Le tramway de Hong Kong a plus de cent ans d’histoire, nous accompagnant tout au long de notre croissance, et la scène du tramway roulant sur les rails est devenue une caractéristique unique du paysage urbain de Hong Kong. Récemment, pour célébrer son 117e anniversaire et avoir remporté le record mondial du « plus grand parc de tramways à deux étages en service », le tramway de Hong Kong a organisé une exposition de photographies intitulée « Witness Ding Ding » en collaboration avec Leica, présentant les créations de trois photographes locaux sur le thème du tramway, capturant de nombreux moments précieux du « ding ding » à travers leur objectif !
Leica appareil photo et l’histoire du tramway de Hong Kong ont une longue histoire, toujours renommés pour leur qualité supérieure et leur artisanat précis. Cette fois, les deux parties organisent conjointement une exposition de photographie, invitant les photographes locaux Lin Xiaomin, Liu Guanlin, et Wong Kin Wing à raconter aux spectateurs l’histoire du tramway de Hong Kong à travers l’objectif de l’appareil photo Leica, laissant ainsi un témoignage du tramway entrant dans les records mondiaux. Les œuvres exposées privilégient la qualité à la quantité, avec 15 photos documentant les stations de tramway, les tramways en circulation, les conducteurs entretenant les wagons, et la fabrication des tramways dans les ateliers de la rue Quater.
Le photographe Lam Hiu Man a publié « Hong Kong Legacy – Enregistrement des anciens magasins de Hong Kong », ses œuvres sont connues pour leur exploration des mystères et leur enregistrement des objets anciens. Cette fois-ci, elle a été spécialement invitée à visiter l’usine de tramway pour capturer les moindres détails de son fonctionnement quotidien, témoignant de l’industrie du tramway « Made in HK ». Des techniciens, artisans aux plus petits composants témoignant de l’époque, elle les présente tous un par un devant le public à travers l’objectif Leica.
Les œuvres photographiques de Kwun-lam Lau se concentrent souvent sur les paysages urbains et les scènes naturelles, décrivant en détail les changements et l’histoire de Hong Kong. Pour créer les œuvres de cette exposition photographique, il a voyagé à travers la ville, capturant les paysages uniques créés par les tramways historiques et la modernisation de la ville. De plus, il s’est rendu dans les ateliers de tramways pour documenter cet endroit historique, ressentant le contraste et les changements de la ville moderne.
黃建榮 est un photographe de street style local, dont l’inspiration créative provient de tout ce qui l’entoure, capable de capturer des instants qui touchent l’âme. Pour les œuvres exposées cette fois-ci, il a observé patiemment et capturé des visages souriants pleins de charisme dans plusieurs stations de tramway et à bord des tramways. Il pense que le sourire ne peut être dissimulé par un masque, c’est pourquoi il a documenté sous l’objectif chaque sourire chaleureux caché derrière un masque, invitant ainsi le public à témoigner ensemble de la chaleur humaine.
Vivre dans cette ville, le tramway est depuis longtemps devenu une partie de notre vie quotidienne, cependant, ce que nous remarquons souvent est le paysage extérieur du tramway. Il est rare que des photographes capturent à travers l’objectif de l’appareil photo des scènes que nous ignorons habituellement, comme la vie quotidienne le long des rails du tramway, comment les employés de l’usine fabriquent et entretiennent les tramways, ou même les moments de tranquillité lorsque le tramway roule lentement. Nous pourrions visiter une exposition et ressentir un peu de l’ambiance du tramway à travers ces photos.
「Témoignage de « Ding »」Exposition photographique
Date : Du jour même au 4 novembre 2021
Heure : De 11h à 20h
Lieu : Leica Boutique Flagship Store, Causeway Bay, Hong Kong
