文学作品を読むたびに、作家の言葉や物語を楽しむだけでなく、彼ら独自の視点を通じて世界を探求するプロセスでもあります。第20回目となる今年の「香港国際文学祭」（Hong Kong International Literary Festival, HKILF）は、「この瞬間を緊密に、完璧に展望する」と題して、小説やノンフィクションを通じて、世界が健康、不平等、気候変動などの問題にどのように対処しているか、そして人類と地球の未来について探求します。今年は、国内外の有名作家120人以上を招待し、11月5日から15日までの期間中、ライブ配信やオンラインインタラクションなどさまざまな形式で75の魅力的なイベントを提供します。皆さんはオンラインまたはオフラインで参加でき、自宅でオンライン読書会に参加したり、友人と一緒に読書期間中に読んだ本について話し合ったり、世界的に有名な作家や新進作家のシェアを聞いたり、他の参加者と交流したりすることができます。
文学から国際的なトピックを探る
多くの作家が、異なる文学作品を通じて現代世界の問題について考えを示し、彼ら独自の見解を共有します。『The Atlantic』の編集者であるDavid Frumは、米国の政治状況を分析し、『The Wall Street Journal』の記者であるBob DavisとLingling Weiは、米中貿易戦争の双方の立場を検討します。Keith Richburgは、香港で注目すべき人種問題について討論を主導し、AnranとKaroline Kanは、最新作品でのミレニアル世代の中国人に焦点を当てます。そして、アメリカの政治哲学者でハーバード大学ロースクールの教授であるMichael J. Sandelは、グローバリゼーションとますます深刻化する不平等問題を新しい視点から分析します。
文学から歴史を見る
また、香港国際文学祭では、多くの作家が歴史を文学作品を通じて探求しています。Jonathan Kaufmanの『The Last Kings of Shanghai』では、鴉片の密輸、家族間の争い、政治陰謀などが描かれており、Robert Bickersの『History of the Swire Group』はグローバル化の拡大史と見なされています。さらに、Thant Myint-Uの『Hidden History of Burma』やWilliam Dalrympleの『The Anarchy: The Relentless Rise of the East India Company』などの作品も見逃せません。
各地から重要な小説家が集まる
今年の文学祭の小説部門のゲストも豪華で、『Crazy Rich Asians』の著者であるKevin Kwan、2020年ブッカー賞にノミネートされた作家のColum McCannとC Pam Zhang、アイルランド小説賞受賞者のSebastian Barry、ピューリッツァー賞受賞者のJhumpa Lahiri、犯罪シリーズ『Vera and Shetland』の作家Ann Cleeves、マン・ブッカー賞受賞者のHoward Jacobson、そして香港の作家である陳浩基、陳冠中、謝曉虹、韓麗珠などが含まれています。
オンラインで番組を再視聴
一連のイベントは広東語、普通話、英語で行われ、一部のイベントにはリアルタイム通訳が付いています。すべてのオンラインイベントは終了後24時間以内にウェブサイトにアップロードされ、字幕が付けられます。11月22日まで、文学祭の開始から終了までの1週間の間に、ウェブサイトで多くの素晴らしいプログラムを振り返ることができます。
今年の文学祭では、75のイベントが開催され、そのうち20は無料です。オンラインイベントのチケットはHK$50で、会場でのイベントはHK$100からHK$120です。チケットはTicketflapで購入可能で、早割チケットやフェスパスも販売中です。期間限定でフェスパスを購入すると、特別価格で50のオンラインイベントに参加できます。一般チケットは10月20日から販売開始予定です。興味のある方はticketflap.com/hkilf20でチケットを購入してください。
圖片來源：香港國際文學節（HKILF）
