江詩丹頓が再び中国文化への敬意を表し、Métiers d’ArtアートマスターシリーズThe Legend of the Chinese Zodiac中国十二生肖伝説の蛇年ウォッチを発表し、新しい干支テーマの作品制作をスタートします。このシリーズの2つの新作品は、それぞれピンクゴールドとプラチナで作られ、それぞれ25個限定で、手作りの彫刻やエナメル塗装技術によって、独自の東洋美学を表現しています。
中西の文化を融合し、蛇年の伝説を新解釈
蛇は中国の伝統文化において知恵と新生を象徴し、今回、ジャン・ポール・ヴァンドームは蛇をテーマにした、メティエ・ダール・ドート蜷シリーズの新作を発表しました。これは文化間の深いつながりを探求するものです。この時計は伝統的な彫刻技術とエナメル絵画を融合し、まばゆい眼蛇のイメージを繊細に表現しており、まるで生き生きとした霊蛇が文字盤上に描かれています。このデザインは、ジャン・ポール・ヴァンドームの芸術的な匠心を表すだけでなく、一半世紀にわたるブランドと中国文化との深いつながりを再度示しています。
江詩丹頓は1845年にアジア市場に参入して以来、卓越な時計製造技術と中国文化への尊重により、市場で急速に支持されてきました。ブランドは清朝皇室向けに多くの美しい「中国時計」を製作し、これらの作品は手彫りの細部やエナメル塗装技術で知られ、優れた防湿性能を備え、当時の中国市場の需要に最適でした。ブランドがアジア文化を深く理解するにつれて、江詩丹頓は中国の要素にインスパイアされた多くの時計を生み出し続け、時計愛好家やコレクターから高い評価を受けています。
ダッシュボードデザイン：アートのアイデアの中のディテール
Métiers d’Artアートマスターシリーズの蛇年の新作は、ブランドの職人により広い創造空間を提供します。各時計の文字盤はすべて職人によって手作りで作られ、ピンクゴールドまたは白金で作られ、蛇の鱗や岩の質感の細部が彫り込まれ、製作には3日間かかります。その後、エナメル絵画のマスターによって微細な絵画と酸化着色の技法が使用され、デザインに豊かな立体感と奥行きが加えられます。ピンクゴールドのバージョンは暖色系の赭色で表現され、プラチナ版は控えめな煤色の基調を採用しており、どちらも蛇のしなやかな美しさを表現しています。
各モデルの腕時計は40ミリのケースにワニ革のストラップを組み合わせ、ピンクゴールドモデルはブラウンストラップを選び、プラチナモデルはブルーと組み合わせ、エレガントで上品な雰囲気を演出しています。さらに、文字盤の4つの窓のレイアウトは、着用者が時間と日付をはっきりと読み取り、ブランドの職人の芸術的アイデアをしっかりと表現します。
独自のムーブメント：2460 G4自社製ムーブメントの卓越した技術
今年の巳年には、ブランド独自の2460 G4ムーブメントが搭載されており、技術的にも美学的にもヴァシュロン・コンスタンタンの卓越した時計製造力を示しています。このムーブメントは、時刻を針で表示することなく、時、分、曜日、日付を表示する独特の4つのウィンドウデザインで、ムーブメントの動作と彫刻された模様の芸術的表現が互いに映え、時間と芸術が完璧に融合した姿を見せています。
これら2つの限定品は、ヴァシュロン・コンスタンタンが多様な文化の融合と伝統のブランド精神にコミットしていることを再確認しました。今後の12年間のクリエイティブサイクルにおいて、ヴァシュロン・コンスタンタンはメティエ・ダール腕時計のコレクションを通じて、より多くの東洋要素を取り入れたアートウォッチを展示し、ブランドの職人たちが創作の領域を広げ続けることでしょう。
