ไม่ต้องเขียนอักษรไทยให้ถูกต้อง ในการสนทนากับ Jeremy ของฉัน ประโยคที่ถูกเน้นมากที่สุดคือ “ฉันคิดว่า…” หรือ “ต่อมาฉันคิดว่า…” การเน้น “ฉัน” ในที่นี้ไม่ได้มาจากความมุ่งหมายที่เกี่ยวข้องกับตนเอง แต่เป็นการรับรู้ตนเองหลังจากการรอคอยและการสูญเสียตนเอง และจึงสามารถเก็บรวบรวมความเชื่อของตนเองได้อย่างไม่ต้องกังวล และกำหนดตำแหน่งของตนเองใน MIRROR: “ก่อนหน้านี้เคยพูดถึงเส้นแรกและเส้นสอง ฉันคิดว่ามันน่าสนุก และสามารถใช้ตัวละครสิบสองตัวในอนิเมะได้ ประสบการณ์ที่สำคัญที่สุดในหลายปีที่ผ่านมาคือ ถ้ารู้ว่าตัวเองเป็นคนแบบไหน ฉันก็ไม่กลัวที่จะเปรียบเทียบ” ช่วงเวลานั้น จังหวะของตนเอง ทุกอย่างสมบูรณ์แบบสำหรับ Jeremy
คุณต้องรออย่างเงียบเชียบ
ไม่มีคำแปลที่เป็นภาษาไทยของข้อความดังกล่าว
Floral Top from Sefr@ Mr Porter
“ในระหว่างรอคอยที่ยาวนาน ปัญหาที่ใหญ่ที่สุดคือตัวเองอยากที่จะยอมแพ้ ในเวลานั้นเขาคิดว่าเขาคงไม่เหมาะกับวงการนี้ ในระหว่างรอคอยไม่เห็นจุดสิ้นสุด เขารู้ว่าความพยายามจะมีผลสำเร็จ แต่ต้องใช้เวลานานแค่ไหน? ทำไมถึงไม่มีผลลัพธ์เสมอไป呢? นี่เป็นคำถามที่เขาตั้งคำถามให้ตัวเองอยู่เสมอ และเป็นสิ่งที่ทำให้รอคอยเป็นที่ทุกข์ยากที่สุด” เขาเริ่มต้นเปิดตัวผลงานส่วนตัวหลังจากออกมาในวงการมาเพียง 3 ปี และเขารู้ดีว่ามีคนหลายคนคิดว่าเขารอนานมาก แต่ในช่วง 3 ปีนั้นเขารู้ว่ายังไม่พร้อมเต็มที่ ดังนั้นเขาให้ความสำคัญกับการเตรียมตัวให้ดี การรอคอยในช่วงนั้นไม่ได้ยากเท่าไหร่ และแน่นอนว่ามันคุ้มค่า”
Black Leather Booties from Sandro
ความอันตรายและเสน่ห์ที่ถึงตายของความเสี่ยง
ในการแข่งขัน “สร้างดาวทั้งประเทศ” เขาอธิบายว่าตัวเองเป็นกระดาษสีขาวที่ยังไม่มีอะไรเลย มีประสบการณ์ในการแสดงบนเวทีไม่มากนัก ทุกคนกล่าวว่า Jeremy เป็นคนที่มีสไตล์ K-Pop มากเกินไป ไม่มีเอกลักษณ์ส่วนตัวอะไรเลย โค้ชเลี่ยวเมย แนะนำให้เขาพัฒนาสไตล์ที่มีเสน่ห์อันเฉียบคม ในขณะนั้นเขาคิดว่าโค้ชกำลังพยายามหาจุดเด่นของทุกคน และต้องไม่ทำให้ความปรารถนาดีนั้นเสียไป แต่การเลือกสไตล์ที่มีเสน่ห์ไม่เท่ากับการกำหนดสไตล์ที่เป็นคนชายอย่างชัดเจน ขอบเขตก็จะมัวหมองไปมากขึ้น และเข้าใจยากขึ้น: “การแสดงแบบนี้เสี่ยงอันตราย เพราะอาจจะดูเหมือนชายแต่แสดงเป็นหญิงได้ มันไม่ดีหรือเปล่าที่ชายธรรมดาจะแสดงอย่างไม่ดีหรือเปล่า? อาจจะมีเสียงเสียดสีว่าแบบแสดงที่มีเสน่ห์อาจทำให้คนเกลียดชังฉันหรือเปล่า? ใจก็คงมีความกังวลมากมาย ในที่สุดแล้ว ในอาชีพนี้ฉันอยากให้ผู้ชมชอบและจดจำฉัน แต่ฉันไม่ได้ต้องการให้ผู้ชมจดจำเรื่องราวที่ไม่ดี ในเวลานั้นฉันไม่มีความมั่นใจมากพอที่จะจัดการได้” เขาเริ่มต้นจากการเลียนแบบ ในรายการอ้างอิงของเขา นักร้องชื่อดังของฮ่องกงคือโรวินและ “พี่ชาย” จางกวนอง พี่ชายในคอนเสิร์ต “Crossing 97” ใส่รองเท้าส้นสูงสีแดงสดที่มีอัญมณีสว่าง ๆ ของ Manolo Blahnik แล้ว Jeremy คิดว่าดูสวยมาก ไม่ว่าจะเป็นพี่ชายที่ใส่รองเท้า Manolo Blahnik หรือใส่กระโปรงชายของ Jean-Paul Gaultier ก็ดูเหมือนเป็นธรรมชาติ นั่นคือสิ่งที่ Jeremy อยากเรียนรู้ นอกจากนี้เขายังกล่าวถึงแทยอนจากวง SHINee ที่มีเสน่ห์เพศกลางเมื่อเปิดตัวผลงานส่วนตัว และยังมีความเป็นเด็กหนุ่มที่เป็นเอกลักษณ์ของตัวเอง ซึ่งเป็นสิ่งที่ขยายความคิดของเขา
Floral Top from Sefr @Mr Porter
「ทุกคนมีการตีความความเป็นเรื่องผีในแบบที่แตกต่างกัน ต้องอิงตามว่าคุณเป็นคนแบบไหนแล้วจึงจะสามารถแสดงออกได้ ถ้าคุณต้องการที่จะโน้มน้าวผู้อื่น คุณต้องโน้มน้าวตัวเองก่อน แม้ว่าฉันจะต้องแสดงออกเป็น ‘ผี’ ฉันก็ไม่สามารถที่จะเข้าใจว่าฉันเป็น ‘ผี’ จริงๆ และถ้าฉันทำเป็นแบบนั้น มันจะไม่เข้าใจอย่างแท้จริง ดังนั้นฉันต้องใช้เวลาหลายปีในการล้างสมองตัวเอง รู้สึกว่าฉันทำได้ แล้วนั่นก็กลายเป็นเอกลักษณ์ของตัวเอง และง่ายต่อการแสดงออกเป็น ‘ผี’ ที่ฉันอยากจะแสดงออกให้เห็นใจ ดังนั้นฉันจึงไม่กลัว ฉันเป็นแบบนี้ตั้งแต่เดิม」ทุกครั้งที่เขาแสดงการแสดง เขาพยายามมีความคิดเล็กๆ และการออกแบบ อิงตามความคิดเห็นใน Fan Cam หลังการแสดง และดูใหม่ในการแสดงบนเวที ครั้งหน้าเขาจะได้ไปไกลกว่าเดิม
ตัวอย่างเช่นในส่วนของการแสดงสดของ MIRROR ในคอนเสิร์ตปี 2021 ที่มีเพลง “Monster” นักร้องแต่ละคนเริ่มจากการเต้นที่ปกติ แต่หลังจากนั้นมีส่วนที่ดูเหมือนจะเพิ่มความเข้มข้นขึ้น ดังนั้นจึงมีการเพิ่มการแตะมือเข้ามาในการเต้น โดยการผจญภัยเรื่อย ๆ และเร่งให้เกิดสิ่งที่ไม่เหมือนเดิมในตัวเอง อย่างเช่นเพลงสี่ของเขาที่เปิดตัวในเดือนนี้ “CLOSER” ที่ใช้สไตล์เพลงสเปนเพื่อเขียนเรื่องราวความรักที่ไม่ชัดเจน แตกต่างจากความมืดและการพูดคุยภายในใจในปีที่ผ่านมา ในปีนี้เขาได้รับความสดใสและร่าเริงมากขึ้น: “สามเพลงที่ผ่านมาเกี่ยวกับการค้นพบตัวเอง แต่ตอนนี้มีคนมากมายที่อยู่ในสภาวะที่สับสน ฉันหวังว่าทุกคนจะได้ยินและค้นพบรูปแบบที่ชอบและต้องการ แล้วจึงทำการเลือกและรักตัวเองต่อไป ชีวิตมีความยากลำบากอยู่แล้ว ฉันหวังว่าทุกคนจะสามารถใช้ชีวิตอย่างสบายใจ”
ในหมู่ศิลปะที่เป็นเชิงสังเคราะห์และจินตนาการ ศิลปะ Grotesque หรือที่เรียกว่า Grotesque Aesthetics ก็เป็นหนึ่งในส่วนที่ว่างเปล่าในประวัติศาสตร์ศิลปะหลัก แต่ก็เป็นส่วนหนึ่งที่เริ่มเกิดขึ้นในวงการศิลปะในปีหลัง ในงาน Biennale ที่เวนิสปีที่แล้ว ส่วนที่เกี่ยวข้องกับ “รังของแม่มด” (The Witch’s Cradle) และ “การล่อลวงของไซบอร์ก” (Seduction of the Cyborg) ได้แสดงความมหัศจรรย์ของศิลปะ Grotesque ผลงานหลายรายการที่สร้างขึ้นจากลักษณะใบหน้าประจำวัน แต่ก็เพิ่มความเอ็กซ์เซนทริกหรือเพิ่มขนาดของมนุษย์ให้มีลักษณะเป็นเอกลักษณ์ รวมไปถึงความมืดหรือแม้กระทั่งความผิดปกติ แม้ว่าจะไม่สอดคล้องกับความสวยงามของสามัญชน แต่ก็ยังคงทำให้ผู้ชมไม่ลืมเป็นเวลานาน ก่อนที่จะเริ่มต้นสู่ทางเดินทางที่มีเสน่ห์นี้ จีรีม รู้ว่าสิ่งนี้ยังไม่ได้เป็นสิ่งที่ผู้ฟังในฮ่องกงส่วนใหญ่ยอมรับ แต่เขามีการตีความเองเกี่ยวกับคำว่า “เดี๋ยว” ว่า “เดี๋ยว” สามารถเป็นเพศกลางได้ แต่ “เดี๋ยว” ของเขาไม่ได้เป็นเพศกลางอย่างสมบูรณ์แบบ สามารถมีความงามได้ แต่ในเวลาเดียวกันก็สามารถมีความเจ้าชู้ได้ เหมือนกับลักษณะของตัวเอง ซึ่งไม่สามารถเรียกว่าเป็นหนุ่มสวยเป็นดอกไม้ได้ แต่ต้องเป็นแบบที่เด็ดขาด
จากครีมบำรุงผิวไปจนถึงจินตนาการของผู้ชาย
ยัย, มาจากส่วน “หญิง” และเดินทางระหว่างเพศชายและเพศหญิงบนเวที และในการทำงานเขาก็เป็นคนที่เปิดกว้างให้คนทั่วไปมองเห็นเรื่องเพศ บางคนบอกว่าในสิบสองคนใน MIRROR นั้นเจเรมี่เป็นคนที่เหมาะที่สุดในการเป็นตัวแทนสินค้าเครื่องสำอาง ในอดีตตลาดเครื่องสำอางเกือบจะเป็นของสาวๆเท่านั้น แต่ตอนนี้เป็นโลกที่แตกต่างกัน ถ้าเราย้อนกลับไปในยุคที่ผลิตภัณฑ์ดูแลผิวหน้าสำหรับผู้ชายยังไม่ได้เป็นที่นิยม จะเป็นเรื่องเล่าขำขันของเขาว่าเขาเคยไปซื้อครีมบำรุงผิวหน้าในร้านค้าแล้วก็ต้องเข้าไปซุ่มซ่อนอย่างเหมือนขโมย: “ฉันรู้สึกว่าสังคมยอมรับรูปลักษณ์ของผู้ชายมากขึ้นจริงๆ มีนักแสดงชายโฆษณาเครื่องสำอางมากขึ้น ผู้ชายก็เริ่มใช้เครื่องปรับผิวหน้าและสร้างคิ้ว ทุกคนต้องการดูสวยหรือหล่อ ถ้ามีวิธีที่ทำให้ตัวเองดูดีขึ้น ทำไมถึงไม่ลอง呢?”
การเปลี่ยนแปลงด้านลักษณะภายนอกดีขึ้น แต่ว่าภายในกำลังจะตามมาได้หรือไม่นั้นยังเป็นคำถามที่ไม่แน่ใจ จีรีม พูดอึดอัดว่าตั้งแต่เด็กๆเขาพูดเสียงเบาๆเหมือนเสียงยุ่งเสียงย่น บ่อยครั้งที่ครอบครัวก็บอกเขาให้พูดเสียงดังขึ้นเพราะ “เพราะเธอเป็นผู้ชาย” เป็นสิ่งที่ถูกพูดถึงบ่อยครั้ง แต่เสียงของเขาก็เป็นแบบนี้อยู่แล้ว ทำไมต้องควบคุมเสียงที่เขาพูดได้呢? และเขาก็ร้องไห้บ่อยๆ ทำให้ถูกพูดว่า “ผู้ชายที่ดีต้องไม่ร้องไห้” คำพูดเหล่านี้ก็ติดอยู่ในหัวของเขา วันนั้นเขารอดไปอย่างไร? ครั้งหน้าก็ลองเพิ่มเสียงขึ้นอีกนิดหรือหลบไปห้องนอนร้องไห้ อย่างน้อยก็พยายามที่จะทำให้คนอื่นพอใจในขอบเขตของสายตา
หลังจากนั้น บางครั้งเป็นช่วงหลังสุดท้าย ในไม่กี่ปีที่ผ่านมา เขาเริ่มมีความสามารถในการไม่สนใจความคาดหวังที่ถูกสืบทอดมาจากก่อนหน้านี้ และภาระของกรอบและความกดดันที่ไม่จำเป็นอีกมากมาย การร้องไห้เป็นการแสดงอารมณ์ ผู้ชายก็สามารถแสดงออกได้เช่นนี้ โดยไม่จำเป็นต้องปฏิบัติตามภาพลักษณ์ที่กำหนดไว้ หรือให้คนที่ไม่รู้จักแปลกตามาอาศัยอยู่ในร่างกายของเรา “สิ่งที่ทำให้คนน่าสนใจก็คือ ทุกคนเป็นบุคคลที่แตกต่างกัน ในโลกนี้มีหลายพันล้านคนที่แตกต่างกัน มีบุคลิกภาพและความชอบของตัวเอง และเมื่อพบกันเราจึงสามารถสร้างความสุขได้ นี่คือประสบการณ์ของฉันในไม่กี่ปีที่ผ่านมา การยอมรับตัวเองก่อน จะทำให้เรารู้สึกว่าความคิดเห็นของคนรอบข้างไม่สำคัญมากนัก ฉันมีการประเมินตนเองที่แตกต่างจากความคิดของคุณ และเพียงแค่รู้สึกว่าตัวเองไม่ผิด คุณสามารถกลายเป็นคนใดก็ได้ และมันไม่เกี่ยวข้องกับคนอื่น”
บางคนอาจคิดว่าในช่วงอายุนี้ควรต้องเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วตามความนิยม แต่เจเรมีรู้สึกพอใจกับจังหวะการดำเนินชีวิตที่สบายๆ แม้จะยุ่งเพิ่มขึ้นเล็กน้อยกว่าเดิม แต่เขาเห็นว่าอาชีพที่เขาตั้งใจกำลังเจริญเติบโตอย่างช้าๆ และเขายินดีที่ได้อยู่คนเดียวอย่างเสรีสบาย กลับบ้านมีแมวที่รักอยู่ข้างๆ เป็นกำลังใจให้เขา บางวันอาจมีความสามารถที่จะย้ายไปอยู่ในบ้านที่มองเห็นทะเลใหญ่ ตื่นเช้าแล้วสามารถหายใจกับท้องทะเลสีครามได้ นั่นคงเป็นความสมบูรณ์แบบที่สุด
ผู้ผลิตบริหาร: Angus Mok
ช่างภาพ: Ken Leung
การออกแบบศิลปะ: Mimi Kong & Ken Leung
การจัดแต่ง: Mimi Kong ช่วยด้วย Yoanah Chan
ช่างวิดีโอ: Kason Tam, Alvin Kong & Fai Wong
การแก้ไขวิดีโอ: Kason Tam & Fai Wong
การออกแบบเซ็ต: Lit
ข้อความ: 陳菁
เครื่องสำอาง: Cherie Wong @ Annie G. Chan Makeup Centre
ทรงผม: Lydia Yung @ Chic Private I Salon
