Deux artistes célèbres de Hong Kong, Wong Chun Hei et Chow Chun Fai, se sont rencontrés pour créer une image complète de Hong Kong, mêlant la passion de l’un pour la peinture de paysages et celle de l’autre pour les scènes urbaines. Récemment, le Centre d’art contemporain Tang présente leur exposition conjointe intitulée « Floating Mountains and Shimmering Stars » (« 浮山蜃市星閃閃 »), qui explore le thème de la « lumière » et son impact sur le paysage urbain et les paysages ruraux de Hong Kong à travers le temps, la culture et l’histoire. L’exposition présentera les dernières œuvres de Chow Chun Fai et Wong Chun Hei, mettant en valeur leurs styles de création et leur imagination distincts.
黄进曦 est un expert en peinture de paysages, et ses récentes œuvres se concentrent principalement sur les journées à Hong Kong. Il se promène dans la nature avec ses pinceaux et ses couleurs, capturant les couleurs et les paysages diurnes avec un regard unique. Ses œuvres sont non seulement remplies de couleurs vives et éclatantes, mais elles sont également riches en histoire, chaque tableau regorgeant de détails et d’imagination. Dans cette série d’expositions, Huang Jinxi mettra l’accent sur la banlieue de la ville de Fo Tan, dépeignant ses paysages sous la lumière du soleil et exprimant la beauté et la vitalité de la nature dans cette région suburbaine avec sa technique de peinture et sa palette de couleurs uniques.
Les œuvres de Zhou Junhui se concentrent principalement sur la vie nocturne de Hong Kong, explorant l’animation de la ville et les variations de ses lumières et ombres. Il est doué pour trouver l’inspiration dans les anciennes photos et les films, dépeignant les scènes urbaines figées dans les photographies et capturant les lumières artificielles au néon de la ville la nuit. Ses œuvres dégagent une forte sensation d’époque et d’atmosphère urbaine, sa technique narrative unique reflète sa réflexion et ses souvenirs de la ville. Avec des couleurs riches et des teintes oniriques, il réinterprète la splendeur et les variations de la lumière dans les paysages nocturnes de Hong Kong.
La ville et les paysages périphériques sont également un autre thème important de l’exposition. Les deux artistes vivent à Fo Tan, Hong Kong, et ont une signification particulière pour cette région. Pour Wong Chun Hei, c’est un endroit où il a vécu pendant plus de dix ans mais n’a jamais vraiment représenté sérieusement. En capturant la lumière du jour à Fo Tan, Wong Chun Hei permet aux spectateurs de ressentir la beauté de la fusion entre la ville et la campagne, ainsi que les subtils sentiments qui se cachent derrière cette fusion. Les œuvres de Chow Chun Fai, quant à elles, s’inspirent des paysages nocturnes de la ville, représentant le charme créé par les lumières artificielles et les néons de Hong Kong la nuit. En juxtaposant les œuvres des deux artistes, les spectateurs peuvent expérimenter la lumière et l’ombre de Hong Kong à différents moments de la journée, ainsi que écouter attentivement le dialogue entre la ville et la nature.
Cette exposition documente l’amitié de longue date entre Huang Jinxi et Zhou Junhui ainsi que leurs échanges artistiques. Elle présente leurs expérimentations et réflexions sur le thème de la « lumière ». C’est certainement une exposition incontournable ce mois-ci !
« Exposition double de Zhou Junhui et Huang Jinxi : Floating Mountain Mirage City Shining Stars »
Date : Du présent jour jusqu’au 10 juin
Heure : De 11h à 19h (fermé le dimanche et le lundi)
Lieu : 10ème étage, 80 Queen’s Road Central, Central
圖片來源及了解更多：Centre d’art contemporain Tang
