請輸入關鍵詞開始搜尋
Agosto 18, 2021

Leica collabora con Hong Kong Tramways per organizzare una mostra fotografica! 3 fotografi locali documentano l’atmosfera dei tram da 117 anni.

Il tram di Hong Kong ha una storia di oltre cento anni, ci ha sempre accompagnato nella crescita e il passaggio del tram sui binari è diventato un’immagine caratteristica della città di Hong Kong. Di recente, in occasione del 117° anniversario della fondazione del tram di Hong Kong e del record mondiale come “la più grande flotta di tram a due piani in servizio”, il tram di Hong Kong ha collaborato con Leica per organizzare la mostra fotografica “Witness Ding Ding”, presentando le opere di 3 fotografi locali che hanno come tema il tram, immortalando molti momenti preziosi del “Ding Ding” attraverso le loro lenti!

Le fotocamere Leica e la storica tramvia di Hong Kong sono famose per la loro eccellente qualità e artigianato raffinato. Questa volta, le due parti hanno collaborato per la prima volta a una mostra fotografica, invitando i fotografi locali Lin Xiaomin, Liu Guanlin e Wong Kin-wing a raccontare al pubblico la storia della tramvia di Hong Kong sull’isola di Hong Kong attraverso le fotocamere Leica, lasciando così una testimonianza del tram nella storia mondiale. Le opere esposte sono di alta qualità anziché in grande quantità, con 15 foto che documentano le stazioni della tramvia, il tram in movimento, i conducenti che si occupano della manutenzione dei vagoni, e la produzione della tramvia all’interno della fabbrica di Whitty Street, mostrando così una varietà di preziosi momenti catturati.

Il fotografo Lin Xiaomin ha pubblicato “Hong Kong’s Forgotten Beauty – A Record of Hong Kong’s Old Shops”, le sue opere sono conosciute per esplorare luoghi nascosti e documentare oggetti antichi. Questa volta è stata particolarmente invitata a visitare la fabbrica di tram, catturando ogni dettaglio della fabbrica in funzione ogni giorno, testimoniando l’industria dei tram “Made in HK”. Dalle figure tecniche, alle artigianali, fino ai piccoli componenti che testimoniano le epoche, li ha presentati uno per uno agli spettatori attraverso l’obiettivo Leica.

Le opere fotografiche di Kwun-lam Lau si concentrano spesso sui paesaggi urbani e naturali, descrivendo dettagliatamente le trasformazioni e la storia di Hong Kong. Per creare le opere esposte in questa mostra fotografica, si è spostato tra le città, catturando i tram storici e i paesaggi unici creati dalla modernizzazione della città. Inoltre, ha documentato la fabbrica dei tram, un luogo che ha contribuito alla storia, per cogliere i contrasti e i cambiamenti della città moderna.

黃建榮 è un fotografo di street style locale, la sua ispirazione creativa proviene da tutto ciò che lo circonda, è abile nel catturare istanti che toccano il cuore. Per la creazione delle opere esposte questa volta, ha pazientemente osservato, atteso e catturato uno ad uno volti sorridenti pieni di contagiosa allegria in varie stazioni e sui tram. Egli crede che il sorriso non possa essere coperto da una mascherina, quindi ha documentato sotto lo specchio ogni caldo sorriso nascosto dietro le mascherine, invitando il pubblico a testimoniare insieme la calda umanità.

Vivendo in questa città, il tram è da tempo diventato parte integrante della nostra vita, tuttavia ci accorgiamo spesso solo del paesaggio esterno, raramente fotografi catturano con la luce delle loro macchine fotografiche le immagini che solitamente ignoriamo, come ad esempio la vita quotidiana intorno alle fermate del tram, i dipendenti della fabbrica che si occupano della manutenzione dei tram, o anche i momenti di silenziosa tranquillità quando il tram si muove lentamente. Non esitate a visitare la mostra e a percepire un po’ di atmosfera del tram attraverso queste fotografie.

「’Ding’ Testimony」Mostra fotografica
Date: da oggi al 4 novembre 2021
Orario: dalle 11:00 alle 20:00
Luogo: Leica Hong Kong Causeway Bay Flagship Store

Share This Article
No More Posts
[mc4wp_form id=""]