành phố trong ảnh và bắt lấy ánh sáng neon nhân tạo trong đêm thành phố. Các tác phẩm của anh ấy mang đậm tính thời đại và không khí thành phố, phong cách kể chuyện độc đáo của anh ấy còn chứa đựng sự suy ngẫm và kỷ niệm về thành phố, kết hợp với màu sắc phong phú và màu sắc mơ màng, tái hiện lại vẻ đẹp và ánh sáng của cảnh đêm Hong Kong.

周俊輝 《花樣年華於1999年蓮香樓開鏡記者招待會》 Bức tranh dầu trên vải 70 x 140 cm 2023
黄进曦 “Bậc thang Tựa hương” Sơn dầu trên vải 200 x 150 cm 2023

Thành phố và cảnh quan ngoại ô cũng là một chủ đề quan trọng khác của triển lãm. Hai nghệ sĩ sống tại Hồng Kông Hỏa Thành và có ý nghĩa đặc biệt đối với khu vực này. Đối với Hoàng Tiến Tự, đây là một nơi mà anh đã sống hơn mười năm nhưng chưa bao giờ thực sự vẽ nó một cách nghiêm túc. Bằng cách bắt lấy ánh sáng ban ngày tại Hỏa Thành, Hoàng Tiến Tự cho người xem cảm nhận được sự kết hợp tuyệt vời giữa thành phố và ngoại ô, cũng như những cảm xúc tinh tế ẩn chứa sau sự kết hợp này. Các tác phẩm của Châu Tuấn Huy lại lấy cảm hứng từ cảnh đêm của thành phố, vẽ lên sức hấp dẫn mà ánh sáng nhân tạo và đèn neon tạo ra trong đêm Hồng Kông. Bằng cách sắp xếp song song hai tác phẩm của hai nghệ sĩ, người xem có thể trải nghiệm ánh sáng và bóng đêm của Hồng Kông vào các thời điểm khác nhau, cũng như lắng nghe cuộc đối thoại giữa thành phố và thiên nhiên.

Hội chợ lần này ghi lại tình bạn lâu năm và sự giao lưu nghệ thuật lâu dài giữa Hoàng Tiến Hy và Châu Tuấn Huy, trưng bày những nỗ lực và suy nghĩ của họ về chủ đề “Ánh sáng”, chắc chắn là một triển lãm không thể bỏ qua trong tháng này!

“Triển lãm đôi của Châu Tuấn Huy và Hoàng Tiến Tự: Thị trường hư ảo trên núi lửa sáng lấp lánh”
Ngày: Từ ngày hôm nay đến ngày 10 tháng 6
Thời gian: Từ 11 giờ sáng đến 7 giờ chiều (nghỉ vào Chủ nhật và thứ Hai)
Địa điểm: Tầng 10, số 80 đường Trung Hoa, Trung Quốc, Trung Hoa Vương Quốc

圖片來源及了解更多:當代唐人藝術中心

Share This Article
No More Posts
[mc4wp_form id=""]