請輸入關鍵詞開始搜尋
julio 5, 2022

El Museo de Arte de Tainan se transforma en una casa embrujada siniestra? La exposición especial «El infierno y los fantasmas de Asia» asusta con criaturas fantasmales realistas!

「亞洲的地獄與幽魂」特展

Aún no ha llegado el mes lunar de julio, pero la «Puerta del Infierno» ya se ha abierto silenciosamente… Esto es lo que se dice sobre la exposición «Infierno y Fantasmas de Asia» en el Museo de Arte de la Ciudad de Tainan, que ha generado mucha discusión recientemente. El museo publicó una foto de una instalación de zombis en el lugar, lo que causó sensación en todos los sectores. El realismo de la imagen es tan impactante que ha hecho que la exposición se vuelva popular antes de su apertura, e incluso ha generado llamados para cancelarla. Esto hace que la gente se pregunte aún más, ¿qué tan aterradores son realmente los objetos de la exposición?

顏忠賢,〈地獄變相〉,2022,複合媒材裝置,尺寸因空間而異。藝術家自藏。
侯春廷,〈傳遞〉,2017,陶瓷,尺寸因空間而異。藝術家自藏。

La exposición se centra en las leyendas de fantasmas de Asia, y resulta sorprendente que la unidad curatorial sea el departamento de civilizaciones asiáticas del Museo de Quai Branly en Francia. El curador Julien Rousseau explora desde artefactos tradicionales hasta las últimas creaciones de la cultura pop, presentando de manera profunda y accesible la imaginación asiática sobre lo sobrenatural y el mundo de los fantasmas a lo largo de varios siglos.

蔡佳葳,〈香環咒〉,2014,手寫於香鐘上之裝置作品,各150公分。藝術家自藏。
陳云,〈好久不見(系列一)〉,2012,複合媒材,尺寸因空間而異。高雄市立美術館典藏。

En Asia y en el mundo oriental, muchas leyendas de fantasmas, historias sobrenaturales han trascendido a través de las generaciones, transmitidas oralmente, registradas en la literatura y la creación, representadas en obras de teatro, adaptadas al cine, profundizando la atmósfera misteriosa y siniestra. En la creación contemporánea, los fantasmas se han vuelto cada vez más humanizados, incluso con pensamientos y emociones humanas, lo que hace que los fantasmas trasciendan el marco moral y explicativo del arte religioso, mostrando una cara más diversa.

展覽現場畫面:展覽室G
姚瑞中,〈地獄空〉,2018-2022,拍立得轉三頻道錄像、彩色、有聲,16″00’。藝術家自藏。

La exposición itinerante llegó a Taiwán, incorporando una narrativa desde la perspectiva taiwanesa. Además de la influencia de la cultura asiática del budismo y taoísmo en el infierno y los espíritus, la imagen de los fantasmas en Taiwán también ha sido influenciada por la estética japonesa, lo que ha dado lugar a la figura de la mujer fantasma de cabello largo y vestida de blanco, así como la popularidad del pueblo de monstruos de Nantou. A través de la transformación de las creencias populares, numerosas leyendas han comenzado a dar forma a la apariencia de los fantasmas autóctonos de Taiwán, incluyendo a la tigresa que come los dedos de los niños, conocida como la «Tigresa de los Dedos», y los demonios en la jungla.

Muchos de los nacimientos de fantasmas tienen la intención original de simbolizar eventos históricos y servir como recordatorios morales. En lugar de simplemente «asustar a los niños», las leyendas de fantasmas a veces llevan consigo un significado educativo especial.

〈十殿地獄圖掛軸〉,1895-1945,紙本、絲綢,174.6×93公分×10件。國立臺灣歷史博物館典藏。
展覽現場畫面:展覽室F

Esta exposición presenta obras de artistas contemporáneos y carteles de películas de fantasmas locales, invitando a los artistas Lin Yiqi, Hou Chunting, Yao Ruizhong, Zhang Jiya, Liang Tingyu, Chen Yun, Huang Qianlun, Cai Jiawei, Yan Zhongxian a exhibir. Además, a través de préstamos de exhibiciones del Museo Nacional de Historia de Taiwán y del Templo de Cijia en Xuejia, se hace eco de los templos locales y las leyendas de Tainan, profundizando la comprensión del público sobre los fantasmas autóctonos de Taiwán.

La exposición combina elementos visuales ricos con un significado educativo, ¡así que si tienes el coraje suficiente, no dudes en ir a verla en persona!

«El infierno y los espíritus en Asia» Exposición especial
Fecha: Desde hoy hasta el 16 de octubre
Hora: De 10 a. m. a 6 p. m.
Lugar: Sala de exposiciones E, F, G, H del segundo piso del Museo de Bellas Artes de la Ciudad de Tainan

Imagen de origen y más información: Museo de Bellas Artes de la Ciudad de Tainan

Share This Article
No More Posts
[mc4wp_form id=""]