江诗丹顿再次向中国文化致敬，推出Métiers d’Art艺术大师系列The Legend of the Chinese Zodiac中国十二生肖传奇之蛇年腕表，开启全新生肖主题作品的创作循环。此系列的两款新作，分别以粉红金和铂金打造，各限量25枚，以其手工雕刻及瓷彩绘工艺，诠释独特的东方美学。
Fusion de la culture chinoise et occidentale, une réinterprétation de la légende de l’année du serpent
Dans la culture traditionnelle chinoise, le serpent symbolise la sagesse et la renaissance. Cette fois, Jaquet Droz a choisi le serpent comme thème pour le lancement de sa nouvelle collection Métiers d’Art, dans le but d’explorer les liens profonds entre les cultures. Cette montre associe deux métiers traditionnels, la sculpture sur émail et la peinture émaillée, pour délicatement représenter l’image du cobra, donnant l’impression qu’un serpent spirituel prend vie sur le cadran. Ce design incarne non seulement l’artisanat artistique de Jaquet Droz, mais met également en lumière une fois de plus l’histoire profonde de plus d’un siècle et demi entre la marque et la culture chinoise.
Depuis son entrée sur le marché asiatique en 1845, Jaeger-LeCoultre a rapidement conquis les faveurs du marché grâce à son savoir-faire exceptionnel en horlogerie et au respect qu’elle témoigne envers la culture chinoise. La marque a créé de nombreux « montres chinoises » exquises pour la cour impériale de la dynastie Qing, renommées pour leurs détails sculptés à la main et leurs techniques d’émaillage, offrant également une excellente résistance à l’humidité, répondant ainsi parfaitement aux besoins du marché chinois de l’époque. Avec une compréhension approfondie de la culture asiatique, Jaeger-LeCoultre a continué à concevoir de nombreuses montres inspirées d’éléments chinois, qui sont hautement appréciées par les amateurs de montres et les collectionneurs.
Conception du cadran : l’art dans les détails
Cette nouvelle pièce de la collection Métiers d’Art pour l’année du Serpent offre aux artisans de la marque un espace créatif plus vaste. Chaque cadran de montre est soigneusement confectionné par des maîtres graveurs, utilisant de l’or rose ou du platine comme matériau, sculptant les écailles du serpent et les textures de la roche, un processus qui dure trois jours. Ensuite, des maîtres émailleurs utilisent la micro-peinture et la technique d’oxydation pour ajouter des niveaux de motifs et des effets en relief. Le modèle en or rose présente des tons chauds d’ocre, tandis que le modèle en platine adopte des tons discrets de gris charbon, tous deux mettant en valeur la beauté agile du serpent.
Chaque montre est conçue avec un boîtier de 40 mm, associé à un bracelet en cuir de crocodile. La version en or rose est assortie à un bracelet brun, tandis que la version en platine est agrémentée d’un bracelet bleu, soulignant ainsi une élégance raffinée. De plus, les quatre fenêtres uniques sur le cadran permettent aux porteurs de lire facilement l’heure et la date, tout en mettant en valeur la créativité artistique des maîtres horlogers de la marque.
Mouvement exclusif : l’excellence artisanale du calibre 2460 G4
Cette montre de l’année du Serpent est équipée du mouvement 2460 G4 conçu en interne par la marque, qui témoigne du savoir-faire exceptionnel de Vacheron Constantin tant sur le plan technique que sur le plan esthétique. Ce mouvement affiche l’heure sans aiguilles, grâce à un design unique à quatre fenêtres indiquant les heures, les minutes, le jour de la semaine et la date. Le fonctionnement du mouvement et les motifs gravés se complètent pour mettre en lumière l’art de la créativité horlogère, démontrant ainsi la parfaite fusion entre le temps et l’art.
Ces deux pièces en édition limitée mettent une fois de plus en lumière l’engagement de Vacheron Constantin envers l’intégration et la transmission de la diversité culturelle. Dans les 12 prochaines années de cycles de création, Vacheron Constantin continuera à présenter plus de montres artistiques de la collection Métiers d’Art, mettant en avant davantage d’éléments orientaux, permettant ainsi aux maîtres artisans de la marque de repousser continuellement les limites de la création.
