Mỗi lần đọc tác phẩm văn học, ngoài việc thưởng thức từng dòng chữ và câu chuyện của tác giả, còn là quá trình khám phá thế giới qua góc nhìn độc đáo của họ. Vào năm thứ 20 của “Liên hoan Văn học Quốc tế Hồng Kông” (Hong Kong International Literary Festival, HKILF) năm nay, chủ đề là “Hiện tại căng thẳng, nhìn về tương lai hoàn hảo”, thông qua tiểu thuyết và văn học sự thật để thảo luận về cách thế giới đối phó với vấn đề sức khỏe, bất bình đẳng và biến đổi khí hậu, cũng như tương lai của con người và trái đất. Sự kiện năm nay đã mời hơn 120 tác giả nổi tiếng trong nước và quốc tế, kết hợp giữa trực tiếp và trực tuyến, từ ngày 5 đến ngày 15 tháng 11, mang đến cho bạn 75 sự kiện hấp dẫn, bạn có thể tham gia trực tuyến hoặc trực tiếp, tham gia các câu lạc bộ sách trực tuyến tại nhà, thảo luận với bạn bè về các cuốn sách đọc trong thời gian hạn chế gặp gỡ, hoặc tham gia nghe chia sẻ của các tác giả nổi tiếng thế giới và tác giả mới, cũng như trao đổi với các người tham gia khác.
Từ văn học khám phá các vấn đề quốc tế
Nhiều tác giả sẽ chia sẻ quan điểm độc đáo của họ, suy nghĩ về thế giới hiện đại thông qua các tác phẩm văn học khác nhau. Biên tập viên của tạp chí “The Atlantic” David Frum sẽ phân tích tình hình chính trị hiện tại của Mỹ sau cuộc bầu cử, trong khi các phóng viên của “The Wall Street Journal” Bob Davis và Lingling Wei sẽ xem xét các quan điểm của cả hai bên trong cuộc chiến thương mại Mỹ-Trung. Keith Richburg sẽ chủ trì cuộc thảo luận nhóm về các vấn đề chủng tộc mà Hong Kong nên quan tâm, An Ran và Karoline Kan sẽ thảo luận về cách họ miêu tả thế hệ người Trung Quốc thuộc thế hệ Millennials trong tác phẩm mới nhất của họ, và nhà triết học chính trị Mỹ và giáo sư tại trường Luật Đại học Harvard Michael J. Sandel sẽ phân tích toàn cảnh toàn cầu hóa và vấn đề bất bình đẳng ngày càng trầm trọng từ một góc độ mới.
Từ văn học nhìn vào lịch sử
Ngoài ra, Liên hoan Văn học Quốc tế Hồng Kông cũng đã mời đến nhiều tác giả, thông qua các tác phẩm văn học để khám phá lịch sử. Jonathan Kaufman trong “The Last Kings of Shanghai” đã mô tả về buôn lậu cần sa, xung đột gia đình, âm mưu chính trị và Robert Bickers với “History of the Swire Group” được coi là một ví dụ về sự mở rộng toàn cầu, cũng như các tác phẩm như “Hidden History of Burma” của Thant Myint-U, “The Anarchy: The Relentless Rise of the East India Company” của William Dalrymple không thể bị bỏ qua.
Tập hợp các tác giả tiểu thuyết nặng ký từ khắp nơi
Về phần tiểu thuyết của Liên hoan Văn học năm nay, các vị khách mời cũng rất đáng chú ý, bao gồm tác giả của “Crazy Rich Asians” Kevin Kwan, hai tác giả được đề cử giải Booker năm 2020 Colum McCann và C Pam Zhang, người đoạt giải thưởng tiểu thuyết Ireland Sebastian Barry, người đoạt giải Pulitzer Jhumpa Lahiri, tác giả của loạt tiểu thuyết tội phạm “Vera and Shetland” Ann Cleeves, người đoạt giải Man Booker Howard Jacobson, cùng với các tác giả từ Hong Kong như Chen Ho-ki, Chan Kwan Chung, Tse Hiu-hung và Hon Lai Chu.
Xem lại chương trình trực tuyến
Một loạt các sự kiện sẽ được tổ chức bằng hai ngôn ngữ ba, bao gồm tiếng Quảng Đông, tiếng Quan Thoại và tiếng Anh, với các sự kiện cụ thể đi kèm với dịch thuật trực tiếp. Tất cả các sự kiện trực tuyến sẽ được tải lên trực tuyến sau 24 giờ kết thúc, với phụ đề, mọi người có thể xem lại nhiều chương trình tuyệt vời thông qua trực tuyến trong vòng một tuần từ ngày 22 tháng 11, từ khi Liên hoan Văn học bắt đầu đến kết thúc.
Trong số 75 sự kiện của Liên hoan Văn học lần này, có 20 sự kiện miễn phí, trong khi vé trực tuyến có giá HK$50, giá vé cho sự kiện trực tiếp dao động từ HK$100 đến HK$120. Vé được bán trên Ticketflap, vé ưu đãi sớm và thẻ thông hành đã được mở bán, mua thẻ thông hành trong thời gian giới hạn còn có thể nhận được ưu đãi đặc biệt, chỉ cần HK$500 là có thể tham gia 50 sự kiện trực tuyến, trong khi vé thông thường sẽ được bán công khai từ ngày 20 tháng 10, nếu bạn quan tâm, bạn có thể đặt vé tại ticketflap.com/hkilf20.
圖片來源：香港國際文學節（HKILF）
