請輸入關鍵詞開始搜尋
October 19, 2022

Hội chụp ảnh quốc tế Hong Kong 2022 đã đến! Triển lãm ảnh tuyệt vời tập hợp các tác phẩm xuất sắc của các nhà làm phim như Du Kê Phong, Văn Niệm Trung, Hạ Vĩnh Khang!

「影於外:香港電影的光景照像」

Một lần một năm, Liên hoan Ảnh Động Quốc tế Hồng Kông sẽ quay trở lại, với mỗi năm tổ chức các triển lãm với chủ đề khác nhau, mang tác phẩm của các nghệ sĩ ảnh từ khắp nơi trên thế giới đến Hồng Kông. Và triển lãm chính của năm nay “Ảnh bên ngoài: Ánh sáng và hình ảnh của điện ảnh Hồng Kông” sẽ tập trung vào 12 nhà làm phim, bao gồm các nghệ sĩ ảnh điện ảnh, đạo diễn nghệ thuật, nhiếp ảnh gia, phóng viên tạp chí hoặc nhà tư vấn trang điểm. Triển lãm sẽ khám phá các ý tưởng thị giác khác nhau của điện ảnh Hồng Kông từ góc nhìn của họ.

木星 Jupiter Wong|忘不了 Lost in Time|2003

Các người tham gia bao gồm: Đỗ Khả Phong, Phương Hoành Nguyên, Lý Thi Huệ, Lư Ngọc Anh, Văn Niệm Trung, Gangasaki Hirotake, Hạ Vĩnh Khang, Tiểu Vân, Mộc Tinh, Hoàng Chí Minh, Dương Ứng Kỳ, Diệp Cẩm Thiêm. Là một trong những người tạo hình ảnh cho phim, họ không chỉ chụp được cảnh tượng tại thời điểm đó, mà còn tạo ra câu chuyện thị giác riêng cho mình. So với việc chụp ảnh đơn thuần, mỗi bức ảnh đều thể hiện cách họ hiểu ý nghĩa của tác phẩm, vượt xa khỏi ý nghĩa ghi chú khi chụp.

方浩源 Fong Ho Yuen|省港旗兵 Long Arm Of The Law|1984

Nhiếp ảnh gia Phương Hạo Nguyên, đã hoạt động trong ngành hơn nửa thế kỷ, từ việc chụp theo mô hình phim trường thập niên 70 đến sản xuất điện ảnh Hollywood trong thời đại kỹ thuật số. Ông đã tham gia vào hơn 80 bộ phim, sắp xếp các tác phẩm này theo thứ tự, trưng bày những cột mốc quan trọng trong sự phát triển của ngành điện ảnh địa phương.

盧玉瑩 Lo Yuk Ying|黃岳泰,攝影師 Wong Ngok Tai, Cinematographer|1983
黃志明 Louie Wong|張國榮 Leslie Cheung|1992
葉錦添 Tim Yip|張國榮、梅艷芳《胭脂扣》|Leslie Cheung, Anita Mui, Rouge|1987

Rất nhiều người yêu điện ảnh đều biết đến “Tuần báo phim ảnh”, tạp chí này được sáng lập vào cuối thập niên 70, là một tạp chí quan trọng bao quát 20 năm lịch sử và chứng kiến sự thịnh suy của ngành công nghiệp điện ảnh. Triển lãm lần này mang đến những hình ảnh của các ngôi sao được tạo ra bởi người sáng lập Lư Ngọc Anh và phóng viên ảnh Hoàng Chí Minh đã từng lang thang trên phim trường. Nếu muốn khám phá những biểu tượng văn hóa của thời kỳ vàng son của ngành công nghiệp điện ảnh xưa, có lẽ bạn có thể tìm thấy một phần trong những bức ảnh này.

文念中 Man Lim Chung |花樣年華  In the Mood for Love| 2000
夏永康 Wing Shya|花樣年華  In the Mood for Love|2000
杜可風 作品

Và với vai trò là “nhiếp ảnh gia chính thức” của đạo diễn Wong Kar-wai, Wing Shya và Dư Khả Phong đã tạo ra sự hấp dẫn với sự mơ hồ được thể hiện dưới ống kính của họ. Việc sử dụng hình ảnh ghép và liên tục của Dư Khả Phong cho thấy cách diễn viên ngoài đời làm thế nào để tiếp tục tính cách không chịu kiểm soát của nhân vật; so với vẻ đẹp của diễn viên, Wing Shya chú trọng hơn vào sự phối hợp giữa cảnh quay, ánh sáng và tư thế của diễn viên. Trong các tác phẩm của anh, đôi khi ngay cả diễn viên cũng không thể nhìn rõ, chỉ còn lại hình ảnh lưng, chi tiết cơ thể đầy ấn tượng, khiến khán giả tạo ra nhiều liên tưởng về nhân vật.

Hình ảnh phim được tạo ra từ phim, nhưng thông qua bàn tay của những nhiếp ảnh gia này, những bức ảnh này đồng thời tồn tại độc lập với phim, có cá tính rõ ràng và ngôn ngữ hình ảnh độc đáo. Bạn yêu thích phim Hồng Kông, đừng bỏ lỡ triển lãm lần này.

“Ánh sáng từ bên ngoài: Triển lãm ảnh về điện ảnh Hong Kong”
Ngày: Từ ngày 21 tháng 10 đến ngày 27 tháng 11 năm 2022
Thời gian: Từ 12 giờ trưa đến 8 giờ tối tại Galeri L0 và L1; Từ 10 giờ sáng đến 10 giờ tối tại các không gian công cộng trên mỗi tầng
Địa điểm: Số 30, Phố Bai Tian, Thạch Hội, Kowloon

圖片來源及了解更多:Hội chụp ảnh quốc tế Hồng Kông 

Share This Article
No More Posts
[mc4wp_form id=""]