請輸入關鍵詞開始搜尋
octobre 19, 2022

Le Festival international de la photographie de Hong Kong 2022 est de retour ! L’exposition de photos rassemble les excellents travaux de cinéastes tels que Dukor, Wen Nianzhong, Xia Yongkang, etc.

「影於外:香港電影的光景照像」

Chaque année, le Festival international de la photographie de Hong Kong revient, avec des expositions sur des thèmes différents chaque année, introduisant les œuvres de créateurs photographiques du monde entier à Hong Kong. L’exposition phare de cette année, « Images extérieures : la photographie de l’industrie cinématographique de Hong Kong », mettra en lumière 12 professionnels du cinéma, qu’il s’agisse de directeurs de la photographie, de directeurs artistiques, de photographes de plateau, de journalistes de magazines ou de consultants en stylisme. À partir de leurs visions uniques, l’exposition explorera les différentes conceptions visuelles propres au cinéma hongkongais.

木星 Jupiter Wong|忘不了 Lost in Time|2003

Les exposants comprennent : Du Kefeng, Fang Haoyuan, Li Shihui, Lu Yuying, Wen Nianzhong, Yoshitake Yuu, Xia Yongkang, Little Cloud, Jupiter, Huang Zhiming, Yang Yingqi, Yip Kam-tim. En tant que l’un des créateurs d’images du film, les images qu’ils capturent ne sont pas simplement des instantanés, mais des histoires visuelles qu’ils créent pour ce moment précis. Plutôt que de simples photos de plateau, chaque image montre comment ils comprennent le concept de l’œuvre, bien au-delà de sa signification documentaire lors de la prise de vue.

方浩源 Fong Ho Yuen|省港旗兵 Long Arm Of The Law|1984

Un photographe qui travaille depuis plus d’un demi-siècle, Fang Haoyuan, est passé de la production de films en studio dans les années 70 à la production hollywoodienne à l’ère numérique. Il a participé à plus de 80 films, mettant en avant les jalons importants du développement de l’industrie cinématographique locale.

盧玉瑩 Lo Yuk Ying|黃岳泰,攝影師 Wong Ngok Tai, Cinematographer|1983
黃志明 Louie Wong|張國榮 Leslie Cheung|1992
葉錦添 Tim Yip|張國榮、梅艷芳《胭脂扣》|Leslie Cheung, Anita Mui, Rouge|1987

Beaucoup de cinéphiles connaissent probablement « Movie Biweekly », un magazine créé à la fin des années 70, qui couvre 20 ans d’histoire du cinéma et témoigne de la montée et de la chute de l’industrie cinématographique. Cette exposition présente les visages des stars capturés par le fondateur Lu Yuying et le photographe Huang Zhiming lors de leurs déambulations sur les plateaux de tournage. Pour découvrir les symboles culturels de l’âge d’or du cinéma d’antan, peut-être pourrez-vous trouver quelques indices dans ces photos.

文念中 Man Lim Chung |花樣年華  In the Mood for Love| 2000
夏永康 Wing Shya|花樣年華  In the Mood for Love|2000
杜可風 作品

En tant que « photographe attitré » de Wong Kar-wai, Wing Shya fascine avec le sentiment de mystère présenté à travers l’objectif de Doo Kefeng. Les collages et les images en cascade de Doo Kefeng montrent comment les acteurs prolongent l’insouciance de leurs personnages en dehors du plateau ; plutôt que de se concentrer sur la beauté des acteurs, Wing Shya met l’accent sur la coordination entre la mise en scène, l’ambiance lumineuse et la posture des acteurs. Dans ses œuvres, parfois même le visage des acteurs n’est pas clair, ne laissant que des silhouettes évocatrices, des détails corporels, suscitant davantage d’associations chez les spectateurs avec les personnages.

Les photos de film proviennent du film, mais entre les mains de ces photographes, ces images existent indépendamment du film, avec une personnalité distincte et un langage visuel unique. Ne manquez pas cette exposition si vous aimez le cinéma hongkongais.

« Reflets extérieurs : Photographies de Hong Kong au cinéma »
Date : du 21 octobre au 27 novembre 2022
Heure : Galeries L0 et L1 de midi à 20h ; Espaces publics de tous les étages de 10h à 22h
Lieu : 30, rue Pak Tin, Shek Kip Mei, Kowloon

Image source and learn more: Festival international de la photographie de Hong Kong 

Share This Article
No More Posts
[mc4wp_form id=""]