請輸入關鍵詞開始搜尋
10월 19, 2022

홍콩 국제 사진 축제 2022가 개최되었습니다! 영화 제작자인 두코펑, 웬년중, 하용강 등의 탁월한 작품이 전시됩니다!

「影於外:香港電影的光景照像」

한 해에 한 번씩 열리는 홍콩 국제 사진 축제가 곧 돌아옵니다. 매년 다른 주제의 전시를 개최하여 세계 사진 작가들의 작품을 홍콩으로 소개합니다. 올해의 주요 전시인 “외부의 영향: 홍콩 영화의 풍경 사진”은 12명의 영화 작가에 초점을 맞추며, 그들은 영화 촬영 감독, 미술 감독, 스틸 사진 작가, 잡지 기자 또는 스타일 컨설턴트 중 일부입니다. 이들의 다양한 시각을 통해 홍콩 영화의 다양한 시각적 개념을 탐구합니다.

木星 Jupiter Wong|忘不了 Lost in Time|2003

참가자로는 두코펑, 방하오위안, 리시훼, 루위잉, 웬년중, 오카자키히로토, 하용강, 샤오윈, 무시, 황지명, 양잉치, 예진티안이 포함되어 있습니다. 영화의 영상 구성자로서, 그들이 당시에 포착한 장면은 단순히 일시적인 이미지가 아니라, 각자가 그 순간에 창작한 시각적 이야기입니다. 단순한 스틸컷보다 각 사진은 그들이 작품의 의도를 어떻게 이해하는지를 보여주며, 단순한 기록의 의미를 뛰어넘습니다.

方浩源 Fong Ho Yuen|省港旗兵 Long Arm Of The Law|1984

입업 반세기 이상의 사진작가 방호원은 70년대의 필름 스튜디오 모델에서 디지털 시대의 할리우드 대 제작까지 참여한 영화 작품이 80편을 넘어 이러한 작품들을 순서대로 배치하여 지역 영화 산업의 중요한 발전 단계를 보여주었습니다.

盧玉瑩 Lo Yuk Ying|黃岳泰,攝影師 Wong Ngok Tai, Cinematographer|1983
黃志明 Louie Wong|張國榮 Leslie Cheung|1992
葉錦添 Tim Yip|張國榮、梅艷芳《胭脂扣》|Leslie Cheung, Anita Mui, Rouge|1987

많은 영화 팬들이 ‘영화 이주간’을 알고 있을 것이다. 이 잡지는 70년대 말에 창간되어 20년의 역사를 가지고 영화 산업의 번영과 쇠사를 목격한 중요한 잡지이다. 이번 전시회는 창간자 루 유잉과 그의 사진기사 황지명이 예전에 영화 촬영장을 돌아다니며 촬영한 스타들의 모습을 보여준다. 예전 영화 산업의 황금 시대의 문화적 상징을 발견하고 싶다면, 아마도 이 사진들에서 힌트를 얻을 수 있을 것이다.

文念中 Man Lim Chung |花樣年華  In the Mood for Love| 2000
夏永康 Wing Shya|花樣年華  In the Mood for Love|2000
杜可風 作品

그리고 왕가위 감독의 “귀중한 사진작가”로서, 하용강과 두코풍의 렌즈 아래 나타나는 신비로움은 사람들을 매혹시킨다. 두코풍의 콜라주 및 연속 영상은 배우들이 연기 이외에도 캐릭터의 방해를 어떻게 이어가는지를 보여준다. 배우의 아름다움보다는 Wing Shya는 장면 설정, 조명 분위기 및 배우의 자세 사이의 조화에 중점을 둔다. 그의 작품에서는 때로는 배우의 얼굴조차 알아볼 수 없을 정도로, 상상력을 자극하는 등장, 신체 세부사항만 남아 있어 관객들에게 캐릭터에 대한 더 많은 연상을 일으킨다.

영화 스틸컷은 영화에서 비롯되었지만 이 사진들은 이 사진작가들의 손을 거쳐 영화와는 별개로 독립적인 개성과 독특한 시각 언어를 갖게 되었습니다. 홍콩 영화를 좋아하는 당신, 이번 전시회를 놓치지 마세요.

“외부의 그림자: 홍콩 영화의 풍경 사진”
날짜: 2022 년 10 월 21 일부터 11 월 27 일까지
시간: L0 및 L1 갤러리 오후 12시부터 오후 8시; 각 층의 공용 공간 오전 10시부터 오후 10시
장소: 30 Whitehead Street, Stone Nullah Lane, Kowloon

이미지 출처 및 자세한 내용은 여기를 참조하십시오: 홍콩 국제 사진 축제 

Share This Article
No More Posts
[mc4wp_form id=""]