Approaching the end of the year, the Christmas atmosphere is getting stronger and stronger. Social media is filled with posts recommending Christmas gifts and countdown calendars. Walking down the street, you can already see the Christmas decorations ready, reminding you that it’s time to plan how to celebrate Christmas. Festive activities always involve eating, so why not enjoy a delicious afternoon tea? Here are 4 selected afternoon tea recommendations, hoping everyone can have a pleasant time during afternoon tea.
Atelier Cologne x Kerry Hotel Hong Kong 「冬日庭園之戀」下午茶
「L’amour dans un jardin d’hiver」(Love in a Winter Garden) Le thé de l’après-midi est inspiré et basé sur les parfums classiques d’Atelier Cologne, y compris Orange Sanguine, Love Osmanthus, Oolong Infini et Clementine California, en incorporant les ingrédients naturels qu’ils contiennent, et en utilisant des notes fraîches d’agrumes comme principale tonalité, pour créer des plats riches mais non écœurants.
Les produits d’Atelier Cologne ont toujours été élégamment emballés, et cette collaboration pour le thé de l’après-midi ne fait pas exception, avec des plats délicats déjà très instagrammables. De plus, présentés dans une boîte-cadeau très festive, ils attirent encore plus les gens à prendre des photos avec leur téléphone. Et si vous partagez une belle photo de votre thé de l’après-midi sur les réseaux sociaux, vous recevrez une boisson spéciale au thé oolong glacé, rendant ainsi le tea time encore plus satisfaisant !
日期：2020 年 11 月 16 日至 12 月 31 日
時間：星期一至五 2:30 p.m – 5:30 p.m.
星期六、日及公眾假期 2:00 p.m. – 6:00 p.m.
地址：香港九龍紅磡灣紅鸞道 38 號香港嘉里酒店 1 樓
電話：22525237
價錢：兩位港幣 $688 （另設加一服務費）
備註：凡惠顧此下午茶可獲贈限量 Atelier Cologne 矜貴節日禮品，包括香氛陶瓷 2 份、精醇古龍 1.7 毫升體驗裝 2 支；數量有限，送完即止
M.A.C x WOOBAR 「閃爍光影下午茶套餐」
Bien sûr, Noël doit avoir des éléments brillants pour créer une atmosphère festive ! WOOBAR s’associe pour la première fois à M.A.C pour lancer un ensemble de collations scintillantes inspiré par la collection de maquillage de vacances « Pink Snow Fireworks ». Avec des tons principaux doux et roses, associés à un support à gâteaux étincelant sur mesure, il dégage une sensation romantique et onirique tout en étant rempli de l’ambiance des fêtes, ce qui rend instantanément l’humeur joyeuse !
Une série de desserts sucrés et salés utilisant des fruits de saison, mettant en avant des saveurs fraîches, et combinant divers ingrédients créatifs tels que la coriandre, la poudre de betterave rouge, les feuilles d’huître françaises, permettant à chacun de déguster des saveurs uniques. De plus, le WOOBAR a créé deux boissons spéciales pour le thé de l’après-midi, offrant à tous un moment de détente et d’insouciance.
日期：2020 年 11 月 2 日至 12 月 31 日
時間：星期一至五 2:00 p.m. – 4:00 p.m. / 4:00 p.m. – 6:00 p.m.
星期六、日及公眾假期 12:00 p.m. – 2:00 p.m. / 2:00 p.m. – 4:00 p.m. / 4:00 p.m. – 6:00 p.m.
地址：香港九龍尖沙咀柯士甸道西 1 號港鐵九龍站香港W酒店6樓
電話：37172889
價錢：星期一至五 兩位港幣 $498 （另設加一服務費）
星期六、日及公眾假期 兩位港幣 $648 （另設加一服務費）
one+one café & bar x GLYCEL 「嚐燕．絮語」下午茶
« Goûtez aux murmures de l’hirondelle » Le thé de l’après-midi est traversé par le nid d’hirondelle, permettant aux femmes de profiter du plaisir sur leur palais tout en se nourrissant en même temps, tuant deux oiseaux d’un coup ! Une série de desserts comprenant des macarons, des gâteaux mousse, des mille-feuilles, des tartelettes au fromage et du thé aux amandes, devient encore plus caractéristique avec l’ajout de nid d’hirondelle, rendant les saveurs plus riches en couches, délicieuses et vous donnant un éclat radieux ! D’autres plats salés tels que le nid d’hirondelle aux œufs de caille et au crabe, les coquilles Saint-Jacques poêlées avec des tomates séchées et les beignets de crevettes avec une sauce au melon d’eau équilibrent la douceur, rendant l’heure du thé de l’après-midi encore plus parfaite.
Organiser un thé l’après-midi avec un emballage aux tons roses, une ambiance romantique et esthétique qui éveille le cœur des jeunes filles, comblant non seulement l’estomac mais offrant également un festin visuel. Inutile de le rappeler, n’oubliez pas de « manger d’abord avec les yeux »!
日期：2020 年 11 月 1 日至 12 月 31 日
時間：星期一至日 3:15 p.m. – 5:00 p.m.
地址：香港沙田白鶴汀街 8 號帝都酒店 1 樓
電話：26943869
價錢：兩位港幣 $408 （推廣價）、 $458 （原價）
備註： 凡享用兩位用下午茶，每位顧客除了可免費獲贈GLYCEL尊貴體驗裝乙份，更可憑禮品換領卡於 GLYCEL 沙田分店兌換港幣 $200 現金電子禮券乙張及全效升級版魚子極緻修護面膜乙片，以及享用燕窩高效緊緻修護療程乙次 ；數量有限，送完即止
The Cakery 純素聖誕下午茶
La pâtisserie santé The Cakery a spécialement créé un goûter de Noël entièrement végétalien pour répondre aux besoins des adeptes du véganisme, permettant à tous de se régaler sans souci pendant les fêtes ! Les formules de goûter sont disponibles en salle ou à emporter, avec des différences de présentation mettant en valeur une attention particulière. Le goûter en salle est inspiré d’un calendrier de l’Avent de Noël, plein de style féerique ; tandis que la version à emporter est présentée dans un panier de pique-nique orné d’un nœud papillon, faisant fondre les cœurs des jeunes filles, idéal pour être dégusté lors d’un pique-nique.
Bien que le thé de l’après-midi soit entièrement végétalien, il apporte toujours une sensation de fraîcheur infinie en termes de goût et de style. Du côté salé, il y a des sandwichs végétaliens faits maison avec de la sauce aux jaunes d’œufs et des falafels à la viande végétale Impossible avec de la purée de poivrons doux, qui satisferont pleinement vos papilles ; du côté sucré, il y a des bonhommes de neige en chocolat et des Pères Noël en chocolat, ainsi que des tartelettes et des cupcakes végétaliens, tous aussi beaux, parfumés et délicieux, attirant même ceux qui ne sont pas végétaliens !
日期：2020 年 11 月 13 日至 12 月 31 日
地址：香港銅鑼灣恩平道 28 號利園二期一樓 124 號舖
電話：28161838
價錢：港幣 $598
Sulwhasoo x Sheraton Hong Kong Hotel & Towers「蔘」動幻想曲香檳下午茶
Sulwhasoo et l’hôtel Sheraton de Hong Kong se sont associés pour créer une expérience de thé l’après-midi inspirée de la série de ginseng nourrissant, avec des plats préparés à base d’ingrédients de santé coréens tels que le ginseng et les jujubes rouges. De plus, des plats coréens caractéristiques tels que le kimchi et le barbecue de bœuf sont également proposés, permettant à chacun de ressentir l’ambiance coréenne sans avoir à voyager à l’étranger. En même temps, vous pouvez prendre soin de votre peau en profitant des plats délicats, attirant à cent pour cent!
Le design de l’après-midi thé est principalement basé sur la collaboration de Sulwhasoo avec l’artiste thaïlandaise Phannapast Taychamaythakool pour la collection limitée de vacances Wear Your Fantasy. Les illustrations colorées de conte de fées ajoutent beaucoup à l’apparence globale, dégageant une atmosphère onirique et une ambiance festive joyeuse !
日期：2020 年 10 月 1 日至 12 月 31 日
時間：星期一至日 2:00 p.m. – 6:00 p.m.
地址：香港尖沙咀彌敦道20號香港喜來登酒店18樓（視佳廊 Sky Lounge）
電話：23691111
價錢：港幣 $304.2 （推廣價）、 $338 （原價）
備註：凡惠顧每客「蔘」動幻想曲香檳下午茶均可獲贈雪花秀人參煥顏體驗裝乙份
資料及圖片來源： Atelier Cologne , W Hotel , Royal Park Hotel , The Cakery, Sulwhasoo
