請輸入關鍵詞開始搜尋
8月 27, 2021

環境保護デザイナーKevin Cheung – 埋立地で上質な生活を見つける | ベターライフ

 「ごみ収集料」政策がついに承認され、正式に実施されるまでにはまだ時間がかかりますが、これは今後、ごみ処理方法に前代未聞の変化が訪れることを意味します。将来のごみ処理方法がまだわからないときは、日常的に廃棄物を減らし、各アイテムを有効活用する習慣を身につけてみてはいかがでしょうか?例えば、今回のBetter Lifeの特集で紹介される、地元のUp Cycling製品デザイナーKevin Cheungのように、ゴミを捨てる前に再利用方法を考え、本来は田舎に運ばれる予定の廃棄物を、生活を美しくする質感の小物に変えることができます!

Up Cycling(アップサイクリング)製品デザイナーになる前、Kevin(ケビン)はただの工学大学のデザイン学生でした。当初、予算の制約からコストを節約するため、大学のゴミ集積所で資材を収集し、学校の課題に使用していました。ゴミの山で宝探しをすることに慣れるにつれ、デザイナーとしての彼は資源とゴミの関係を考え直しました。環境保護の根源はゴミの山の中にあり、Kevinは地元の環境保護デザイナーになるために一歩一歩進んできました。彼の作品は、財布、ホーン音楽三輪車、さらにはエルメス専門店のアートインスタレーションに至るまで、埋立地から生まれたライフスタイルを表現しています。

// ゴミの定義を再認識する //

堆填區中找尋品味生活 –環保設計師 Kevin Cheung

アップサイクリングは、価値のない廃棄物を変換し、新しいアイデアを取り入れて新しい目的を与えることで、古いものを再生させることです。例えば、使用済みの飲料ボトルをきれいに洗って小物を収納するものに変えることができます。このような簡単で簡単な行動にもかかわらず、なぜ私たちがそれをすることに慣れていないのか、使い捨てを選ぶのか、それは価値と人的時間の賭けによるものです。 “ボトルが簡単に捨てられる理由は、その価値が低いためですが、価値は誰が定義するのか、これは考える価値のある問題です。最近、私は西九文化地区からの招待を受け、自転車に関連するプロジェクトに参加しました。偶然の出会いで、田舎に移送される予定の60年代の地元製の曾福ピアノに出会いました。そこで、私はこの歴史的な意味を持つピアノを回収し、修復し、西九文化地区を巡回し、市民に音楽体験を提供する音楽三輪車に置きました。”

堆填區中找尋品味生活 –環保設計師 Kevin Cheung

消費社会では、スペースが限られているため、私たちは大切さを理解していません。ペットボトル一本でも、大型家具でも、埋立地に捨てられると永遠に役に立たず、環境を破壊するだけです。資源を無駄にしてゴミを作るよりも、Kevinはゴミから宝を見つけ、ゴミという名前からゴミを取り除き、コミュニティに双方に利益のある状況をもたらします。

// 歴史と生活の温度を保持する //

堆填區中找尋品味生活 –環保設計師 Kevin Cheung

Kevinのスタジオは、1922年に建てられた香港の一級歴史建造物であるワンチャイのランウォールに位置しており、保護と活性化のための作業を行っています。環境デザイナーの仕事は、ごみの最適化だけでなく、歴史の保存も含まれています。「4年前、突然コレクターから1997年のイギリス軍の日常装備の寄付を受け取り、その装備を解体して布地を使って新たなバックパックに再構築しました。これらのバックパックには、深水埗のどの布地にも見られない歴史の重みが詰まっています。」Kevinの創作は、単なる古い物を守るだけでなく、社会と人々の関係を守り、製品を超えて、このコミュニティと結びついた物語の媒体となっています。

堆填區中找尋品味生活 –環保設計師 Kevin Cheung

歴史的な製品以外に、Kevinを深く感動させたものは、壁紙の財布です。壁紙の財布は廃棄された壁紙サンプルを使用して作られ、布地の裏側にはプラスチックがあり、耐久性がありデザイン性に富んでいます。材料的には軍事風のリュックほど深い意味はありませんが、心を打つ物語があります。「ある年の初めての三日、私は大坑で市場に参加していました。旧正月の間に人が少なく、売り上げが悪いことに悩んでいた時、濃紺の作業服を着た、ゴミ収集車を押している清掃作業員が私のブースの前に立ち止まりました。壁紙の財布のコンセプトを理解し、共感した彼女はすぐに2つ購入しました。1つは自分用、もう1つは娘にプレゼントするためです。」ビクトリアパークの年宵市場で大量のゴミを処理し、最前線で働く清掃作業員が環境に配慮した消費を支援するために財布を出すことに、予期しない感動と心温まる気持ちがあります。毎日ゴミを生み出し、労働者や環境に負担をかけている自分に対する罪悪感も感じます。

// リサイクルボックスは魔法の箱ではありません //

堆填區中找尋品味生活 –環保設計師 Kevin Cheung

廃棄物のリサイクルは、大規模な技術が必要なわけではありません。これはデザイナーや職人の専売特許ではありません。古いものを再利用することを支持し、物語や意味を持つ再生可能なゴミを生活の一部にすることで、私たちができることはそれだけではありません。地域のリサイクル活動に参加することや、ごみの分別は社会に大きな助けとなります。チェーンのファッション店が古着のリサイクルを推進したり、ファーストフード店が使い捨てプラスチックストローを提供したり、ゼロウェイストのスーパーマーケットが増えている時、消費者として私たちは絶対に支援する必要があります。企業の環境保護政策や環境保護リサイクル産業が生存できる空間を作るために。

堆填區中找尋品味生活 –環保設計師 Kevin Cheung

「リサイクルボックスは魔法の箱ではありません。中に新しい物が魔法で出てくるわけではありません。リサイクルボックスの背後には、5分しか使わなかったペットボトル、紙、アルミ缶を処理するための生産チェーンがあります。リサイクル後には、清掃や切断、再生産が必要であり、新製品を生産するのと同じくらいの人間労力や物資が必要です。アップサイクリングは無駄な利益を生まないことを示しています。製品デザインに携わるKevinは、消費する前に考えるように皆に促しています。これは逆らうように思えるかもしれませんが、彼の行動はこの地球を守る愛から生まれています。消費パターンを考え直し、製品の由来と行き先を理解することは知識の満足であり、地球環境への責任でもあります。」


Producer: Vicky Wai
Editor: Candy Chan
Videographer: Andy Lee, Anson Chan
Photographer: Anson Chan
Video Editor: Andy Lee
Designer: Tanna Cheng
Special Thanks: Kevin Cheung

Share This Article
No More Posts
[mc4wp_form id=""]